Kim Yeo-ju, il bullo della squadra di basket, e Yoon Jeong-han, l'emarginato

Episodio 20. Ascolta le mie maledizioni.

김여주

Sì? Quando ci hai già visti?

이찬

Io... non... riesco a ricordare...?

김여주

BENE...

이찬

Quando ero al liceo...

김여주

Mi dispiace... Anche se eravamo amici, avevo solo figli che frequentavano la squadra di basket.

이찬

Non avevi il mio stesso nome?

김여주

C'è, ma ho perso i contatti con lui... Lo stesso vale per gli altri bambini.

김여주

Cerco solo di dimenticarmene. Ogni volta che ho un momento difficile, ci penso, ma tutti evitano di contattarmi.

이찬

(Sospiro) Mi dispiace... Sorella...

김여주

Perché..?

이찬

Al lavoro... mi hanno detto di cancellare tutti i numeri dei miei amici e di bloccarli... quindi...

김여주

Davvero... fa freddo?

이찬

Sorella... mi sei mancata

김여주

Po-ok)) Davvero? È davvero Chan?

이찬

Esatto, sorellina... Non è cambiato proprio niente..?

김여주

Eppure... ultimamente mi trucco...

이찬

Oh, quindi anche Sunyoung-hyung sapeva di tua sorella maggiore e l'ha portata qui?

김여주

...No, non lo so

김여주

Quindi solo tu e Sunyoung vi conoscete?

이찬

Hmm? No? I nostri membri sono tutti membri della squadra di basket...

김여주

È ridicolo...

이찬

Allora, unnie!! Dillo ai tuoi fratelli...

김여주

No, non diciamo così

이찬

Sì? Perché...?

김여주

Non credo ci sia bisogno di dire nulla, visto che non mi riconosci e sembra anche che tu mi abbia dimenticato...

이찬

Okay... quindi è un segreto?

김여주

Giusto, è solo il nostro segreto

이찬

Hehehe.. Ma da quando sei tirocinante?

김여주

Ehm... Questo è il settimo anno

이찬

Wow... Davvero?

김여주

Sì, ma debutterà tra 3 mesi

이찬

Congratulazioni, sorella! Se le nostre attività si sovrappongono, per favore salutaci.

김여주

Ok, quindi cosa dovrei fare? Dovrei buttarmi dalla finestra?

이찬

Ehi... si nasconde laggiù. Vado a controllare e poi esco.

Chan-i indicò l'armadio.

김여주

Va bene..

.

.

Il punto di vista di Chan

Clank-

이찬

Ragazzi!! Non c'è nessuno qui...

윤정한

..SÌ

최승철

Non lo stai nascondendo?

권순영

Cosa, dove sei? ((Sussurra

이찬

Nell'armadio ((sussurrando)

이지훈

Perché sussurrate così?

이찬

Appena...

윤정한

Forse ti è capitato all'improvviso, ma ti ricordi della tua eroina?

권순영

Eh? Sorella tirocinante?

윤정한

No, ero il capo della squadra di basket quando ero al liceo

서명호

No, ho dimenticato

문준휘

Giusto, che senso ha ricordarlo lol

윤정한

Eppure... mi sono sentito un po' in colpa per aver interrotto i contatti...

최승철

È già nel passato

전원우

Lasciamolo solo come un ricordo

이지훈

Sì, e se mia sorella maggiore mi contattasse, che tipo di intenzioni avrebbe?

이지훈

Ora che siamo un po' famosi...

권순영

Ehi, non sei quel tipo di persona, vero?

이지훈

...beh, non lo so

권순영

E per colpa tua, le cose tra me e mia sorella maggiore erano imbarazzanti.

최승철

A quel tempo, anche la protagonista femminile rese l'atmosfera fredda.

이찬

Nota)) Cosa c'è che non va in voi ragazzi...

부승관

Che cosa?

이찬

Perché all'improvviso ti ritrovi a insultare la protagonista femminile?

최승철

Ehi, sei stato tu a dire di interrompere per primi i contatti.

이찬

Ah... fratello!!!!!!

최승철

Perché si comporta così... È stato lui a iniziare tutto questo trambusto e a dirmi di interrompere per primo i contatti lol

김민규

Giusto... Odiavi la protagonista femminile.

Sferragliante-

윤정한

Ehi, non hai sentito qualcosa?

All'improvviso-

Punto di vista dell'autore

김여주

.......

La protagonista femminile stava versando lacrime e Jeonghan, che aprì la porta dell'armadio, e perfino i bambini lì vicino non riuscirono a nascondere la loro sorpresa.

최승철

Ehm... chi...?

윤정한

.......

권순영

Ah...merda...

전원우

Quella è la fidanzata di Kwon Soon-young?

김민규

..Non è un tirocinante?

김여주

No, hai sbagliato persona.

최승철

Davvero?)) Ehi Kwon Soon-young, spiegati. Chi è quella persona?

권순영

È solo che... è una sorella maggiore, lo so, ma ha detto che non aveva un posto dove stare...

윤정한

Posso andare a parlargli?

홍지수

Vi conoscete?

윤정한

(Sguardo)) Penso di sì

Affrettato-

Jeonghan afferrò il polso di Yeoju e si diresse verso la sua stanza.

bang-

윤정한

Sei Kim Yeo-ju?

김여주

Tu... ricordi?

윤정한

Certo, ma va bene?

김여주

No, per niente

김여주

Chani sapeva anche che ero Kim Yeo-ju

김여주

L'azienda mi ha detto di interrompere i contatti e sono diventato un idiota per averci creduto anche solo per un attimo lol

윤정한

Qualcuno una volta disse che quando una donna attraversa un momento difficile...

김여주

Mi hai detto di abbracciarti?

윤정한

Sorrisetto)) Sì, ti ricordi?

김여주

Niente è cambiato da prima lol Ma è ancora la cosa più confortante

윤정한

Vieni qui

Warak-

김여주

Jeonghan... Grazie, ogni volta...

윤정한

Mi hai salvato, dovrei esserti grato

김여주

Mi sei mancato...

윤정한

Guardami, ti senti meglio adesso?

김여주

Sorridi)) Sì, grazie

윤정한

Teniamolo segreto ai bambini

김여주

Sono Kim Yeo-ju..?

윤정한

Sì, non hai detto a Chan-i di non dirtelo perché non volevi rivelarlo prima?

김여주

Sorridi)) Esatto, conosci davvero il mio cuore lol

윤정한

Chani... te lo spiego bene

김여주

Grazie mille... Non avrei saputo cosa avrei fatto senza di te... haha

윤정한

Andiamo adesso? Soonyoung deve averlo superato bene.

김여주

Sì, andiamo

All'improvviso-

최승철

Ho sentito da Sunyoung che è una ballerina della nostra compagnia.

김여주

Eh...? Ah.. sì..!!ㅎ

권순영

(Con la forma della tua bocca)) Sorella, mi dispiace..

김여주

Con la forma della tua bocca)) Va bene

홍지수

Quindi, tu e Jeonghan vi conoscete?

윤정한

Sì, compagni di scuola media lol

권순영

Sorella, vai nella mia stanza e dormi subito. Ti sveglio alle 9.

부승관

Mi dispiace, hyung... Non posso lasciare che quella sorella maggiore entri nella stanza del mio pericoloso hyung...

권순영

Cosa? Fratello pericoloso?

김민규

Sei un pervertito, fratello...

권순영

Rimanere indietro

김민규

SÌ...

이지훈

Poi potrò dormire nella stanza di Jeonghan.

이석민

Sì, sorella, è la stanza in fondo al secondo piano.

김여주

Ma... dov'è Jeonghan...

윤정한

Vado a dormire con Choi Seung-cheol

최승철

Choi Seung-cheol? Non voglio dormire con te.

윤정한

Ah, Choi Toppi, davvero...

홍지수

Dormi nella stanza con quel ragazzo

이석민

Vergogna)) Pazzesco...

부승관

Il mio cucciolo timido... grande..

권순영

Wow... due di loro? Un uomo e una donna? Nella stessa stanza? ((Le guance diventano rosse

김여주

Io... cosa vi immaginate che mi fa diventare rosso in faccia...

문준휘

Che diavolo... Ugh!!!!

전원우

Chiudi la bocca^^

문준휘

eh...

윤정한

Va bene?

김여주

Ti sono grato, ma non ti senti a disagio a dormire con me?

윤정한

Posso dormire sul pavimento..

권순영

Wow... Hyung dorme sul pavimento?

윤정한

Che cosa...

최승철

Ciao ragazzi, non vi siete dimenticati di avere impegni per domani, vero? Andate a dormire ora.

윤정한

Sì... andiamo, eroina

김여주

Sorridendo)) Sì!!

윤정한

Non riesci a dormire?

김여주

È vero... e ho un po' paura...

윤정한

Cosa fa paura?

김여주

..Ho sentito che è entrato in casa mia nonostante fosse una persona riservata...

윤정한

Cosa? Sei pazzo?

김여주

Giusto... pazzesco...

윤정한

L'hai detto all'azienda?

김여주

Te l'ho detto prima... Ma lui ha detto di aspettare un po' perché sono un tirocinante.

윤정한

Oh, se sei un tirocinante, da quanti anni lo sei?

김여주

Sono passati 7 anni? Ahah

윤정한

Cosa, perché ci è voluto così tanto tempo?

김여주

Inizialmente, il gruppo di debutto si è formato quando ero al terzo anno di liceo, ma è stato rimandato perché c'era un torneo di basket per l'esame di ammissione all'università, e ora sono passati 3 anni lol

윤정한

Oh mio Dio... Allora debutta e basta...

김여주

Io... pensavo che i bambini fossero più importanti del debutto... ma... ah... non lo so...

윤정한

Non preoccuparti troppo, anche tu farai il tuo debutto presto. Parla con Chan e, quando sarà il momento, parla anche con i bambini.

김여주

Sì, grazie per avermi aiutato.

윤정한

Se mi apprezzi, salutami ogni volta che mi vedi!! Capito?

김여주

Sorrisetto)) Okay, ho capito

.

.

.

Il giorno dopo

김여주

Grazie

최승철

Occuparsi

김여주

...Sì

이석민

Fate attenzione lungo il cammino!!!

권순영

Ciao, sorella!!

김여주

Sì, grazie

윤정한

Chiamami quando arrivi, ok?

김여주

Sì, vado. Rispondi al telefono. Ahah.

윤정한

Volete solo andarci insieme?

김여주

Sì? Okay lol

윤정한

Anch'io devo andare al lavoro. Aspetta, andiamo insieme.

김여주

Oppure... Vieni subito

김여주

sarò fuori

윤정한

Oh, mi cambierò i vestiti

김여주

Va bene

.

김여주

Arrivederci

Percussione-

김여주

Perché... sei così?

부승관

Io... Sorella...

김여주

SÌ?

부승관

Sospiro... questo è...

최한솔

Ehi, cosa stai facendo, tenendoti stretto qualcuno? Dimmelo velocemente.

김여주

Sorridi)) Va bene, dillo e basta

부승관

Jeonghan hyung... ha detto... di aver ottenuto un punteggio quasi perfetto al CSAT...

김여주

Ah... beh, è ​​proprio così...

부승관

Mi dispiace davvero... ma potresti per favore farcelo sapere...?

작가

Sai che Min-gyu è malato?

작가

Mi fa male il cuore... Spero che tu guarisca presto..😭😭

작가

Per favore lascia un commento😊