Toko Penjualan Jiwa [Bagian 1/2]
Episode 32


11:13 PM

민윤기
Jadi, bagaimana kabar Jeongguk sekarang?

여주
- Sekarang aku tidur nyenyak.

여주
- Tapi bagaimana kamu tahu?


민윤기
Ini juga berkat investigasi latar belakang yang dilakukan oleh Seok Jin-hyung.

여주
- Ngomong-ngomong, kapan Jungkook akan bangun?


민윤기
Anda akan terbangun ketika tempat penjualan kehidupan itu menghilang.


민윤기
Tapi Anda mungkin tidak akan langsung bangun.

여주
- Mengapa?


민윤기
Saya rasa itu karena pergerakannya tersegel.


민윤기
Tentunya sebagian dari segel itu akan tetap ada.


민윤기
Tapi jangan khawatir, masalah ini akan terselesaikan dalam satu jam.

여주
- Oke, oke, saya mengerti.


민윤기
Kalau begitu, aku akan memintamu untuk menjaga Jungkook dengan baik.

여주
- Ya haha.. dan hati-hati ya


민윤기
Oh, terima kasih.

Gedebuk -


박지민
Sekarang tidak banyak yang tersisa.


김석진
Taehyung, apakah ada yang sakit?


김태형
Sekarang sudah baik-baik saja.


김태형
Lalu tolong jelaskan kepada saya apa yang harus saya lakukan.


민윤기
Di sana gelap, tapi itu tempatmu.


민윤기
Ada sebuah cangkir yang dipajang oleh pemilik toko untuk mencari nafkah.


민윤기
Lempar benda itu ke langit-langit.


민윤기
Aku melihat cahaya besar di sana.


김태형
Ya, saya bisa melihatnya.


민윤기
Cocokkan itu


민윤기
Jika kamu langsung melompat keluar, semuanya akan berakhir.


민윤기
Tentu saja, saat Anda berurusan dengan pemilik toko.


민윤기
Kita akan membersihkan kekacauan di sini.


김석진
Taehyung, kamu harus berhati-hati.


김석진
Aku ingin membantumu kali ini, tapi...


김석진
Ini adalah sesuatu yang harus kamu lakukan sendiri.


김태형
Tidak, bro.


김태형
Melakukan hal ini sekarang pun sudah membantu.


김석진
Taehyung kita sudah banyak berubah.


박지민
Kemudian sekarang 30 menit


박지민
Tunggu.

Derit -


김태형
Hei, hei... apakah kamu di sana...?

태형 시점
Suasananya sangat sunyi.

태형 시점
Oh, ada apa ini?

11:58 PM
태형 시점
Masih tersisa... 58 menit.

태형 시점
Tapi mengapa... pintunya terbuka?

가게주인
Ya, benar sekali.

가게주인
Kenapa belum tengah malam?

가게주인
Apakah tokonya buka?


김태형
D, kamu itu apa!!


김태형
Mengapa... apa yang dipikirkan orang lain

가게주인
Kamu juga bisa membacanya.

가게주인
Apa yang Anda bayarkan setelah membeli minuman

가게주인
Karena itu idemu.


김태형
Ya, benar kan?

가게주인
Toko kami tidak menerima pembayaran tunai.

가게주인
Mari kita ambil sesuatu yang sangat istimewa.

가게주인
Jika memungkinkan, bahkan hidup dan waktu Anda.


김태형
Wah, toko ini benar-benar gila...

태형 시점
Ngomong-ngomong, cangkir itu...

태형 시점
Ke mana perginya cangkir itu?

태형 시점
Mengapa di saat seperti ini...

가게주인
Jika itu cangkir itu

가게주인
Apakah Anda membicarakan gelas ini?


가게주인
Gelas ini?


김태형
Hah..!?

가게주인
Oke, bangunlah kapan pun kamu mau.


김태형
Tidak mungkin... itu tidak mungkin...


김태형
Oh, ah..!!

Chaeng-rang -

Kuung -


김태형
Ya, seperti yang diharapkan.


김태형
Semuanya bohong!!


김태형
Pokoknya... aku harus segera keluar.

01:17 PM

전정국
Ugh...

정국시점
Aku membuka mata dan terbangun

정국시점
Itu bukan rumahku.

정국시점
Di sini adalah...


전정국
Seok Jin-hyung... sebuah kafe?


김석진
Jawaban yang benar


김석진
(Jungkook mengelus kepalanya) Apakah kamu tidur nyenyak?


전정국
Ya, benar kan?


전정국
Bagaimana ini bisa terjadi...?


김석진
Semuanya sudah berakhir sekarang.


김석진
Toko penjualan barang bekas itu telah menghilang.


전정국
Tapi kenapa...

Derit -


민윤기
Itu karena kamu telah dimeteraikan.


전정국
Ya?


민윤기
Tokoh utama wanita itu untuk sementara mengurungmu saat kau dikendalikan oleh sang majikan.


민윤기
Berkat Anda, masalahnya terselesaikan dengan baik.


전정국
Oh, tidak mungkin...


전정국
yaitu...


박지민
Ya, itulah mengapa saya mengirim sang pahlawan wanita.


박지민
Karena itu adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh protagonis wanita.


전정국
Haa... itu melegakan...

정국시점
Aku bangun dan melihat

정국시점
Tidak seperti sebelumnya

정국시점
Saya merasa jernih baik secara mental maupun fisik.

정국시점
Tidak, itu sudah pasti.


전정국
Jadi... apakah kita sudah selesai sekarang?


박지민
Kemudian !


박지민
Bagaimana kalau kita mengadakan pesta malam ini?


김석진
Di Sini?


민윤기
Panggilan yang bagus


김태형
Apa, apa yang kalian semua bicarakan?


박지민
Mari kita berpesta di sini hari ini.


김태형
Oh bagus sekali!


전정국
Mohon tunggu sebentar.


전정국
Yeojuya

여주
Hah?


전정국
Saya punya sesuatu untuk dikatakan.


망울작가
Halo para pembaca!!


망울작가
Berkat dukungan Anda, Life Sales Shop telah mencapai episode terakhirnya.


망울작가
Memang benar bahwa penulis merasa sedih melihatnya berakhir...


망울작가
Bagian 2 telah berakhir dan sekarang sepertinya saatnya untuk mengakhiri Life Sales.


망울작가
Oke, akhirnya, mari kita adakan acara untuk mencapai 10.000 penayangan.


망울작가
Pertama-tama, acara pertama adalah


망울작가
Hal-hal yang selalu membuatku penasaran atau ingin kutanyakan kepada penulis Mangul.


망울작가
Saatnya sesi tanya jawab :)


망울작가
Pertanyaan akan diterima hingga episode terakhir berikutnya diunggah, tetapi saya tidak yakin kapan itu akan terjadi.


망울작가
Baiklah, pokoknya


망울작가
Acara kedua akan diadakan di ruang obrolan terbuka pribadi saya.


망울작가
Adapun mengenai apakah sekuel dari Life Sales Shop, Time Sales Shop akan diterbitkan secara berseri atau tidak,


망울작가
Kami berencana untuk melakukan penyelidikan pendahuluan.


망울작가
Hasilnya akan diumumkan nanti di Life Sales Shop :)


망울작가
Sepertiga terakhir


망울작가
Saya ragu-ragu apakah akan melakukan ini atau tidak.


망울작가
Pada akhirnya, saya memutuskan untuk melakukannya.


망울작가
Terungkap secara eksklusif hanya di Life Sales Shop.


망울작가
Kami mengungkap wajah asli penulis Mangul.


망울작가
Aku akan menutupinya sedikit :\...


망울작가
Jadi, berikut tiga peristiwa tersebut.


망울작가
Acara ini masih jauh dari cukup untuk membalas cinta dan minat yang telah ditunjukkan oleh para pembaca selama ini.


망울작가
Meskipun begitu, saya sudah memikirkannya matang-matang demi para pembaca :)


망울작가
Sampai jumpa di episode selanjutnya dan terakhir, serta sesi tanya jawab!!