Negozio di vendita di articoli di vita [Parte 1/2]

Ep.32

11:13 PM

민윤기

Come sta andando adesso Jeongguk?

여주

- Adesso dormo bene.

여주

- Ma come lo sapevi?

민윤기

Ciò è possibile anche grazie alle indagini svolte da Seok Jin-hyung.

여주

- Comunque, quando si sveglierà Jungkook?

민윤기

Ti sveglierai quando il punto vendita della vita scomparirà.

민윤기

Ma potresti non svegliarti subito

여주

- Perché?

민윤기

Immagino sia perché il movimento è sigillato

민윤기

Sicuramente qualcosa di quel sigillo rimarrà.

민윤기

Ma non preoccuparti, il problema si risolverà in un'ora.

여주

- Okay, okay, ho capito.

민윤기

Allora ti chiederò di prenderti cura di Jungkook.

여주

- Sì haha.. e stai attento

민윤기

Oh, grazie.

Tonfo -

박지민

Ormai non è rimasto molto.

김석진

Taehyung, ti fa male qualcosa?

김태형

Ora va bene.

김태형

Allora per favore spiegami cosa dovrei fare.

민윤기

Laggiù è buio, ma è casa tua.

민윤기

C'è una tazza che il proprietario del negozio mette in mostra per guadagnarsi da vivere.

민윤기

Lancia quella cosa verso il soffitto

민윤기

Vedo una grande luce laggiù

김태형

Sì, lo vedo.

민윤기

Abbinalo

민윤기

Se ti limiti a saltare fuori, è finita.

민윤기

Naturalmente, quando hai a che fare con il proprietario del negozio

민윤기

Ripuliremo il pasticcio qui.

김석진

Taehyung, devi stare attento.

김석진

Questa volta voglio aiutarti, ma

김석진

È qualcosa che devi fare tu stesso.

김태형

No, fratello.

김태형

Anche solo farlo ora è d'aiuto.

김석진

Il nostro Taehyung è cresciuto molto.

박지민

Poi ora 30 minuti

박지민

Aspettare.

Squeak -

김태형

Ehi, ehi... ci sei...

태형 시점

Era stranamente silenzioso.

태형 시점

Oh, cos'è?

11:58 PM

태형 시점

Mancano ancora... 58 minuti.

태형 시점

Ma perché... la porta è aperta?

가게주인

Sì, è proprio così.

가게주인

Perché non è mezzanotte?

가게주인

Il negozio è aperto?

김태형

D, cosa sei!!

김태형

Perché... cosa pensano gli altri

가게주인

Puoi leggerlo anche tu.

가게주인

Cosa hai pagato dopo aver comprato una bevanda

가게주인

Perché è stata una tua idea.

김태형

Sì, eh?

가게주인

Il nostro negozio non accetta contanti.

가게주인

Prendiamo qualcosa di davvero speciale.

가게주인

Se possibile, anche la tua vita e il tuo tempo

김태형

Wow, questo negozio è davvero pazzesco...

태형 시점

A proposito, quella tazza...

태형 시점

Dove diavolo è finita quella tazza?

태형 시점

Perché in un momento come questo...

가게주인

Se è quella tazza

가게주인

Stai parlando di questo bicchiere?

가게주인

Questo bicchiere?

김태형

Eh...!?

가게주인

Ok, svegliati quando vuoi.

김태형

Non c'è modo... è impossibile...

김태형

Oh, ah..!!

Chaeng-rang -

Kuung -

김태형

Sì, come previsto

김태형

Era tutta una bugia!!

김태형

Comunque... devo uscire in fretta.

01:17 PM

전정국

Uffa...

정국시점

Ho aperto gli occhi e mi sono svegliato

정국시점

Non era casa mia.

정국시점

Ecco...

전정국

Seok Jin-hyung... un bar?

김석진

Risposta corretta

김석진

(Jungkook si accarezza la testa) Hai dormito bene?

전정국

Sì, eh?

전정국

Come è successo questo...

김석진

Ora è tutto finito.

김석진

Il negozio di vendita di articoli per la vita è scomparso

전정국

Ma perché...

Squeak -

민윤기

Questo perché eri sigillato.

전정국

SÌ?

민윤기

L'eroina ti ha temporaneamente sigillato mentre eri controllato dal padrone.

민윤기

Grazie a te, il problema si è risolto bene.

전정국

Oh, non ci posso credere...

전정국

questo è...

박지민

Sì, è per questo che ho mandato l'eroina.

박지민

Perché è qualcosa che solo la protagonista femminile può fare

전정국

Ahah... che sollievo...

정국시점

Mi sono alzato e ho guardato

정국시점

A differenza di prima

정국시점

Mi sentivo lucido sia mentalmente che fisicamente.

정국시점

No, era certo.

전정국

Allora... abbiamo finito?

박지민

Poi !

박지민

Vogliamo fare una festa stasera?

김석진

Qui?

민윤기

Bella chiamata

김태형

Di cosa, di cosa state parlando?

박지민

Oggi festeggiamo qui.

김태형

Oh bene bene!

전정국

Solo un momento, per favore.

전정국

Yeojuya

여주

eh?

전정국

Ho qualcosa da dire

망울작가

Ciao lettori!!

망울작가

Grazie al vostro supporto, Life Sales Shop è già giunto alla sua ultima puntata.

망울작가

È vero che l'autore è triste nel vederlo finire...

망울작가

La seconda parte è terminata e ora sembra giunto il momento di concludere Life Sales.

망울작가

Bene, finalmente organizziamo un evento per raggiungere le 10.000 visualizzazioni.

망울작가

Innanzitutto il primo evento è

망울작가

Cose che mi hanno sempre incuriosito o che ho sempre voluto chiedere all'autore Mangul

망울작가

È il momento delle domande e risposte :)

망울작가

Le domande saranno accettate fino al caricamento del prossimo episodio finale, ma non sono sicuro di quando ciò avverrà.

망울작가

Bene comunque

망울작가

Il secondo evento si terrà nella mia chat room personale aperta.

망울작가

Per quanto riguarda se serializzare o meno il seguito di Life Sales Shop, Time Sales Shop,

망울작가

Abbiamo intenzione di condurre un'indagine preliminare.

망울작가

I risultati saranno annunciati più tardi al Life Sales Shop :)

망울작가

L'ultimo terzo

망울작가

Stavo valutando se farlo o no

망울작가

Alla fine ho deciso di farlo

망울작가

Rivelato in esclusiva solo presso Life Sales Shop

망울작가

Vi sveliamo il vero volto dello scrittore Mangul.

망울작가

Lo nasconderò un po' :\...

망울작가

Quindi, ecco i tre eventi

망울작가

Questo evento è ben lontano dall'essere sufficiente a soddisfare l'amore e l'interesse dimostrati finora dai lettori.

망울작가

Ciononostante, ci ho pensato molto per i lettori :)

망울작가

Allora, ci vediamo nel prossimo e ultimo episodio e sarà il momento delle risposte!!