Jimin adalah pacarku!
Episode 34
08:00 PM
남여주
Taehyung!
남여주
Taehyoung Kim!
김태형
Oh, maaf aku bangun terlambat..
남여주
Naiklah dengan cepat
김태형
ya
김태형
Jadi, apa yang kamu lakukan? lol
남여주
Jadi aku langsung menolaknya dengan mengatakan aku sudah punya pacar lol
김태형
Seperti yang diharapkan, pemeran utama pria dan wanitanyaㅋㅋㅋ
김석진
Maafkan aku, Taehyung!
김태형
kejutan)
김석진
Aku benar-benar salah...
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?
김태형
Sebenarnya, jika kamu tidak meminta maaf terlebih dahulu, aku juga tidak akan melakukannya.
김태형
Tapi terima kasih sudah meminta maaf duluan.
김석진
Saya salah, tapi terima kasih...
김태형
Tidak apa-apa haha
담임쌤
Oke, semuanya duduk!
담임쌤
Kim Seokjin!! Keluarlah!!
김석진
Guru... tolong lihat sekali saja...
담임쌤
Aku sudah melihatnya terakhir kali...?
담임쌤
Tidak lagi
김석진
Ah...
김석진
Guru
담임쌤
Mengapa
김석진
(Menghela napas) Maafkan aku
담임쌤
Berhenti
김석진
...
담임쌤
Mengapa kamu melarikan diri?
김석진
Uh... itu saja...
menetes
담임쌤
Ya
3학년 담임
Oh, halo
3학년 담임
Apakah Seokjin ada di sini?
김석진
Guru!
3학년 담임
Aku datang ke sini hanya untuk berjaga-jaga karena kamu tidak ada di kelas, tapi apakah kamu benar-benar di sini?
김석진
Maaf..
담임쌤
Turunlah segera sebelum bel berbunyi.
김석진
Ya..
담임쌤
Teruskan
3학년 담임
Hei, kamu masih akan bersekolah di kelas satu? Hah?
김석진
Aku dekat dengan anak-anak haha
3학년 담임
Tapi kamu harus segera turun!
김석진
Aku akan melakukannya sekarang haha
이지훈
Wah... aku terlambat lagi hari ini...
3학년 담임
Lee Ji-hoon?
이지훈
Bu, sudah larut malam, siapa itu...Guru...
3학년 담임
Siapa ini? Guru wali kelasmu.
3학년 담임
Apakah kamu lebih sering terlambat akhir-akhir ini?
이지훈
Guru, seperti yang Anda ketahui, saya tinggal sendirian karena keadaan.
3학년 담임
Saya memahami situasinya, tetapi bukankah itu terlalu berlebihan?
이지훈
Maaf
3학년 담임
Jangan terlambat mulai besok
3학년 담임
Hari ini adalah hari terakhir
이지훈
Ya
담임쌤
Jadi, kamu tahu kan hari ini ada kunjungan sekolah?
친구들
Ya!
담임쌤
Semuanya, kemasi barang-barang kalian dan datanglah.
친구들
Ya!
담임쌤
Manajer memeriksa apakah semua anak sudah hadir.
남여주
Ya
Setelah beberapa saat
남여주
Mereka semua ada di sini
담임쌤
Baiklah, kalau begitu mari kita pergi.
담임쌤
Perjalanan ke bandara akan memakan waktu sekitar 3 jam, jadi sebaiknya Anda tidur yang cukup.
친구들
Ya
3 jam kemudian
담임쌤
Anak-anak, mereka sudah datang! Bangun!
정재원
Hei heroine, bangunlah haha
남여주
Booth) Hmm... lebih baik...
samping
남여주
Oh, apa itu...?
정재원
Bangun cepat ya haha
남여주
Oke haha
담임쌤
Semuanya, jaga baik-baik barang-barang kalian agar tidak hilang dan ikuti instruksi guru dengan baik!
친구들
Ya
남여주
Akhirnya~~
정재원
Apakah kamu menyukainya? Haha
남여주
Ya! Haha
김태형
Jika seseorang melihatku, mereka akan mengira aku masih anak kecil.
남여주
Kamu melakukan hal yang sama tahun lalu.
남여주
Apa kau tidak ingat?
김태형
Opo opo!
남여주
Kamu bicara omong kosong.
남여주
Tahun lalu kamu berkata, 'Wow, ini luar biasa... Ini seperti mimpi!'
김태형
Astaga... astaga kapan!//
남여주
Tanyakan pada Park Jim lol