Bagaimanapun, ini adalah akhir yang menyedihkan.

03 | Waktu terbatas

Ding dong-

Saat Yeojin mengganti topik pembicaraan, bel pintu berbunyi.

이여진

Kurasa mereka sudah sampai di sini.

전정국

Ya? Siapa...?

이여진

Jika kamu memberitahuku, aku akan tahu.

이여진

Datang

박지민

Mengapa kamu meneleponku?

박지민

Jungkook Jeon...?

박지민

Apa-apaan ini... kenapa kau di sini...?

전정국

Apakah kamu kenal pria bernama Yeo Jin-sin ini?

이여진

Tentu saja...aku tahu haha

이여진

Apakah ada sesuatu yang tidak Anda ketahui?

이여진

Dia sepupu saudara perempuan saya.

전정국

Ya...?

이여진

Kakak perempuan saya bernama Lee Yeo-ju.

이여진

Dan aku dan Jimin adalah sepupu.

전정국

....

전정국

Apakah berbicara dengan kami ada hubungannya dengan pria itu?

이여진

Ya, itulah mengapa saya menelepon.

이여진

Saya paling tahu bahwa kakak perempuan saya telah meninggal.

이여진

Kamu lebih tahu daripada orang tuaku, lebih tahu daripada aku.

전정국

Apakah kamu tahu mengapa tokoh protagonis wanita meninggal?

이여진

Ya

박지민

Wanita itu adalah pasien yang menderita penyakit langka.

박지민

penyakit langka dengan risiko kematian yang tinggi

박지민

Namun sang tokoh utama bertahan untuk waktu yang lama.

박지민

Karena itu terjadi sekitar waktu saya masih duduk di sekolah dasar.

전정국

....

이여진

Jangan kaget, mari kita bicara sedikit lebih lanjut.

이여진

Aku ingin tahu lebih banyak tentang kakak perempuan itu.

이여진

Aku dekat dengan kakak perempuanku, tapi entah kenapa hubungan kami memburuk.

이여진

Jadi, saya ingin mendengar ceritanya seperti ini...

-

-

-

Ini adalah cerita dari masa ketika saya masih duduk di bangku SMP.

Saat itu, Yeoju dan saya berada di kelas yang berbeda.

어린 정국

Yeoju tidak datang hari ini..

어린 정국

Haruskah saya pergi mencarinya?

어린 정국

Nyonya!

어린 여주

Uh...halo

어린 정국

Kenapa kamu tidak datang ke kelas kami akhir-akhir ini??

어린 여주

Ah... itu...

반 아이들

Hei, pahlawan wanita! Ayo bermain bersama kami!

어린 여주

...Maaf! Saya pergi dulu!

어린 정국

Tidurlah saja, sayang!

어린 정국

...telah pergi

Sejak hari itu, dia menghindari saya.

전정국

Mungkin... karena penyakit langka itu?

박지민

...ya, itu akan terjadi

박지민

Kapan itu terjadi?

전정국

Itu terjadi 6 tahun lalu ketika saya berusia 15 tahun.

박지민

......Apakah itu terjadi saat itu?

이여진

Ya, mungkin begitu.

전정국

Ya? Ada apa...?

박지민

Ketika tokoh protagonis wanita menerima diagnosis penyakit mematikan.

-

-

여주 엄마

Hah..

여주 엄마

Oh...benar

여주 엄마

Saya mendengarnya dari dokter.

여주 엄마

Tokoh utama kita... kehabisan waktu.

여주 엄마

Apa yang harus kita lakukan...?

여주 엄마

Apa yang akan kita lakukan tanpa pemeran utama wanita?

어린 여주

...

여주 엄마

Untuk saat ini, aku akan merahasiakannya dari Yeoju.

여주 엄마

Hati sang tokoh utama wanita juga lembut...

어린 여주

Halo?

박지민

-Mengapa Anda menelepon?

어린 여주

Oppa...

어린 여주

Waktuku hampir habis

어린 여주

Sepertinya aku tidak bisa membeli banyak hal.

박지민

-Apa...?

어린 여주

Aku mendengar semua yang dibicarakan Ibu dan Ayah.

어린 여주

Saya punya waktu terbatas.

어린 여주

Aku masih punya banyak hal yang ingin kulakukan..ㅎ

어린 여주

Ada begitu banyak tempat yang ingin aku kunjungi bersama Jungkook, Oppa, Yeojin, dan keluargaku...

어린 여주

Mengapa aku terlahir lemah?

어린 여주

......

어린 여주

Rahasiakan ini dari Jungkook.

어린 여주

Aku tidak tahan melihatnya sedih haha

Hal kecil ini berkembang dengan cepat... dan akan segera berakhir.

Dan um...sudah terlambat.

Sekalipun aku punya sepuluh mulut, aku tidak akan punya apa-apa untuk dikatakan...