Biarkan saya mencoba meyakinkan Anda.
#47. Perjalanan Matematika (4)


Aku baru saja melarikan diri

Ini hanya sebuah lounge hotel.



박소현
...

Apa-apaan ini...

Aku menggosok mataku dengan ujung lengan bajuku.

Sungguh pemandangan yang mengharukan melihatmu menangis tersedu-sedu.

Aku tidak sanggup bertemu Choi Yeonjun.



박소현
...Aku harus segera ke kamarku sebelum guru-guru menangkapku.

...Ah

Ngomong-ngomong, Banki berpacaran dengan tokoh protagonis wanita...



박소현
...


박소현
...kacau


박소현
Aku tidak bisa kembali ke ruangan tempat anak-anak berada;;

Sungguh..

Tentu tidak, karena itu sangat menjengkelkan.


"Hei, bukankah kamu murid dari sekolah kami-?"


박소현
..!!

Nona, saya ketahuan;;


박소현
Oh, tidak..!!?

Aku membelakangi guru yang berjalan ke arahku dan menutupi wajahku.


등장인물
Guru| Tidak-

등장인물
Guru | Berhenti di situ, murid-


박소현
membeli,


박소현
Hei, kamu tidak menatap orang dengan baik!!

Ketuk ketuk.-!!

Aku berjalan cepat untuk menghindari guru yang semakin mendekat.


등장인물
Guru| Hah-!?

등장인물
Guru | Jangan berdiri di situ!?

Guru itu pasti menyadari bahwa dia juga seorang murid dan berlari ke arah Sohyun yang sedang lari.

Ta-da-dak.-


박소현
ha ha ha..-

Tuan Ha

Kenapa aku selalu sial hari ini;;!!

Apakah kamu tidak akan menangis di depan Choi Yeonjun?

Aku kabur sendirian dan tertangkap oleh guru...

Mengapa kamu seperti ini hari ini?


등장인물
Guru | Hei, bukankah kamu berdiri di sana!?


박소현
...Ahhhhh-!!

Ah, pura-puralah kamu tidak tahu!!

Sohyun berlari dan terus berlari menyusuri lorong hotel untuk menghindari guru tersebut.

Karena sepertinya jika saya tertangkap, itu tidak hanya akan berakhir dengan poin penalti.



등장인물
Guru | Haa..- Bukankah kamu berdiri di sana!?


박소현
Ha;;

Jika Anda adalah gurunya, apakah Anda akan berdiri?;;


등장인물
Guru | Hai!!

등장인물
Guru | Menurut Anda, apakah akan berujung pada pengurangan poin jika saya ketahuan?


박소현
...;;;

Itulah mengapa;; Apakah Anda mengatakan saya harus berhenti;;;

Ta-da-dak..-


Sohyun sampai di ujung lorong dan menaiki tangga.

Tidak ada tempat untuk mundur.

Benar-benar...

Saat aku melangkah ke lantai dua

Suara guru terdengar menggema dari bawah tangga.

Saya rasa Anda sedang berpikir untuk menaiki tangga.

Saya sangat terkejut dengan kegigihan guru yang tak kenal lelah itu sehingga saya hampir kehilangan akal sehat.



박소현
...Sialan;;


박소현
Seharusnya aku sudah menyadarinya sejak lama;;


박소현
Sekarang aku bahkan tidak bisa berjudi;;


박소현
Ha..;;

Sungguh...


Ketuk ketuk.

Mendering.-


박소현
...!?

Saat dia sedang melihat ke bawah tangga, dia mendengar suara dentuman keras dan sesuatu tiba-tiba jatuh menimpa Sohyun dari belakang.

Bang.-

...

...

.





등장인물
Guru | Ha... haa... -

Guru itu, yang menaiki tangga dengan terburu-buru, menarik napas dalam-dalam.

Begitu aku naik ke atas

Aku melihat sekeliling

Lorong itu sunyi tanpa ada tanda-tanda keberadaan siapa pun.


등장인물
Guru | Apa, kamu lari ke mana?

등장인물
Guru | Ha..

등장인물
Guru | Hei, coba saja sampai tertangkap... sungguh...

...

...

.




Mendering...-



박소현
kota.


박소현
Ugh..!

Sohyun, dengan mulut tersumbat, berjuang.

Aku ditarik masuk ke kamar hotel yang asing oleh sesuatu dari belakang.

Aku terkejut dan cemas sesaat ketika seseorang membekap mulutku dengan tangannya.

Sebuah suara yang familiar menenangkan Sohyun.



최연준
kebingungan.


최연준
Diam


박소현
...!?

Sohyun menatapnya dengan ekspresi kosong sambil memastikan wajah pemilik suara yang familiar itu.

Wajah itu seolah berkata, "Mengapa kau di sini?"



최연준
...


최연준
...apakah kamu bodoh?


최연준
Aku tahu para guru sedang berjalan-jalan di lorong, jadi mengapa kamu pergi?


최연준
Tolong tangkap aku, jangan beriklan


박소현
...


박소현
...apa pun,,


박소현
Apa bisnismu?

Sohyun menepis tangan Yeonjun.



최연준
...


최연준
...Aku khawatir jadi aku mengejarmu, tapi Seungjil;;


박소현
Mengapa Anda khawatir?


박소현
...Aku bahkan tak terlihat olehmu


최연준
Anak itu menangis saat dia keluar.


최연준
Akan lebih aneh jika kamu tidak mengikutiku.


박소현
Ah, benarkah?


박소현
Karena kamu sepertinya sudah baik-baik saja, apakah aku harus kembali?


최연준
...;;


최연준
Serius, kenapa kamu seperti itu?


최연준
Apa kesalahan yang telah saya lakukan...?


박소현
Apa


최연준
Jam itu sudah berdetik sejak beberapa waktu lalu.


최연준
Kau tampak tidak puas denganku.


박소현
...


박소현
...tidak terlalu.


최연준
...


최연준
...di bawah?


최연준
Kamu sangat buruk dalam berbohong...

Pria dari FBI itu mengerutkan kening dan mengusap rambutnya.



최연준
katakan itu


최연준
Apa yang kurang kamu sukai?


박소현
...


박소현
Bukan itu


최연준
Lalu apa itu?


최연준
Anda harus berbicara dengan saya untuk mengetahuinya.


박소현
...

Apa yang kamu bicarakan...?

Aku hanya bersikap menyebalkan sendirian...

Karena aku menyukaimu

Aku merasa cemburu karena aku teringat masa lalu.

Aku merasa sedih dan tidak sabar sendirian.

Akulah yang mengatakan hal-hal yang tidak kumaksudkan.

Apa yang salah dengan Anda?

Pada akhirnya, saya malah menabuh gendang dan janggu sendirian.



최연준
Apakah kamu tidak akan mengatakan apa pun?

Yeonjun bertanya kepada Sohyun, yang tidak mampu menjawab dan menutup mulutnya rapat-rapat.

Sohyun bergumam canggung menanggapi pertanyaan penuh kasih sayang itu.


박소현
...mi


박소현
...Maaf..-

Tak sanggup menatap wajah Yeonjun, dia bergumam.



최연준
...Apa?


박소현
Aku melakukannya hanya karena aku kesal.


박소현
Karena kamu menyukai orang lain...


최연준
...Apa?


박소현
...


박소현
...Aku tahu-


박소현
Kamu... menyukai pemeran utama wanitanya...


최연준
...?

The Fed tampak terkejut.


박소현
...Saya mendengarnya secara kebetulan


박소현
Jadi... aku tahu persis apa yang kau pikirkan...


박소현
Karena kamu sendiri yang bilang kamu menyukai orang lain... aku jadi kesal...


최연준
...


최연준
Jadi kamu melarikan diri?


박소현
...


박소현
...(mengangguk)


최연준
...


최연준
...Oke,


최연준
Memang benar bahwa aku menyukai Kim Yeo-ju.


박소현
...(sakit)


최연준
Kapan saya bilang itu present continuous?


박소현
...


박소현
...eh?


최연준
Kamu sangat lemah kemauannya


최연준
Ke mana perginya ambisi untuk maju yang saya sebutkan tadi?


박소현
...Ah uh..


박소현
yaitu..

...Benar, itulah yang terjadi saat itu...

Kapan aku jadi begitu pemalu lagi?

Tidak ada bedanya seperti sebelum aku mengaku...



최연준
...


최연준
Lucu juga kalau aku mengatakan ini.


최연준
...jangan menyerah


박소현
...Apa?


최연준
Apa yang akan terjadi padaku jika kau menyerah?


최연준
Mengguncang hati orang-orang


최연준
Tidak ada rasa tanggung jawab...


박소현
..bahwa apa..


최연준
...


최연준
...Itu benar-benar bodoh.

The Fed menghela napas lega.

Katakan saja.


최연준
Aku menyukainya

...

...

.




Sementara itu


김여주
Kapan anak-anak akan datang?


최수빈
Pada titik ini, bukankah kamu sudah tersesat?


윤주연
Atau kamu ketahuan oleh guru?


김여주
ya ampun.


강태현
Sungguh memalukan, bukan?


최범규
...pedas


윤주연
Kurasa ia akan merayap sendiri.


김여주
Benar sekali! Lagipula aku yang punya kunci kamar kita.


김여주
Aku akan kembali ketika aku sudah tahu caranya.


강태현
...


강태현
...Aku bersama Choi Yeonjun


최범규
Ini dan itu...


최범규
Aku tidak bisa pergi sampai Choi Yeonjun datang.


강태현
...


강태현
...ha ha;


김여주
Apa itu~♡


김여주
Kalau begitu, kurasa Barat harus tetap di sini tanpa bergerak~!?♡


강태현
...


강태현
...Tiba-tiba aku merasa lelah


최수빈
tertawa terbahak-bahak


김여주
Astaga, apakah Anda lelah, Pak?


김여주
Lalu, bantal pangkuan istriku~♡

Sang tokoh utama wanita sedikit berlutut dan menyentuhnya seolah menyuruhnya berbaring di sini.


강태현
...


강태현
...Ah, aku sudah bangun.


김여주
...Uh


최수빈
Lihat reaksinya, bukankah ini berlebihan? lol


윤주연
Ini hampir seperti stimulan kafein.


최범규
tertawa terbahak-bahak


김여주
...ugh

...

...

.




_


_


Bersambung di episode selanjutnya>>>>


Akulah yang selalu kembali ketika aku lupa.

Apakah kalian semua menikmati Chuseok dengan bahagia?

Saya merasa sangat bahagia sekarang karena saya memiliki kebebasan finansial.


Saya harap kalian semua memiliki kebebasan finansial di Chuseok kali ini.