Detektif Cilik Musim 3 (Desa Berbahaya)
06
엄지
Arin~!
아린
Mengapa??
엄지
Ayo Sekolah.
아린
Oke.
예린
Mengenai kejadian kemarin...
엄지
Kejadian kemarin??
예린
TIDAK.
엄지
Saudari, kebetulan... kejadian kemarin...
예린
Mengapa guru olahraga menjadi kaki tangan??
엄지
Sudah kubilang kemarin. Airnya beracun.
예린
Oh~~kalau begitu bukankah seharusnya ditemukan sebuah lompatan??
엄지
Oke, Arin, ayo kita pergi ke kantor kepala sekolah begitu kita sampai di sekolah hari ini.
아린
Oke.
엄지
Arin, cari racunnya.
아린
Oke.
학교선생님1
Apa yang sedang kamu lakukan??
엄지
Saya sedang mencari racun.
학교선생님1
Mengapa racun??
엄지
Itu adalah bukti bahwa guru olahraga tersebut adalah kaki tangan guru olahraga itu.
학교선생님1
Oke.....apakah saya perlu membantu Anda?
엄지
Apakah kamu baik-baik saja?
학교선생님1
Oke...
엄지
bersyukur.
아린
Aku tahu
엄지
Racun itu ada di kantor polisi.
아린
Oke.
엄지
Sekolah akhirnya usai.
쯔위
Mantap~~!
엄지
Hai.
신비
Jempol, aku tidak bisa melihatmu.
엄지
Lama tak jumpa.
신비
Apakah ini akhirnya??
엄지
eh.
신비
Ini mengecewakan.
유주
Aku tahu.
경찰
Umjiyang, itu hal yang bagus.
엄지
Mengapa kamu bersikap seperti itu?
경찰
Ikuti saja aku.
엄지
Ya.
엄지
Di mana ini??
경찰
Ini adalah pabrik yang hancur.
엄지
Siapakah anak ini?
경찰
Ini adalah Hwang In-gu.
엄지
Pertama, hubungi ambulans.
경찰
Mengapa ambulans??
엄지
Saya masih sadar.
경찰
Oke.
엄지
Dan mungkin ini ada hubungannya dengan kasus penculikan berantai.
경찰
Kasus penculikan berantai!!!!
엄지
Pertama, Hwang In-gu pergi ke rumah sakit, dan saya serta petugas polisi masing-masing pulang ke rumah untuk menyelidiki kasus penculikan berantai. Kasus penculikan ini telah berlangsung selama sekitar 10 tahun, dan detektif dari negara lain, MER, SEU, KRA, dan NSK kita, telah memutuskan untuk bergabung, dan polisi dari negara kita dijadwalkan akan datang.
엄지
Mulai sekarang, saya akan lebih memperhatikan kasus penculikan berantai ini. Nantikan investigasi saya selanjutnya. Dan sekali lagi, saya akan mencoba menemukan pelakunya.
엄지
Sampai jumpa.