Kim Yeo-ju, si pengganggu di tim basket, dan Yoon Jeong-han, si anak yang dikucilkan.
Episode 20. Dengarkan kutukanku.



김여주
Ya? Kapan Anda pernah melihat kami sebelumnya...?


이찬
Aku... tidak... ingat...?


김여주
Sehat...


이찬
Saat saya masih duduk di bangku SMA...


김여주
Maaf... Meskipun kita berteman, saya hanya punya anak-anak dari klub basket.


이찬
Bukankah namamu sama dengan namaku?


김여주
Ada, tapi saya sudah kehilangan kontak dengannya... Sama halnya dengan anak-anak lainnya.


김여주
Aku hanya berusaha melupakannya. Setiap kali aku mengalami kesulitan, aku memikirkannya, tetapi semua orang menghindari menghubungiku.


이찬
(Menghela napas) Maafkan aku... Saudari...


김여주
Mengapa..?


이찬
Di tempat kerja... mereka menyuruhku menghapus semua nomor teman-temanku dan memblokir mereka... jadi...


김여주
Benarkah... apakah dingin?


이찬
Saudari... Aku merindukanmu


김여주
Po-ok)) Benarkah? Apakah itu benar-benar Chan?


이찬
Benar sekali, Kak... Tidak ada yang berubah sama sekali..?


김여주
Namun... aku tetap memakai riasan akhir-akhir ini...


이찬
Oh, jadi Sunyoung-hyung juga tahu tentang kakak perempuanmu dan membawanya ke sini?


김여주
...Tidak, saya tidak tahu


김여주
Jadi, hanya kamu dan Sunyoung yang saling kenal?


이찬
Hmm? Bukan? Semua anggota kami adalah anggota tim bola basket...


김여주
Itu tidak masuk akal....


이찬
Lalu, unnie!! Beritahu saudara-saudaramu...


김여주
Tidak, jangan katakan itu.


이찬
Ya? Kenapa...?


김여주
Kurasa tak perlu berkata apa-apa karena kau tak mengenaliku, dan sepertinya kau juga sudah melupakanku...


이찬
Oke... jadi ini rahasia?


김여주
Baiklah, ini hanya rahasia kita.


이찬
Hehehe.. Tapi sejak kapan kamu jadi trainee?


김여주
Um... Ini tahun ke-7


이찬
Wow... Benarkah?


김여주
Ya, tapi film itu masih akan tayang perdana dalam 3 bulan lagi.


이찬
Selamat ya, Kak!! Jika kegiatan kita bertepatan, sapa ya.


김여주
Oke, jadi apa yang harus saya lakukan? Haruskah saya keluar lewat jendela?


이찬
Hei... dia bersembunyi di sana. Aku akan mengecek dan keluar.

Chan-i menunjuk ke lemari.


김여주
Oke..

.

.

Sudut pandang Chan

Mendering-


이찬
Teman-teman!! Tidak ada orang di sini...


윤정한
..Ya


최승철
Bukankah kamu menyembunyikannya?


권순영
Apa, di mana kamu? ((Berbisik)


이찬
Di dalam lemari ((berbisik))


이지훈
Mengapa kalian berdua berbisik seperti ini?


이찬
hanya...


윤정한
Ini mungkin pertanyaan yang tiba-tiba, tetapi apakah Anda masih ingat tokoh utama wanita Anda?


권순영
Hah? Adik magang?


윤정한
Tidak, saya adalah ketua tim bola basket ketika saya masih di sekolah menengah.


서명호
Tidak, saya lupa.


문준휘
Oke, lalu apa gunanya mengingatnya? lol


윤정한
Namun... aku merasa sedikit tidak enak karena memutuskan kontak...


최승철
Itu sudah berlalu.


전원우
Mari kita biarkan itu hanya menjadi kenangan.


이지훈
Ya, dan jika kakak perempuan saya menghubungi saya, niat seperti apa yang mungkin dia miliki?


이지훈
Sekarang kita sudah agak terkenal...


권순영
Hei, kamu bukan tipe orang seperti itu, kan?


이지훈
...yah, aku tidak tahu


권순영
Dan karena kamu, hubunganku dengan kakak perempuanku jadi canggung...


최승철
Pada saat itu, pemeran utama wanita juga membuat suasana menjadi dingin.


이찬
(Perhatian)) Ada apa dengan kalian...?


부승관
Apa?


이찬
Kenapa tiba-tiba kamu memaki tokoh protagonis wanita?


최승철
Hei, kamu yang pertama kali menyarankan untuk memutuskan kontak.


이찬
Ah.. bro!!!!!!


최승철
Kenapa dia bertingkah seperti itu...? Dialah yang memulai keributan dan menyuruhku memutuskan kontak duluan, hahaha.


김민규
Benar... Kamu membenci tokoh protagonis wanitanya.

Berderak-derak


윤정한
Hei, apa kau tidak mendengar sesuatu?

Tiba-tiba-

Sudut pandang penulis


김여주
..........

Tokoh protagonis wanita itu meneteskan air mata, dan Jeonghan, yang membuka pintu lemari, bahkan anak-anak di dekatnya pun tak bisa menyembunyikan keterkejutan mereka.


최승철
Eh... siapa...?


윤정한
..........


권순영
Ah...sial...


전원우
Apakah itu pacar Kwon Soon-young?


김민규
Bukankah dia seorang peserta pelatihan?


김여주
Tidak, Anda salah orang.


최승철
Serius)) Hei Kwon Soon-young, jelaskan dirimu. Siapa orang itu?


권순영
Begini... dia kakak perempuan yang kukenal, tapi dia bilang dia tidak punya tempat tinggal...


윤정한
Bolehkah saya pergi berbicara dengannya?


홍지수
Apakah kalian saling kenal?


윤정한
(Sekilas)) Kurasa begitu

Patah-

Jeonghan meraih pergelangan tangan Yeoju dan menuju ke kamarnya.

bang-


윤정한
Apakah Anda Kim Yeo-ju?


김여주
Kamu... ingat?


윤정한
Tentu saja, tapi apakah itu tidak apa-apa?


김여주
Tidak, sama sekali tidak.


김여주
Chani juga tahu bahwa aku adalah Kim Yeo-ju.


김여주
Perusahaan itu menyuruhku untuk memutuskan kontak, dan aku jadi bodoh karena mempercayainya sesaat, hahaha.


윤정한
Seseorang pernah berkata bahwa ketika seorang wanita mengalami masa sulit...


김여주
Apakah kamu menyuruhku memelukmu?


윤정한
(Seringai) Ya, kau ingat?


김여주
Tidak ada yang berubah sejak dulu lol Tapi itu tetap hal yang paling menenangkan


윤정한
Kemarilah

Warak-


김여주
Jeonghan... Terima kasih, setiap saat...


윤정한
Kau telah menyelamatkanku, aku seharusnya berterima kasih.


김여주
Aku merindukanmu...


윤정한
Lihat aku, apakah kamu merasa lebih baik sekarang?


김여주
Senyum)) Ya, terima kasih


윤정한
Mari kita rahasiakan ini dari anak-anak.


김여주
Apakah aku Kim Yeo-ju..?


윤정한
Ya, bukankah kamu sudah bilang pada Chan-i untuk tidak memberitahumu karena kamu tidak ingin mengungkapkannya sampai sekarang?


김여주
(Senyum)) Benar sekali, kamu benar-benar tahu isi hatiku lol


윤정한
Chani... Aku akan menjelaskannya dengan baik.


김여주
Terima kasih banyak... Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu... haha


윤정한
Apakah sebaiknya kita pergi sekarang? Soonyoung pasti sudah melupakan kejadian itu.


김여주
Ya, ayo pergi

Tiba-tiba-


최승철
Saya mendengar dari Sunyoung bahwa dia adalah seorang penari di perusahaan kita.


김여주
Hah...? Ah.. ya..!!ㅎ


권순영
(Dengan bentuk mulutmu) Kakak, maafkan aku...


김여주
Dengan bentuk mulutmu)) Tidak apa-apa


홍지수
Jadi, kamu dan Jeonghan saling kenal?


윤정한
Ya, teman sekelas SMP ya, haha.


권순영
Kakak, pergilah ke kamarku dan tidurlah sekarang. Aku akan membangunkanmu pukul 9.


부승관
Maafkan aku, hyung... Aku tidak bisa membiarkan kakak perempuan itu masuk ke kamar hyungku yang berbahaya...


권순영
Apa? Saudara yang berbahaya?


김민규
Kamu mesum, bro...


권순영
Tertinggal


김민규
Ya...


이지훈
Kalau begitu, aku bisa tidur di kamar Jeonghan.


이석민
Ya, Kak, itu kamar yang berada di ujung lantai dua.


김여주
Namun... di mana Jeonghan...?


윤정한
Aku akan tidur dengan Choi Seung-cheol


최승철
Choi Seung-cheol? Aku tidak akan tidur denganmu.


윤정한
Ah, Choi Toppi, sungguh...


홍지수
Tidurlah saja di kamar bersama anak itu.


이석민
Memalukan)) Gila...


부승관
Anjing kecilku yang pemalu... besar...


권순영
Wow... dua orang? Seorang pria dan seorang wanita? Di ruangan yang sama? ((Pipi memerah)


김여주
Aku... apa yang kalian bayangkan sampai wajahku memerah...


문준휘
Astaga... Ugh!!!!


전원우
Diamlah^^


문준휘
Hah...


윤정한
Apakah itu tidak apa-apa?


김여주
Aku berterima kasih, tapi apakah kamu tidak merasa tidak nyaman tidur denganku?


윤정한
Aku bisa tidur di lantai.


권순영
Wow... Hyung tidur di lantai?


윤정한
Apa...


최승철
Hai teman-teman, kalian tidak lupa kan kalau ada rencana untuk besok? Tidurlah sekarang.


윤정한
Ya... ayo pergi, pahlawan wanita


김여주
(Senyum sinis)) Ya!!


윤정한
Tidak bisa tidur?


김여주
Itu benar... dan aku sedikit takut...


윤정한
Apa yang menakutkan?


김여주
...Aku dengar dia datang ke rumahku padahal dia orang yang tertutup...


윤정한
Apa? Kamu gila?


김여주
Benar... gila...


윤정한
Apakah kamu sudah memberi tahu perusahaan?


김여주
Aku sudah bilang sebelumnya... Tapi dia bilang tunggu sebentar karena aku masih trainee.


윤정한
Oh, jika Anda seorang trainee, sudah berapa tahun Anda menjadi trainee?


김여주
Sudah 7 tahun? Haha


윤정한
Apa, kenapa butuh waktu selama ini?


김여주
Awalnya, grup debut ini dibentuk saat aku masih kelas 3 SMA, tapi ditunda karena ada turnamen basket untuk ujian masuk perguruan tinggi, dan sekarang sudah 3 tahun berlalu lol


윤정한
Astaga... Langsung debut saja...


김여주
Aku... mengira anak-anak lebih penting daripada debut... tapi... ha... aku tidak tahu...


윤정한
Jangan terlalu khawatir, kamu juga akan segera debut.. Bicaralah dengan Chan dan ketika waktunya tiba, bicaralah juga dengan anak-anak.


김여주
Ya, terima kasih atas bantuannya.


윤정한
Jika kamu menyukaiku, sapa aku setiap kali kamu melihatku!! Mengerti?


김여주
(Senyum sinis)) Oke, saya mengerti.

.

.

.

Keesokan harinya


김여주
Terima kasih


최승철
Hati-hati


김여주
...Ya


이석민
Hati-hati di jalan!!!


권순영
Selamat tinggal, saudari!!


김여주
Ya, terima kasih.


윤정한
Telepon aku saat kamu sudah sampai di sana, ya?


김여주
Ya, aku akan pergi. Angkat teleponnya. Haha.


윤정한
Apakah kalian hanya ingin pergi bersama?


김여주
Ya? Oke lol


윤정한
Aku juga harus pergi kerja. Tunggu, ayo kita pergi bersama.


김여주
Atau... Datanglah cepat


김여주
Aku akan keluar


윤정한
Oh, aku hanya akan ganti baju dulu.


김여주
Oke

.


김여주
Selamat tinggal

Ketuk-


김여주
Kenapa... kamu seperti itu?


부승관
Aku... Saudari...


김여주
Ya?


부승관
Huft... itu...


최한솔
Hei, kenapa kamu berpegangan pada seseorang? Cepat beritahu aku.


김여주
(Senyum)) Tidak apa-apa, katakan saja


부승관
Jeonghan hyung... mengatakan... bahwa dia mendapat nilai hampir sempurna pada ujian CSAT...


김여주
Ah... ya, benar sekali...


부승관
Saya benar-benar minta maaf... tapi bisakah Anda memberi tahu kami...?





작가
Apakah kamu tahu bahwa Min-gyu sedang sakit?


작가
Hatiku sakit... Kuharap kamu segera sembuh..😭😭


작가
Silakan tinggalkan komentar 😊