Apakah tidak apa-apa jika aku jatuh cinta padamu?
Episode 36
옹성우
"Apa itu..."
옹성우
"Itu tidak bisa diterima, hapus postingan papan buletin itu dengan cepat!!!"
전정국
"Oh, Pak."
전정국
"Jika kamu tidak ingin diusir, pergilah dengan berjalan kaki."
전정국
"Jika saya diusir, apakah saya bisa menunjukkan wajah saya di desa?"
옹성우
"......... "
옹성우
"Oke, saya mengerti... jadi tolong singkirkan itu."
옹성우
"Aku hanya akan percaya padamu."
....Yangban Ong melarikan diri dari istana.
전정국
"......... "
전정국
"Apakah kamu ingin pergi ke masa depan dan bermain dengan Yeoju?"
전정국
"Bagaimana mungkin kamu naksir seorang wanita di masa depan?"
???
"Yang Mulia."
옹성우
"Apa yang sedang terjadi?"
옹성우
"Kenapa kamu belum masuk juga?"
???
" .. "
???
"Saya ingin menjalin hubungan romantis dengan Bapak Ong."
옹성우
" ...di bawah, "
옹성우
"Bahkan jika itu adalah kehidupan sang tokoh utama sebelumnya, itu akan tetap sulit."
옹성우
"Saya minta maaf."
???
"........ "
???
"Apakah ini harus terkait dengan masa depan saya?"
???
"Lalu, wanita di masa depan..."
???
"Aku penasaran apakah aku akan pernah bertemu dengan Tuan Ong."
옹성우
"...Apa yang sedang kau bicarakan?"
옹성우
"Aku belum pernah melihat kehidupan setelah kematianku."
옹성우
"Sekalipun aku lahir sekarang, ada perbedaan besar antara aku dan Yeoju."
???
"........ "
???
"Apakah kamu benar-benar berpikir itu akan dibangun di lahan itu?"
옹성우
" ...Apa.. "
옹성우
"Tolong hentikan menulis omong kosong seperti itu."
???
"......... "
???
"Kamu bukan orang Korea, kan?"
옹성우
"...Kamu bukan orang Korea...?"
???
"...Bukankah itu yang saya maksud?"
???
"Mungkin saja berada di negara lain."
옹성우
"...Ah, saya tidak tahu, saya tidak tahu!!"
옹성우
"Aku akan memikirkannya sendiri."
옹성우
"Ayo kita masuk dengan cepat."
???
"...Saya mengerti, Yang Mulia."
???
"Jika Anda melihat saya, tolong sapa saya."
옹성우
"(Meskipun dia mirip dengan tokoh utamanya..)"
옹성우
"(Bahkan cara kita tersenyum pun mirip satu sama lain..)"
옹성우
"(Benda itu terus berguncang.)"
최여주
"Wow~ Hari ini menyenangkan."
최여주
"Saya merasa kurang sehat akhir-akhir ini, tapi terima kasih sudah mau menemui saya."
민윤지
"Kakak lol apa lol"
민윤지
"Apa yang telah kulakukan?"
최여주
"Hei, Yoonji. Kamu mau pulang sekarang?"
민윤지
"Baiklah kalau begitu. Mau pergi ke mana di jam segini?"
민윤지
"Aku tidak punya tempat tujuan, jadi aku harus pulang."
최여주
"Oke, hati-hati."
Berdebar-
???
"Oh, maafkan saya..."
최여주
"....!!!!!"
최여주
"Seongwoo?"
Yang ada di hadapanku sekarang adalah...
Tuan Seongwoo...
Apakah ini mimpi...?
???
"Hah? Seorang pengisi suara?"
최여주
"Ah, ah... bukankah begitu..."
민윤지
"Oh! Yang Mulia. Anda pergi ke Dinasti Joseon dan kembali!"
민윤지
"Saya punya banyak hal untuk dikatakan."
???
"Eh, saya..."
???
"Aku bukan pengisi suara... Aku Jungwoo..."
???
"Saya tidak tahu siapa kalian berdua, dan saya minta maaf karena tidak sengaja menabrak kalian."
최여주
"Hah? Tidak?"
최여주
"Hanya dengan melihatnya saja, kamu bisa tahu dia seorang pengisi suara!!!"
최여주
"Seongwoo, kamu seharusnya tidak membuat lelucon seperti itu."
???
"Ah... Benarkah ini aku, Jeongwoo?"
???
"Apakah kamu akan percaya jika aku menunjukkan kartu identitasku?"
최여주
" ....PENGENAL..."
최여주
"Yoonji, kurasa orang ini bukan Seongwoo."
민윤지
"......Saudari.. "
민윤지
"Kudengar itu kartu identitas..."
최여주
"Eh... tidak...?"
???
" TIDAK. "
민윤지
"......... "
민윤지
"Lalu bagaimana?"
민윤지
"Bagaimana bisa kalian terlihat sangat mirip?"
최여주
" ...Karena itu.. "
???
"Aku akan pergi sekarang..."
Pak-
최여주
"Tunggu sebentar! Jangan pergi."
???
"Tidak, saya tidak kenal kedua orang itu..."
???
"Saya ada pekerjaan mendesak yang harus diselesaikan..."
최여주
"Oh, kalau begitu setidaknya berikan nomor teleponmu... lalu pergilah."
???
"Berapa nomor teleponmu?"
???
"Saya akan memberikan kartu nama saya saja."
kartu nama...
Saya menerima kartu nama... Namanya Yong Zheng Wu...
최여주
"........ "
최여주
"Yoonji, kurasa aku tahu apa itu."
민윤지
"Apa itu?"
최여주
"Kesejahteraan Seongwoo-ssi."
최여주
"Itu memang ada."
최여주
"Tangkap dia sekarang."