[Jeonghan] Jalan menuju dirimu
Episode 06


Apa ini...

Kira-kira apa itu...?

Memang benar dia ada di depanku...

Aku sangat takut....!!


윤정한
Nona Kang Da-hyun?


강다현
N..huh?


윤정한
Saya khawatir posisi ini terlalu berat untuk Anda dan tidak cocok untuk Anda.


윤정한
Saya harap Anda akan melakukan yang terbaik.


강다현
Baiklah..


윤정한
Selama Anda berada di perusahaan saya, saya tidak mentolerir kesalahan sekecil apa pun.


윤정한
Tolong sadarlah dan lakukan itu.


강다현
Ah...ya...!


윤정한
Anda boleh pergi sekarang.

akhir..?


윤정한
Oh, dan mulai sekarang, saya tidak akan menggunakan bahasa formal lagi dengan Anda.


강다현
Ah...ya...


윤정한
Jika Anda mengerti, silakan pergi.


강다현
Dengan suara pelan :) Kamu di sana? Kamu di sana?


강다현
:) Meskipun Anda adalah perwakilan... bagaimana bisa Anda mengatakan hal seperti itu kepada saya?!


강다현
:) Dia hidup kembali dan menjadi bajingan sejati!


강다현
Ha....


강다현
:) Bisakah aku membawa saudaraku kembali...?


차현
Apakah perusahaan ini akan bangkrut?


강다현
?


차현
Apa yang sedang terjadi?


차현
Oh, jadi ini semua karena Anda, Pak?


강다현
Bagaimana kamu tahu...?


차현
Kamu jatuh cinta dengan CEO-nya, kan?!


강다현
Ya...?


차현
Tapi itu karena dia terlalu jauh untuk berada di sana untukku~


차현
Oh astaga, ini romantis sekali><


강다현
Ah...ya...;;


차현
Tapi menurutku itu mungkin bagi Dahyun!


강다현
Apa itu..?


차현
Pak! Saat Anda masuk tadi, Anda tak bisa mengalihkan pandangan dari Dahyun?!


강다현
Apakah Anda perwakilannya?


차현
Dahyun juga merasakannya, kan?!

Ya...aku merasakannya...

Aku merasa tatapan mata tertuju padaku seolah-olah mereka akan membunuhku.


차현
Mungkin Dahyun bisa melakukannya!


차현
Jadi, semangatlah! haha


강다현
Terima kasih haha

Saya sangat menghargai kata-kata penyemangat di akhir acara.

Sisanya...apa...;;

Tapi... kenapa tadi kau menatapku seperti itu...?

Tidak banyak aktivitas di dalam...

Apakah ini karena pertemuan pertama kita...?

Apakah aku sudah hancur...?

Pada saat itu, suara seseorang menggema di seluruh perusahaan.


윤세희
Halo~!!


홍하나
Halo.


윤세희
Oh! Apakah Anda melihat saudara laki-laki saya?

Dengan rambut keriting tipis yang mencapai pinggang.

Wanita itu berpakaian modis.

Pada pandangan pertama, itu tampak menarik.


차현
Cantik sekali, bukan...?


강다현
Ya...


강다현
ke?


차현
Kamu kenal Jay Designer, kan?


강다현
Ah...ya.

Jay, desainer top negara kita, yang diburu oleh negara-negara asing dengan nilai miliaran won.


강다현
Tapi kenapa orang itu..?


차현
Dia punya seorang murid yang sudah dia ajar sejak sekolah dasar, kan?


차현
Murid itu tak lain adalah desainer Yoon Se-hee.


강다현
...!


강다현
Tapi mengapa orang itu...?


차현
Saya tidak tahu detailnya, tetapi ada rumor di dalam perusahaan bahwa dia akan menikahi CEO.


강다현
Pernikahan?


차현
Ya! Jadi, bukankah begitu cara mereka datang kepadamu..?

Kenapa aku tidak memikirkan itu?

Dia sekarang menjalani kehidupan keduanya.

Mengapa saya berpikir kehidupan keduanya akan seperti kehidupan pertamanya?

Yoon Jeong-han saat ini harus memiliki kehidupannya sendiri...

Aku harus mengakuinya...


강다현
:) Agak sakit...


홍하나
Dahyun,


강다현
Ya?


홍하나
Pergi dan buatkan aku kopi.


강다현
Kopi..?


홍하나
Apakah kamu belum menghafal berkas yang kuberikan tadi?


강다현
Oh, tidak! Saya akan membelinya sekarang juga!


윤세희
Permisi!


강다현
?


윤세희
Oppa, tidak, tolong beri aku satu lagi yang sama seperti yang diberikan CEO~


강다현
Ah...ya...


윤세희
Terima kasih~ㅎㅎ


홍하나
Ayo pergi.

Saat aku melihatnya memasuki kantor, aku merasa malu pada diriku sendiri.

Dengan wanita secantik itu di sisinya, akankah dia mengenali saya lagi?


강다현
Ha... aku tidak tahu, aku tidak tahu. Baiklah, kita pergi dulu untuk sekarang.

[Kedai kopi]

직원
Ini dia.


강다현
Terima kasih!


강다현
Ugh... cepatlah dan cepatlah... eeee!

gedebuk!


강다현
Ugh...apa yang harus kulakukan...

Saat saya berlari sambil memegang kopi, saya menabrak seseorang.


윤정혁
Apakah kamu baik-baik saja?


강다현
Oh, ya...


강다현
Sepertinya aku harus memesan lagi...


강다현
Tolong berikan saya barang yang saya pesan tadi.

직원
Oh... saya mengerti.


윤정혁
Maaf


강다현
Tidak. Aku juga tidak melakukan hal baik apa pun.


윤정혁
Saya sangat menyesal, tetapi bisakah Anda melakukan sesuatu...?


강다현
Tidak, saya harus pergi dengan cepat.

직원
Ini dia.


강다현
Ah. Terima kasih!


강다현
Kalau begitu, selamat tinggal juga!


윤정혁
Tidak, tapi tetap saja..!


강다현
Ugh...aku benar-benar sibuk, kan?

Sebuah pikiran terlintas di benakku sejenak.


강다현
Kamu bilang kamu minta maaf, kan?


윤정혁
Ya.


강다현
Lalu, apakah Anda punya mobil?


윤정혁
Ya?


강다현
Apakah Anda punya mobil?


윤정혁
Ah...ya.


강다현
Kalau begitu, tolong antarkan saya ke gedung JH.


윤정혁
JH?


강다현
Ya. Cepatlah!


윤정혁
Ah...aku mengerti..!

Sejujurnya, aku tidak tahu apa yang membuatku berani melakukan itu.

Tapi aku merasa kalau aku terlambat, sesuatu yang sangat besar akan terjadi.

Apa pun alasannya, seharusnya aku tidak naik mobil itu.

Seharusnya memang begitu.