Nak, keluarlah bersamaku
Episode 42: Anak yang Berani


Lalu, Jungkook dengan percaya diri memasuki kafe sambil menggandeng tangan Saim.

Tentu saja, ketika Taehyung melihat itu, matanya membelalak.


김태형
"Apa? Mereka juga berpegangan tangan?"


도여주
((tertawa kecil)


도여주
Sepertinya sudah hampir selesai.


김태형
Maksudnya itu apa?


도여주
"Hari di mana reuni ini berhasil tidak lama lagi."



김태형
Sepertinya kalian sudah berpacaran.

Pemeran utama wanita menggelengkan kepalanya mendengar ucapan Taehyung.


도여주
Tidak. Perhatikan baik-baik.


도여주
Jika mereka berpacaran, keduanya pasti akan tersenyum cerah.


도여주
Saim merasa canggung.

Taehyung, yang telah mengamati keduanya dengan cermat, angkat bicara.


김태형
"Benarkah begitu?"


김태형
Bagaimana kamu tahu itu?


도여주
Meskipun aku belum pernah berpacaran


도여주
"Saya punya penglihatan yang bagus," ((tersenyum))

Saat Yeoju dan Taehyung sedang berbicara, Jungkook dan Saim, yang akhirnya menemukan keduanya, mendekati mereka.


김태형
"Ada apa dengan kalian... Kalian sudah balikan?"

Taehyung meminta untuk mengkonfirmasi.

Beginilah cara Jungkook menjawabnya.


전정국
Belum, tapi akan segera.


김태형
Apa yang kamu bicarakan? Bicaralah dengan jelas agar aku bisa mengerti.


전정국
Aku ingin segera kembali bersama.


천사임
"/////" (( Panas


전정국
Tapi kembali bersama bukanlah sesuatu yang bisa kulakukan sendiri.


전정국
Aku harus menunggu sampai Saim membuka hatinya.

Mendengar jawaban Jungkook, Yeoju, yang selama ini mendengarkan dari samping, ikut angkat bicara.


도여주
"Jungkook benar-benar tidak punya akal sehat."

Hal ini karena Saim, yang sudah membuka hatinya, menarik perhatian Yeoju.


전정국
"Jadi maksudmu aku tidak tahu apa-apa?"


전정국
Apa sih sebenarnya yang tidak saya ketahui?


도여주
"Kamu harus mencari tahu sendiri." (tertawa kecil)

Jungkook merasa gugup karena pemeran utama wanita sangat berbeda dari sosok yang manis dan polos yang dilihatnya pertama kali.


전정국
"Ah...? Jadi seharusnya seperti ini...?"


전정국
Ini, ini tas Anda.


김태형
Baiklah, terima kasih sudah membawakan tas saya jauh-jauh ke sini karena kita berteman.


전정국
Aku membawa ini bukan karena kamu cantik.


도여주
"Saim, bagaimana kalau kita pergi membeli minuman?"


천사임
"Oke, Yeoju."

Yeoju dan Saim pergi sebentar untuk membeli minuman.


전정국
"Hei, Kim Taehyung"


전정국
Yeoju tampak jauh lebih cerah dari sebelumnya.


김태형
Aku juga merasakannya.


김태형
Aku penasaran dari mana mereka belajar kontak fisik yang tidak aku kuasai.


김태형
Mereka sangat proaktif.


전정국
"Mungkin bukan karena dia berubah, tetapi karena dia memang anak yang berani sejak awal?"


김태형
"Mungkin memang begitu keadaannya"


김태형
"Seandainya aku mengenal Yeoju lebih awal..."


김태형
Bukankah akan lebih baik jika demikian?


전정국
Tapi sekarang karena kita sudah saling mengenal, kita bisa saling memahami dengan baik seperti ini.



전정국
Mulai sekarang, kamu hanya perlu memperlakukan mereka dengan baik.

Poin Hari Ini:

1. "Aku punya selera bagus" ((Tersenyum - Pemeran utama wanitanya keren sekali!!)

2. "Aku ingin kita kembali bersama sekarang juga" - Oh astaga... hatiku...

3. "Jungkook benar-benar tidak punya akal sehat." - Dia memang benar-benar tidak punya akal sehat... bahkan tidak menyadari bahwa Saim telah membuka hatinya.

4. "Aku penasaran dari mana mereka belajar kontak fisik seperti itu yang tidak bisa kulakukan," "Mereka sangat proaktif?"

5. "Mulai sekarang, kamu harus memperlakukanku dengan baik" - Baiklah!!