[Kim Woo-seok] Cium aku juga

Episode 5 <Pengakuan,,>

김우석

Jangan goyah, jangan goyah

김우석

Kamu mengerti-

김우석

Wow-

김요한

Oh~ Apakah kamu sedang berlatih menyanyi?

김우석

Ya!! Lagu apa yang harus aku nyanyikan?

김요한

Nah... jika yang Anda maksud adalah retret... tepat sekali.

김우석

Apa?

김요한

pergi

김요한

ratus

김우석

pengakuan?

김요한

Hah!

김요한

Begitu lagunya berakhir, "Ya, ayo kita pacaran"

김요한

Inilah yang terjadi!!!

김우석

...?

김우석

Apakah ini benar?

김요한

Ya!!! Respons yang luar biasa!

김요한

Ngomong-ngomong, apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?

김우석

TIDAK.

김요한

Oh... jadi kamu memang seperti itu ya, hahaha.

김우석

Teh, ini konyol.

김우석

Apakah kamu naksir seseorang? Tidak. Kurasa begitu... Mungkin?

김요한

WHO?

김우석

Ya, jangan bilang begitu

김요한

..........

손여주

Woo Seo-gang, apa kau juga tidak tahu ini?

김우석

Tidak... aku tidak bisa belajar.

손여주

Inilah yang saya ajarkan padamu terakhir kali...

김우석

Tch...

여학생들

Krrrr~ Kamu gila! Orang ini!! Kamu gila ya?

김우석

Kamu tidak bermain-main dengan perempuan?

손여주

Mengapa..?

손여주

Selalu membicarakan tentang laki-laki... laki-laki... laki-laki...

김우석

Hmm, jadi kamu juga akan membicarakan Kim Yohan?

손여주

Oh, jadi itu alasan kamu tidak bermain.

(Berbisik) La.i.beol.deul^^^

김우석

Ah, aku mengerti! (kesadaran)

손여주

Haha, apakah kamu sedang mempersiapkan retret?

김우석

Ha... Aku tidak tahu harus menyanyikan lagu apa...

Mahasiswi 1: Um... Useok di sana

김우석

Ah... Kim Yohan lagi?

Siswa 1: Bukan itu... Sebenarnya

Gadis 1: Aku menyukaimu!♡

김우석

(Kukung...)

손여주

...............

Gadis 1: Ayo kencan denganku!!!

여학생들

Ohhhhh, dia mengaku

여학생들

Mchmch~~

김우석

Uh... itu saja...

Mahasiswi 1: Oh... Apa kau pacaran dengan pemeran utama wanita...?

김우석

(Melambaikan tangan) Tidak, tidak~ Bukan itu....

김우석

N...itu terjadi begitu tiba-tiba (garuk garuk)

Siswa 1: Kalau begitu, tolong beritahu saya sebelum upacara penutupan hari ini!

Gadis 1: Pukul! (tiba-tiba)

김우석

.........

손여주

..........

김우석&손여주

(Gapbunsa)

손여주

Hahahaha @ Hei, kamu hebat sekali~.......

손여주

Pengakuan... juga... diterima...

김우석

Ugh... Ini pertama kalinya aku menerima pengakuan cinta.

손여주

(Ah… mungkin ini pertama kalinya… tapi sudah diambil…)

손여주

(Anak tadi... luar biasa. Aku... salah paham padanya...)

손여주

Ah..haha anak itu luar biasa tadi..

김우석

A..apa?

손여주

Kau berbicara dengan berani

김우석

Oh, jadi...apa?

김우석

Kalau begitu, kamu juga keren.

김우석

Kaulah yang dengan berani mengatakan padaku bahwa kau menyukai John!

손여주

Benar sekali lol

손여주

Bagaimanapun, maukah kau menerima pengakuanku? (Catatan)

김우석

Um... saya tidak tahu

김우석

Haruskah aku menerimanya? Ini istimewa karena ini pertama kalinya aku menerima pengakuan cinta...

손여주

........

손여주

Uh...Tidak bisakah kamu menerimanya...?

김우석

(dalam hati menantikannya) ..mengapa?

손여주

Jika kamu punya pacar, kurasa kita bahkan tidak bisa berteman lagi.

손여주

J..tolong

김우석

Fiuh-

손여주

..?ㅠ

김우석

(Tsdam) Oke, oke.

김우석

Aku sebenarnya tidak mau menerimanya~

손여주

Hah... terima kasih... (gedebuk...gedebuk)

김우석

(malu) eh...kenapa kamu menangis?

김우석

Kenapa kamu menangis? ㅜㅜㅠㅠ

손여주

(mencium)

김우석

(Menghela napas) Jangan menangis... oke?

손여주

Oh..ugh! Hehehe//

김우석

(Tiba-tiba) Oke, akan kuberitahu.

김우석

Permisi... Maaf atas pengakuan yang tiba-tiba ini...

김우석

Aku benar-benar minta maaf jika ini sulit diterima...

Siswa 1: Tidak... Tidak apa-apa. Kurasa tidak ada yang bisa kulakukan.

Siswi 1: Kurasa kau sedang berselingkuh dengan pemeran utama wanita... Semoga beruntung~

김우석

Hei, tunggu sebentar

김우석

Kau bilang kau naksir aku... jadi kau mengaku...?

김우석

Kalau begitu, jelas sekali saya tidak akan menerimanya.

Gadis 1: Aku tidak yakin tentang itu~ Aku bisa merayunya.

(Ketuk pintu)

(dor!)

김우석

.........