Thám Tử Nhỏ Mùa 3 (Làng Nguy Hiểm)

06

엄지

Arin~!

아린

Tại sao??

엄지

Chúng ta cùng đến trường nào.

아린

được rồi.

예린

Về vụ việc xảy ra ngày hôm qua...

엄지

Vụ việc ngày hôm qua??

예린

KHÔNG.

엄지

Chị ơi, liệu có ai biết về vụ việc hôm qua không...

예린

Tại sao giáo viên thể dục lại là đồng phạm?

엄지

Tôi đã nói với bạn hôm qua rồi. Nước đã bị nhiễm độc.

예린

Ồ~~ vậy chẳng phải nên tìm ra một bước đột phá sao??

엄지

Được rồi, Arin, chúng ta hãy đến văn phòng hiệu trưởng ngay khi đến trường hôm nay nhé.

아린

được rồi.

엄지

Arin, đi tìm thuốc độc đi.

아린

được rồi.

학교선생님1

Bạn đang làm gì thế??

엄지

Tôi đang tìm thuốc độc.

학교선생님1

Tại sao lại là thuốc độc??

엄지

Đó là bằng chứng về sự đồng lõa của giáo viên thể dục.

학교선생님1

Được rồi... tôi có nên giúp bạn không?

엄지

Bạn ổn chứ?

학교선생님1

được rồi...

엄지

Cảm ơn Chúa.

아린

Tôi biết

엄지

Thuốc độc đang ở đồn cảnh sát.

아린

được rồi.

엄지

Cuối cùng thì năm học cũng kết thúc.

쯔위

Tuyệt vời!

엄지

CHÀO.

신비

Ngón cái, tôi không nhìn thấy bạn.

엄지

Lâu rồi không gặp.

신비

Vậy là hết rồi sao?

엄지

Ờ.

신비

Thật đáng thất vọng.

유주

Tôi biết.

경찰

Umjiyang, đó là điều tốt.

엄지

Sao bạn lại như vậy?

경찰

Hãy đi theo tôi.

엄지

Đúng.

엄지

Đây là đâu vậy?

경찰

Đó là một nhà máy đổ nát.

엄지

Đứa trẻ này là ai?

경찰

Đây là Hwang In-gu.

엄지

Trước tiên, hãy gọi xe cấp cứu.

경찰

Sao lại cần xe cứu thương?

엄지

Tôi vẫn còn tỉnh táo.

경찰

được rồi.

엄지

Và có lẽ điều này có liên quan đến vụ án bắt cóc hàng loạt.

경찰

Vụ án bắt cóc hàng loạt!!!!

엄지

Đầu tiên, Hwang In-gu đến bệnh viện, còn tôi và viên cảnh sát kia mỗi người về nhà để điều tra một vụ bắt cóc hàng loạt. Vụ án bắt cóc này đã kéo dài khoảng 10 năm, và các điều tra viên từ các nước khác, MER, SEU, KRA, và NSK của chúng ta, đã quyết định hợp tác, và cảnh sát nước ta cũng dự kiến ​​sẽ đến.

엄지

Từ giờ trở đi, tôi sẽ chú ý hơn nữa đến vụ án bắt cóc hàng loạt này. Hãy chờ đón cuộc điều tra tiếp theo của tôi. Và một lần nữa, tôi sẽ cố gắng tìm ra thủ phạm.

엄지

Tạm biệt.