Detektif Cilik Musim 7 (Kasus Campuran)
02



시연
Hah?


레이
Ada apa?


시연
Aku menginjak sesuatu


레이
Mari kita bertemu


시연
Oke


시연
(Apa ini?...)


레이
Apa?


시연
Saya tidak tahu

Itu bubuk mesiu


레이
Bubuk mesiu?

Hah


시연
(Jadi begitu...)


시연
Siapakah saudara perempuanmu?


예린
Saya Yerin


시연
Jika itu Yerin....seorang detektif yang bekerja dengan Detektif Thumb?


예린
Benar sekali! Kamu mengenalku dengan baik.


시연
Ya


엄지
Hah? Saudari


예린
Jempol! Senang bertemu denganmu!


아린
Halo


예린
Ada anak-anak juga.


아린
Ya


엄지
Apa yang kamu lakukan di sini?


예린
Saya sedang berbicara dengan beberapa anak kecil.


시연
(Mengapa ada bubuk mesiu di sini? Ini seperti kebakaran Gedung Aqua 15 tahun yang lalu...)


엄지
Bukankah ini bubuk mesiu?


예린
itu benar


엄지
Tapi mengapa bubuk mesiu ada di sini...?


예린
Aku juga tidak tahu


아린
Bukankah ada kejadian serupa 15 tahun yang lalu?


예린
itu benar


엄지
Apa itu tadi?


시연
Insiden kebakaran Gedung Aqua


엄지
Benar sekali! Gedung Aqua terbakar...


예린
Bagaimana Anda mengetahui tentang kejadian itu?


시연
Saya sudah melihat semua acara lama.


시연
Saya menyaksikan semuanya, mulai dari penculikan di Rooney Village hingga hilangnya siswa di Sekolah Menengah Oseong.


예린
Oh~ Itu bagus sekali


시연
Tapi...apa yang terjadi pada orang itu tadi?


예린
Orang-orang? Orang-orang seperti apa?


시연
Orang yang pingsan di sana


엄지
Saya berkeliling mengumpulkan bukti sebelum polisi datang.


시연
Aku harus menemui orang itu!!!


엄지
Mengapa??


시연
Orang itu sedang bersembunyi


엄지
Apa?! Arin, ayo kita temui orang itu.


아린
Hah

Setelah beberapa saat...


엄지
Apa? Kamu pergi ke mana?


아린
Aku tahu


시연
(Orang yang jatuh itu sudah pergi... bagaimana bisa....)


예린
Jempol, di sini juga ada bubuk mesiu...


엄지
bubuk mesiu?!


예린
Hah


시연
(Ini bukan kasus yang sederhana...)