Apakah ini semua tentang menjadi seorang pengganggu?
01
이여주
Halo? Saya Yeoju Lee. Saya pindah ke SMA Nubble hari ini, tapi... sepertinya saya gagal.
Mengingat kembali kemarin
Berdebar
이여주
Oh maaf!
박지훈
Oh, apa-apaan ini
이여주
Maaf....
박지훈
Nona, saya sangat kesal.
나머지
Mengapa?
박지훈
Dia tidur denganku.
나머지
Kamu berani
이여주
....?
박지훈
Kamu bersekolah di mana?
이여주
Lembut
박지훈
Hahaha oke
나머지
Wah, gadis itu sudah hancur.
이여주
......?Selamat tinggal (dengan cepat)
Kembali ke masa kini
이여주
Tapi kenapa kamu tertawa? Aku tidak tahu. Ayo kita ke sekolah dulu.
Bunyi genderang
선생님
Hei, kamu siapa?
이여주
Halo, saya Lee Yeo-ju, yang dipindahkan hari ini.
선생님
Oh, jadi kamu pemeran utamanya?
선생님
Setelah berkeliling sekolah, saya datang ke ruang guru pukul 8:40.
이여주
Ya
Bunyi genderang
이여주
Selanjutnya, ke mana saya harus pergi?
Berdebar
박지훈
Nona, apa? Anda mengalahkan saya kemarin dan pergi ke toko serba murah dengan sangat cepat.
이여주
.....Maaf (tiba-tiba)
박지훈
Itu terjadi lagi.
Bunyi genderang
선생님
Hei, sang pahlawan wanita, apakah perjalananmu menyenangkan?
이여주
Ya
선생님
Sekarang mari kita masuk kelas. Kamu berada di kelas 6, kelas 2.
Bunyi genderang
선생님
Teman-teman, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini.
반애들
Pria? Wanita?
선생님
B....Tidak, apa kamu tidak berbicara sopan kepada guru?
반애들
saya minta maaf
선생님
Masuk duluan
이여주
Halo? Saya Lee Yeo-ju, siswa pindahan dari SMA Sora. Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang.
선생님
Yeoju, duduklah di sebelah Jaehwan.
이여주
Siapakah Jaehwan?
선생님
Pria di sana yang mirip pangsit itu
이여주
Ah~~
Silakan cari tempat duduk Anda sekarang juga.
김재환
Aku merasa tidak enak badan
김재환
Hah? Kamu memukul Park Ji-hoon kemarin.
이여주
....Hai
김재환
Hmm, sepertinya aku mengenalmu
이여주
?
김재환
Apakah kamu seorang pengganggu di Sorago?
이여주
Hah? Tidak?
김재환
Tidak, tapi kamu terkenal sebagai pengganggu yang handal.
이여주
Apa itu pengganggu yang baik?
김재환
Seorang pengganggu yang baik adalah seseorang yang tidak melakukan perundungan, tetapi sangat pandai berkelahi. Misalnya, seseorang yang tidak pernah memukul orang lain sampai dia dipukul duluan, dan baru mulai memukul setelah dipukul sekali.
이여주
Dipahami
Ding dong dang dong
박지훈
Hei Kim Jaehwan, kudengar ada murid pindahan dari kelasmu yang sudah datang?
김재환
Oh, tapi aku memukulmu kemarin.
박지훈
Hah? Dia memukulku lagi hari ini.
이여주
......
옹성우
Kamu sial hari ini
이여주
?
박지훈
Kamu datang ke tempat olahraga sepulang sekolah hari ini.
이여주
eh
박지훈
Ke mana perginya orang yang bersikap sopan sampai pagi ini?
이여주
Kurasa kita seumuran?
박지훈
Tepat sekali
이여주
ya
박지훈
Kamu sangat pemberani
이여주
selimut
박지훈
Pokoknya, kembalilah lagi setelah semuanya selesai.
이여주
Oke