Detektif Cilik Musim 6 (Para Siswa yang Hilang)
13
육성재
Hasil Investigasi Handuk Basah: Handuk Basah Itu Bukan Air, Melainkan Pil Tidur
아이린
pil tidur?!
육성재
eh
아이린
Oke, jadi siapa yang bertanggung jawab atas pembantaian di SMP Osung?
육성재
Senior Park Bo-young
아이린
Oke. Dan jangan panggil saya senior, panggil saya detektif.
육성재
Oke
유주
Mengapa kamu membungkusnya?
엄지
Apa?
유주
Kamu, saat polisi datang tadi
엄지
Intinya... Anda tidak bisa begitu saja mengatakan, "Orang itu adalah pelakunya," tanpa bukti yang meyakinkan.
유주
Mengapa?
엄지
Jika seorang penjahat membunuh seseorang, tetapi Anda menunjukkan penjahat tersebut dan penjahat itu meminta bukti, apa yang akan Anda lakukan selanjutnya?
유주
Ya, haha
엄지
Astaga~ Begitulah penampakannya karena alat ini digunakan untuk mencuri kepala.
유주
Apa?!
엄지
Aku akan pergi dan kembali lagi.
유주
Di mana?
엄지
Kantor polisi Mohon minta mereka untuk menyelidiki ulang.
유주
Oke
엄지
Detektif...
리아
Hai! Apa kabar hari ini?
엄지
Bagaimana dengan Detektif Irene?
리아
Saya pergi ke Tim 4
엄지
Ya
아이린
Pak, kasus ini perlu diselidiki ulang.
박보영
Sekalipun saya ingin menyelidiki ulang, kepala departemen tidak akan mengizinkannya.
아이린
Tidak... tapi tetap saja...
박보영
Lalu Anda bertanya kepada kepala suku.
아이린
Ya?!
엄지
Besar
박보영
Siapa kamu...
아이린
Mengapa kamu bersikap seperti itu?
박보영
Ibu jari...
엄지
Lama tak jumpa
박보영
Aku tahu
아이린
Apakah kamu mengenal ibu jarimu?
박보영
eh
아이린
Bagaimana...
박보영
Saya tinggal di rumah saya selama sebulan.
엄지
Lagipula, kalau aku tanya kepala polisi, mereka pasti akan memulai penyelidikan ulang, kan?
박보영
eh
엄지
lagu
아이린
Di mana?
엄지
Ini adalah kantor kepala polisi.
아이린
Hei! Kamu bisa melakukan apa saja yang kamu mau di sana... Hei!~
서장님
Apa yang sedang terjadi?
아이린
Ah... itu, itu...
엄지
Permohonan penyelidikan ulang kasus hilangnya siswa SMP Oseong.
서장님
Itu akan sedikit sulit...
엄지
Sekarang ada dua bukti.
엄지
Jika Anda perhatikan dengan saksama salah satu foto tersebut, foto itu diambil pada hari kejadian.
서장님
Apa artinya ini?
엄지
Perhatikan baik-baik. Ada sosok berbentuk manusia di bawah tempat tidur, dikelilingi debu. Debu ada di mana-mana.
아이린
Dan bukti kedua adalah handuk basah. Investigasi handuk basah mengungkapkan bahwa handuk basah itu bukan air, melainkan pil tidur.
서장님
Baik, saya mengerti. Kalau begitu, silakan lanjutkan.
아이린
Ya