Little Detective Stagione 7 (Casi misti)
02
시연
eh?
레이
qual è il problema?
시연
Ho calpestato qualcosa
레이
Incontriamoci
시연
Va bene
시연
(Cos'è questo?...)
레이
Che cosa?
시연
Non lo so
Quella è polvere da sparo
레이
Polvere da sparo?
eh
시연
(Vedo...)
시연
Chi è tua sorella?
예린
Io sono Yerin
시연
Se si tratta di Yerin...un detective che lavora con il detective Thumb?
예린
Esatto! Mi conosci bene.
시연
SÌ
엄지
Eh? Sorella
예린
Pollice! Piacere di conoscerti!
아린
Ciao
예린
C'erano anche dei bambini
아린
SÌ
엄지
Cosa ci facevi qui?
예린
Stavo parlando con alcuni bambini piccoli
시연
(Perché la polvere da sparo è qui? È come l'incendio dell'Aqua Building di 15 anni fa...)
엄지
Non è polvere da sparo?
예린
giusto
엄지
Ma perché la polvere da sparo è qui...
예린
Non lo so neanche io
아린
Non si è verificato un episodio simile 15 anni fa?
예린
giusto
엄지
Che cos 'era questo?
시연
Incendio nell'edificio Aqua
엄지
Esatto! Incendio all'Aqua Building...
예린
Come hai saputo di quell'incidente?
시연
Ho visto tutti i vecchi eventi
시연
Ho visto di tutto, dai rapimenti al villaggio di Rooney alle sparizioni alla scuola media Oseong.
예린
Oh~ È fantastico
시연
Ma...cosa è successo a quella persona prima?
예린
Persone? Che tipo di persone?
시연
La persona che è crollata laggiù
엄지
Ho raccolto prove prima che arrivasse la polizia.
시연
Devo andare da quella persona!!!
엄지
Perché??
시연
Quella persona si stava nascondendo
엄지
Cosa?! Arin, andiamo da quella persona.
아린
eh
Dopo un po...
엄지
Cosa? Dove sei andato?
아린
Lo so
시연
(La persona caduta se n'è andata... come....)
예린
Pollice, anche qui c'è polvere da sparo...
엄지
polvere da sparo?!
예린
eh
시연
(Questo non è un caso semplice...)