Hanya kau dan aku
Bersamamu (1)



윤여주
Fiuh... itu menakutkan...


윤여주
Aku harus segera berangkat ke sekolah.


김민규
...


김민규
Aku juga akan bertemu Lee Seok-min di sekolah...


김민규
Apa yang harus saya lakukan dengan orang senior itu?


김민규
Hah, aku tidak tahu... Ayo kita pergi saja...

sekolah


노여은
Ya ampun~


윤여주
Apa yang harus dilakukan?


노여은
Kamu tidak seharusnya melakukan itu pada temanmu ㅠㅠ


노여은
Hei, hei! Hari ini, seorang mahasiswa pindahan tahun pertama yang tampan telah tiba!


윤여주
Benarkah? Ayo kita lihat.


노여은
Ayo pergi~


윤여주
Wah, kelas satu itu luar biasa sekali!


이석민
Mengapa kamu di sini?


윤여주
Hah..? Kamu.. Kenapa kamu di sini?..


이석민
Ya, saya pindah hari ini.


윤여주
Jadi, mahasiswa pindahan itu adalah kamu?


노여은
Oh lihat, dia tampan!


윤여주
Apa...apa yang kau katakan!?


노여은
Kenapa kamu begitu marah? (kerutan)


이석민
Dan mengapa Anda berada di sini?


윤여주
Saya mahasiswa tahun kedua di sekolah ini!!!


이석민
Oh benarkah? Si kecil itu kakak perempuanku, hahaha.


윤여주
Apa yang kamu ingin aku lakukan?


김민규
Berisik sekali... Kenapa senior itu bersama Lee Seok-min... Serius...

Geser sedikit ke samping


이석민
Hai! Kim Mi-ing-gu~


김민규
Ah... sial... kenapa?


이석민
Hei, adik perempuan di sana itu~ Marahlah~


김민규
Oh. Benar sekali.


김민규
Pergilah dulu, Pak. Anak ini sudah lelah.


윤여주
Alsser! Siapa namamu?


김민규
Lakukan apa pun yang kamu mau. Ayo pergi.


윤여주
Alsser!


노여은
Hei, apakah semua mahasiswa laki-laki tahun pertama biasanya tampan dan tinggi?


윤여주
Apa yang kamu bicarakan? Dia sama sekali tidak tampan dan tingginya seperti tiang.


노여은
Hei, tapi dia tetap tampan!


윤여주
Eh...


노여은
Hei! Gurunya datang!

☆Duduk☆

센세
Bullabulla ssulla ssulla 12345678910 dll... Apa-apaan ini, apa yang sebenarnya terjadi?

Ding dong dang dong~

센세
Selamat menikmati waktu istirahat


노여은
Ya~


노여은
Nona Yoon Yeo-ju! Ayo kita pergi ke toko!


윤여주
Oh tunggu, saya akan mengambil dompet saya dulu.


노여은
Oke oke


윤여주
Oh, sial!


윤여주
Kakakku meninggalkan catatan tempel di dompetku yang isinya dia tidak akan mengembalikan uangku. Aduh...


노여은
Bu, kalau begitu, saya akan kembali dan mengambil uangnya!


윤여주
Ayo pergi~


윤여주
Hai Yoon Jeonghan!


윤정한
Apa


윤여주
Berikan uangku...


윤정한
Kurasa aku sudah mencatat semuanya~?


윤여주
Oh, dasar bajingan gila!! Cepat berikan padaku!


윤정한
Aku benci itu~!


윤여주
Dan ambillah uang di tanganmu 3.2.1.


윤정한
Aku membencinya~


윤여주
Dasar gila! Kembalikan! (gedebuk)


윤정한
Ah! Apakah kamu siap tidur di sini?


윤여주
Ya, aku akan pergi.


노여은
Sampai ke Yeoju~


윤여주
Hahaha ayo kita pergi ke toko

Dingtirreoring (suara lonceng)


윤여주
Ah!


윤여주
Sialan ㅠㅠ


노여은
Hahaha, ayo lari ke kelas. Sekarang jam pelajaran matematika.


윤여주
Oke

Dadadadadadada (suara lari)


윤여주
Aduh! Pergelangan kakiku terkilir! (Terjatuh)

Min-gyu datang terlambat ke kelas setelah pergi ke toko, dan Seok-min mengikutinya.


김민규
Hei, kenapa kau di sini, senior?


윤여주
Pergelangan kakiku terkilir.


노여은
Apakah kamu tidak melihatku?


김민규
Senior, kamu duluan.


노여은
Alsser... (menghela napas)


김민규
Senior, apa kau baik-baik saja?


윤여주
Ya! Tidak apa-apa!

Bangkit, terbang, dan jatuh lagi


김민규
Ini tidak baik


김민규
Pertama-tama, mari kita mulai bekerja.

Aku menggendong Putri Yeoju dan menuju ruang istirahat (ini adalah SMA swasta elit, jadi fasilitasnya sangat banyak!).


이석민
Di mana Kim Min-gyu!


김민규
Sembunyikan tokoh utamanya agar dia tidak terlihat)) Silakan duluan sebentar!


이석민
Hei! Akan kukatakan padamu, guru, kau memang bajingan!


김민규
Apa pun yang kamu mau!


윤여주
Fiuh...


김민규
Lucu juga kalau aku memikirkannya, hahaha.


윤여주
Benar sekali! Hahahahaha


김민규
Mari kita mulai lagi

Aku sedang dalam perjalanan kembali untuk memeluk Putri Yeoju lagi.


김민규
Lihatlah pergelangan kakimu


윤여주
Aku membencinya

+ Mengenakan celana panjang dalam seragam olahraga Yeoju


김민규
Gulung celanamu


윤여주
Aku membencinya

Min-gyu sedikit menggulung celana olahraga Yeo-ju.


김민규
Ah... bengkak. Pasti sakit sekali...


윤여주
Tidak! Tidak sakit!


김민규
Jika pergelangan kakimu tidak sakit, kamu bukan manusia.


김민규
Tunggu


윤여주
Uh...uh...

Min-gyu membawa pelindung pergelangan kaki dan plester penambah daya cengkeram akar.


김민규
Lihatlah pergelangan kaki.


윤여주
Aku membencinya


김민규
Juga!


윤여주
Aku tidak ingin memukulmu...


김민규
Mengapa


윤여주
Saya rasa itu benar-benar menyakitkan ketika Anda mengobatinya.


김민규
Senior, kamu benar-benar sakit sekarang, jadi mari kita obati kamu.


김민규
Atau haruskah saya menutup mata?


윤여주
Itu mungkin sedikit lebih baik...

Menutupi mata tokoh protagonis wanita dengan satu tangan dan mengobati pergelangan kakinya dengan tangan lainnya.


김민규
akhir!


윤여주
Terima kasih...


김민규
Ini sederhana.


윤여주
Oke! Ayo kita masuk kelas sekarang!


김민규
Senior Anda

Ding-ti-ri-ri-ing (bunyi bel)


윤여주
Sudah... kertasnya...?


김민규
Benarkah begitu??


윤여주
Terima kasih!

Terpincang-pincang dan terbelah menjadi dua


김민규
Aku juga sangat mengkhawatirkan senior itu...