13 Juni, anggota baru BTS. (Nam Joo Mi-jung)
Episode 4
07:50 AM
Mencicit-]
매니저
Bawalah dengan cepat~
박지민
Ya
bang
박지민
Ponselku...
한여주
...Eh... ya?
박지민
.....Kamu sudah di sini..?
한여주
Ah… itu…
한여주
Maaf..!
Dia mengambil pakaian dan ponselnya lalu lari.
bang-!!
박지민
Menggores
박지민
Ada anggota dan manajer di luar.
bang-]
한여주
Haaa...apa yang harus kulakukan...
매니저
Oh, Jimin, kau keluar... ya?
매니저
Sang tokoh utama...kenapa kau di sini?
한여주
Oh..ah..itu..
berbunyi--
한여주
!..
membuang
Aku mendengar bunyi bip lalu tiba-tiba terjatuh.
정호석
(malu) Oh.. pahlawan wanita..!
김남준
1..114..tidak..apakah itu 112..?Tuan..
민윤기
...oh astaga (dori dori)
민윤기
-Ya, apakah itu nomor 119? Ada seorang wanita pingsan di sini...
Beberapa menit kemudian, paramedis tiba.
필요한 역할
Oh, wali itu harus ikut bersamamu.
방탄소년단
nalar)
Tidak semua orang datang hanya untuk menonton.
필요한 역할
Jika kamu tidak punya wali, aku akan duluan...
김석진
J..I..!
김석진
Aku akan pergi
필요한 역할
Datanglah cepat
Mencicit-
박지민
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
박지민
Jinhyung pergi ke mana lagi?
매니저
Huft...apa yang harus saya lakukan?
박지민
..mengapa? (kecemasan)
매니저
Pemeran utama wanita keluar dari ruang latihan dan pingsan...
박지민
Ya..?! (Kejutan)
매니저
Oh, cepat kemari, aku akan mengantarmu ke lokasi syuting.
김남준
Tidak, itu...
김남준
Jinhyeong dan Yeoju? Bagaimana dengan mereka?
매니저
Pertama, aku akan mengantar kalian, lalu aku akan menelepon orang tua Yeoju, jadi cepatlah datang.
김남준
Oke, saya mengerti.
민윤기
...Apa yang sedang terjadi sekarang?
김태형
....Ini hanya beban...Ini benar-benar tidak berguna
김남준
Ayo berangkat, kita akan terlambat.
전정국
Saat Anda memasuki ruang latihan, apakah kulit gadis itu terlihat baik-baik saja?
박지민
Hah? Apa...tapi keringatnya...wow, kukira dia mandi.
전정국
Ah.. (mengangguk)
필요한 역할
Aku akan pergi ke kaca spion~!
Setelah menyelesaikan tahapan, turun dari panggung.
전정국
Haa...ha...
박지민
Kamu baik-baik saja?... Ugh... Ini sulit
전정국
Uh uh...huh...(mengangguk)
민윤기
Pada akhirnya, Jinhyeong tidak datang.
김남준
Apa yang harus saya lakukan? Anak itu pingsan.
민윤기
...Apakah maksudmu kamu tidak akan naik panggung karena orang itu?
김남준
Itu pasti karena situasi di sana tidak baik.
민윤기
...
박지민
Tapi mengapa dia terjatuh?
정호석
Aku tidak tahu, bagaimana aku bisa tahu?
정호석
...?
정호석
Oh tidak mungkin
박지민
Kenapa? Apa yang kau tahu, Hobi?
정호석
Ah... itu
정호석
Dia dulu berlatih bersamaku dan menyuruhku untuk mulai duluan dan berlatih sebentar...
김남준
Hei... tapi saya melihatnya hampir jam 8 pagi. Apakah itu mungkin?
정호석
Jimin mengatakan bahwa
박지민
Chuuk) Saat itu... aku berlatih sepanjang hari.
전정국
Aku tak pernah menyangka ada orang sepertimu di dunia ini.
박지민
Yah, aku memang luar biasa...
전정국
Kamu sangat bodoh
박지민
...(dengan cepat
박지민
Jungkook Jeon..!!!
전정국
(Gyarreuk) Hehe
Bunyi genderang bergemuruh
김석진
Uh...hyung, apakah pemeran utama wanitanya baik-baik saja?
매니저
Astaga... sepertinya aku benar-benar stres.
김석진
Haa...kejutan
매니저
yang..
매니저
Tokoh protagonis wanita mengalami cedera ringan pada pergelangan kakinya.
김석진
Ya?
매니저
Karena bengkak, saya segera berobat.
매니저
Sepertinya aku tidak akan bisa bergerak selama sekitar satu atau dua minggu.
김석진
Namun, masih tersisa kurang dari 2 bulan lagi dan latihan...
매니저
Aku tidak bisa menahannya
매니저
Saya tidak tahu cara berlatih menyanyi, tetapi saya sama sekali tidak bisa menari.
김석진
Ha....
매니저
Apa yang kamu lakukan sampai pergelangan kakimu bengkak seperti itu?
김석진
Ya, benar sekali...
부모님
J...maaf, apakah ada manajer wanita di sini...?
매니저
Oh, ya, halo
부모님
Uh... bagaimana dengan tokoh utama kita...? Dia sangat menderita, bukan?
매니저
Ah… itu (penjelasan)
부모님
Haa...syukurlah...
부모님
Terima kasih.. Anak itu tidak sering menunjukkan rasa sakitnya..
매니저
Ya..?
부모님
Oh...kau tidak tahu? Yeoju...
매니저
Ya... tidak, kupikir kau benar-benar berani dan kuat, tapi ini mengejutkan.
부모님
Meskipun aku tidak tahu penampilannya, dia sebenarnya baik hati. Tolong jaga dia baik-baik.
매니저
Baiklah
부모님
Kemudian-
Bunyi genderang
Memasuki kamar rawat Yeoju di rumah sakit.
11:40 PM
매니저
..! Ya ampun..apa yang harus aku lakukan..!!!
김석진
Ugh...ada apa lagi ini?!
매니저
Kamu di atas panggung hari ini..!!
김석진
...Ah!
매니저
Tuan Ha...apa yang harus saya lakukan?
김석진
...Haruskah saya membeli sesuatu untuk dimakan?
매니저
(Jerit) Aku akan membelinya lagi dengan uangku sendiri
김석진
Haha, aku sedang tidak membawa dompetku sekarang~
김석진
Nanti saya transfer uangnya ke rekening Anda, jadi untuk kali ini saja... (berkilauan)
매니저
Oke, aku memang berniat membelinya karena sudah hampir waktu makan siang.
김석진
Hei, kalau begitu ceritakan padaku dari awal.
김석진
Aku hampir tertipu lagi
매니저
Ya ampun(?) Aku ditipu. Aku bisa hidup dengan uang yang kau curi dariku selama setahun?
김석진
Aku mengembalikan semuanya padamu.
매니저
Ya, saya mengembalikannya setelah setahun.
김석진
Besar, melaju cepat
매니저
(goncangan)