Sudah terlambat untuk memulai lagi.
Episode 5 // Ayo main, teman-teman!!!
김세정
Hai teman-teman, ayo main sepulang sekolah!!!
임나연
Oke!! Karena Yeoju ada di sini, ayo kita nongkrong bareng untuk pertama kalinya setelah sekian lama!!
강슬기
Ayo pergi!!
이여주
Hei!!! Pelan-pelan saja!!
이여주
Tapi, saya harus pergi ke mana dulu?
임나연
Hmm.... ayo kita ke kafe!!
김세정
Ya!! Aku tahu kafe yang enak!! Ayo cepat ke sana!!
김세정
Sudah sampai di kafe!!!
이여주
Wow, tempat ini benar-benar cantik!!
임나연
Kalian akan melakukan apa??
강슬기
Aku mau minuman jeruk bali!!
김세정
Aku mau caramel macchiato!!
임나연
Saya mau es americano!!
이여주
Lalu aku... memesan es cokelat latte!!
임나연
Oke, aku pergi.
강슬기
Selera kekanak-kanakan Lee Yeo-ju tetap sama.
이여주
Hah! Itu sangat buruk!!
강슬기
Oke, maaf!!
김세정
Minumannya sudah siap, cepatlah!! Aku sudah pesan tiket film!!
임나연
Ayo~~ Kim Sejeong!!
이여주
Hei, ayo cepat pergi. Filmnya akan terlambat!!
김세정
Hmm..... Mari kita lihat F 6,7,8,9.... di sini!!!
돼지작가
Tidak ada latar belakang bioskop.... Mohon dimengerti!!
Film yang akan kita tonton adalah '1987'.
Ada seseorang yang duduk di sebelahku, tapi aku tidak terlalu peduli.
Aku juga, dan semua orang menangis.
Saat film berakhir dan lampu menyala, orang-orang menjadi ribut.
임나연
Hah? Hei, bukankah itu Kang Daniel??
Nayeon menatap orang di sebelahku dan berbicara.
Aku menoleh ke samping dan melihat kelompok Kang Daniel berdesakan.
김세정
Hei, itu Kang Daniel!!
강슬기
Hei Kang Daniel, apakah kamu menangis??
박지훈
Hei! Kang Seul-gi!!
Seorang anak laki-laki bernama Park Ji-hoon menyapa Seul-gi.
강슬기
Hei, kalian juga datang untuk menonton film ini???
강다니엘
Oh!! Tapi ayo kita keluar dan bicara. Semua orang sudah pergi.
Kami keluar seperti itu dan Seulgi meminta pengertian kami dan mengajak kami untuk bergaul dengan kelompok Kang Daniel, jadi kami pergi ke sebuah kafe.
Grup Kang Daniel masih sama seperti sebelumnya.
Kang Daniel, Park Woojin, Park Jihoon, dan Bae Jinyoung, keempatnya sudah berteman sejak sekolah dasar.
강슬기
Hei hei, canggung sekali!! Kita harus pergi ke mana dulu?
Untungnya, Seolgi berhasil menciptakan suasana yang menyenangkan, jadi tidak terlalu canggung, tapi aku tetap merasa takut.
박지훈
Ayo kita lihat salju!! Aku tahu itu bagus
임나연
Oke!! Ayo berangkat!!
Kami menjadi dekat seperti itu.
Seulgi, Nayeon, dan Sejeong sangat dekat dengan grup Kang Daniel sehingga membuatku mempertanyakan apakah mereka benar-benar yang menyuruh mereka untuk tidak dekat dengan grup tersebut.
Kami dekat, tapi aku masih takut.
Namun, mereka memperlakukan saya dengan baik seolah-olah saya bukan salah satu dari anak-anak di sekolah dasar itu.
Saat itulah pikiran itu terlintas di benakku.
Anak-anak itu rasis.
Meskipun begitu, saya tetap harus berusaha bersikap ramah.
돼지작가
Halo, saya Pig Writer.
Episode ini sepertinya agak panjang...