Episode 8 Penyelamatan - Bunuh atau Dibunuh

Tiba-tiba-

Saat aku membuka mata, aku berharap melihat gedung olahraga sialan itu, tapi-

Anehnya, aku sedang berbaring di kamar tidurku-

Meskipun masih ada memar di tubuhnya dan bekas luka di pergelangan tangannya-

서혜린

Namun, aku baik-baik saja...

박지훈

Saudari, apakah kamu baik-baik saja?!

Aku terkejut mendengar kata-kata Jihoon ketika dia tiba-tiba muncul di belakang tempat tidurku, jadi aku menjawab seperti ini-

서혜린

Eh... oke, tidak apa-apa!

Sebenarnya, aku sama sekali tidak baik-baik saja - tapi aku seharusnya tidak depresi, kan?

Aku hendak bangun karena harus membuat sarapan.

서혜린

Apakah kakimu...terasa berat?

강다니엘

Ah, ah...oh, kau sudah bangun?

Daniel tidur dengan sangat nyaman di pangkuanku.

서혜린

Ugh...kamu sudah bangun, apa kamu tidur nyenyak?

강다니엘

Tentu saja, tapi kamu mencariku begitu sering? Apakah kamu sangat merindukanku?

Yah, aku memang mencarinya cukup lama - (lihat episode terakhir) Tapi sebenarnya, aku mencari Kang Kang-geon, bukan Kang Daniel.

강다니엘

Jadi! Aku datang ke gym mencarimu dan menyelamatkanmu.

Apakah kamu mendengar suaraku?

Atau mungkin hati kita saja yang terhubung.

박지훈

Saudari, tapi siapa yang mengikatnya?

서혜린

Seong...Ye-eun...memang seperti itu...

Sekarang, hanya menyebut namanya saja sudah membuatku gemetar karena takut dan marah,

서혜린

Seong Ye-eun, dasar jalang, aku pasti akan menghajarmu, dasar jalang.

Dua pertiga dari getaran itu adalah kemarahan.

박지훈

Gadis itu? Aku sudah punya firasat buruk tentang dia sejak pertama kali dia masuk...

Namun, meskipun aku ingin menendangnya, aku tidak bisa.

Aku harus mencari cara untuk membunuhnya atau semacamnya.

Tidak ada cara untuk menangkap ekornya.

서혜린

Mereka bilang kalau ekormu panjang, kamu akan tertangkap, tapi apakah ekor rubah itu pendek?

Huft, mengatakan hal-hal seperti ini sepertinya tidak memberikan solusi.

서혜린

Aku sangat frustrasi sampai aku akan tertinggal.

박지훈

Saudari, bagaimana menurutmu?

서혜린

Jika kamu mengatakan itu, bagaimana aku bisa tahu? Apa itu?

박지훈

Aku meminta Min Hyun-hyung untuk menjaga kamera mini itu. Dia jenius.

서혜린

Hwang Min-hyun... Akankah dia memihakku?

박지훈

Pria itu punya begitu banyak pekerjaan sehingga dia bahkan tidak punya waktu untuk makan, apalagi berkelahi. Tapi dia tetap sarapan.

박지훈

Mereka bilang sarapan membuat kita berpikir jernih, jadi saya sarapan setiap pagi, membersihkan seluruh tempat penampungan, mandi, bekerja, melakukan kebaikan, membuat berbagai hal...

박지훈

Orang itu benar-benar jenius. Aku akan bertanya padanya dan kembali lagi nanti~

Jihoon bercerita tentang Hwang Minhyun kepadaku lalu berlari keluar.

서혜린

Tapi Daniel, apakah kamu akan terus melakukan itu?

강다니엘

Aku lelah karena merawatmu seharian kemarin. Aku mau tidur.

서혜린

Ya, tunggu sebentar-

서혜린

Jika kamu terus tidur seperti itu, aku tidak akan bisa bangun, kan?

강다니엘

Oh, benarkah?

강다니엘

Tapi apa yang harus saya lakukan?

서혜린

Uh...oh, aku mau keluar, jadi kamu mau tidur di ranjangku?

강다니엘

Atau sesuatu seperti itu.

Saat Daniel bangun, aku pun ikut bangun dari tempat tidur.

Daniel berbaring di tempat tidurku, punggungnya melengkung, lalu mengelusku sekali.

Biasanya, wajahku sudah memerah pada saat ini, tetapi sekarang, aku begitu terpikat dengan pikiran untuk menangkap Seong Ye-eun dan memukulinya sehingga aku berlari ke kamar Hwang Min-hyun.

Papan nama di ruangan yang bertuliskan "Kamar Hwang Min-hyun" bertuliskan "Laboratorium Sains", dan papan nama yang tampaknya ditulis tangan olehnya bertuliskan,

※Dilarang masuk, saya sedang sibuk.※

서혜린

Dia orang yang lucu...

Pintu itu tertutup rapat, dan aku meraih kenop pintu lalu memutarnya, tetapi yang kudengar hanyalah bunyi dentingan.

박지훈

Siapa kamu?

서혜린

Saya Seo Hye-rin.

박지훈

Hai, Kak! Masuklah.

황민현

Hei, kamu tidak boleh masuk sambil membawa kucing.

Pada suatu saat, saya sedang menggendong Elin. Dia mungkin melompat ke pelukan saya.

서혜린

Oh, ya.

Saat aku mencoba melepaskan Elin dari pelukanku, Elin melompat turun seolah-olah dia tahu apa yang kupikirkan.

황민현

Hei!! Rambutmu berkibar-kibar sekali!!

Saat Ellen melompat turun, hanya sedikit rambutnya yang beterbangan, jadi mengapa Anda mempermasalahkan hal itu?

Hwang Min-hyun meringis, mengeluarkan sikat pembersih, dan menyikat bulu tersebut.

황민현

Jadi, mengapa Anda datang?

박지훈

Jangan bertanya atau mempertanyakan.

박지훈

Mari kita buat kamera pengawasan mini.

황민현

Di mana kamu menulisnya?

박지훈

Sudah kubilang jangan bertanya atau menyelidiki, kan?

황민현

Tapi bukankah Ha Sung-woon yang bertanggung jawab membuatnya? Mengapa kau memintaku melakukannya dan membuat keributan?

박지훈

Oh, saya tidak tahu, coba saja membuatnya.

황민현

Oke, kalau begitu kalian berdua pergi dulu.

박지훈

Ah ya, saudari, ayo kita pergi!

Aku heran bagaimana mereka bisa mencapai kesepakatan secepat itu, tetapi karena dia menyuruhku untuk tidak bertanya atau menyelidiki, aku mengikuti Park Ji-hoon.

박지훈

Saudari, hanya aku dan Daniel. Aku mau pergi ke suatu tempat.

서혜린

Oke.

Ketika kami sampai di kamar, Daniel sedang berbaring telentang dan tidur nyenyak.

서혜린

Niel...? Bangun!

강다니엘

Ehm... 5 menit lagi...

서혜린

Bangun!!!!!

Aku membentaknya, tapi entah kenapa Daniel tidak membuka matanya, malah Ongnojam-ssi dari kamar sebelah yang terbangun.

옹성우

Oh, apa sih yang diributkan saat aku sedang tidur!!

서혜린

Hei, apakah kalian semua adalah kukang? Apakah kalian tidur saat matahari masih tinggi di langit?

옹성우

Ah, aku mau tidur!!

서혜린

Oh, sial...

Tidak, aku tidak bisa memberikan tempat dudukku kepada pasien saat ini, tetapi ketika aku melihat Daniel berbaring di tempat tidurnya yang besar di kamarku, aku tiba-tiba mengumpat.