Jimin adalah pacarku!
Episode 33
김석진
Apakah kamu... marah...?
박지민
Jadi seharusnya kamu berhenti saat aku menyuruhmu berhenti.
박지민
Apa ini
정호석
Ini adalah kesalahan saudaraku.
김석진
Apa yang harus saya lakukan...?
김남준
Apa yang harus saya lakukan? Saya harus pergi dan meminta maaf.
김남준
Pergilah dengan cepat dan minta maaf.
김태형
Ha... Sudah kubilang jangan, jadi kenapa kamu terus melakukannya? Itu sangat menyebalkan...
이지훈
Apa sih yang menyebalkan?
김태형
saudara laki-laki
이지훈
Apa sih yang menyebalkan?
김태형
Tidak, kami akan pergi perjalanan sekolah besok, jadi Seokjin hyung dan Yoonki hyung meminta saya untuk membelikan mereka hadiah, tetapi pemeran utama wanita tidak mau membelikan mereka hadiah, jadi dia bertengkar dengan Seokjin hyung selama 10 menit. Jadi saya bilang saya akan membelikan mereka hadiah, tetapi Seokjin hyung terus menambahkan simbol hati di akhir kalimatnya, kan?
김태형
Meskipun aku sudah berulang kali bilang jangan melakukannya...
이지훈
Jadi, kamu keluar dengan perasaan kesal?
김태형
Ya
이지훈
Hei, meskipun aku dekat denganmu, aku lebih senior darimu. Apa yang harus kulakukan jika aku bersikap seperti itu dan membuatmu kesal?
김태형
Meskipun kita dekat, lelucon ini sudah keterlaluan.
김태형
Aku sudah kesal karena besok aku tidak punya teman untuk naik bus bersama, tapi mereka terus mengirimiku emoji hati, yang membuatku semakin kesal.
이지훈
Hei, apakah ini pertama kalinya kamu melihatku seserius ini?
김태형
Ya
이지훈
Itu berarti ini juga kesalahanmu.
이지훈
Aku tidak hanya membela Seokjin, aku juga tidak membela siapa pun.
김태형
Aku tahu ini juga salahku.
김태형
Jika kakak laki-laki saya tidak meminta maaf terlebih dahulu, saya juga tidak akan meminta maaf.
이지훈
Hei, kamu sungguh
김태형
Aku duluan
bang
이지훈
Apa yang harus saya lakukan dengan pria itu...?
박지민
Apakah Taehyung menemukannya?
민윤기
Tidak ada di mana pun
민윤기
Saya pergi ke auditorium, perpustakaan, dan taman bermain, tetapi benda itu tidak ada di sana.
친구1
Hei, Kim Taehyung pulang kerja lebih awal!
친구들
Apa? Kenapa? / Tiba-tiba? / Kim Taehyung, yang tidak pernah pulang kerja lebih awal? / Kenapa dia pulang kerja lebih awal?
정호석
Pada akhirnya, saya harus pulang kerja lebih awal.
친구1
Aku dengar di ruang guru kamu bertengkar dengan kakak kelasmu?
친구들
Dengan seniormu?/Wah...kamu menyebalkan sekali.../Dengan senior yang menakutkan itu?/Kenapa kalian berkelahi?
친구1
Aku tidak banyak mendengar
친구들
Wow... ini keren banget.../Kamu pulang kerja lebih awal karena bertengkar dengan atasanmu?/Seperti yang diharapkan dari Kim Taehyung/Wow...
이대휘
Hei! Diam!
친구들
Maaf...
이대휘
Jadi apa yang akan kita lakukan?
이대휘
Sekalipun Taehyung sedang di rumah...
남여주
Taehyung dan Jaewon akan pergi bersama.
박지민
.....
민윤기
Oke, kalian berdua boleh pergi.
김석진
Sampaikan pada Taehyung bahwa aku benar-benar minta maaf.
남여주
Oke
남여주
Astaga, ini bagus sekali tapi aku sudah membelinya
정재원
Kata-kata yang bagus!
남여주
Hehehe
남여주
Silakan masuk dengan cepat.
정재원
Ya, haha
Bang bang bang
김태형
Siapakah Anda, Nona?
남여주
Kim Taehyung! Keluarlah!
김태형
Mengapa
남여주
buru-buru!
Mendering
김태형
Mengapa
남여주
Ayo Sekolah
김태형
Saya sudah pulang kerja lebih awal.
남여주
Hei, saudaraku bilang dia benar-benar minta maaf.
김태형
Jadi?
남여주
Seokjin oppa menangis dan memintaku untuk menyampaikan kepadamu bahwa dia sangat menyesal.
김태형
Eh... apakah kamu menangis?
남여주
Oke
정재원
Jadi, ayo kita pergi ke sekolah, Taehyung.
김태형
Hari ini sudah terlambat.
김태형
Aku akan pergi besok.
남여주
eh
남여주
Aku akan menjemputmu besok.
김태형
Terima kasih
남여주
ya
남여주
Ayo pergi
정재원
Oke