Edisi Spesial Detektif Cilik (Misteri vs. Sihir)

01

소원

Apakah kamu sudah mengemas semua barang bawaanmu?

신비

eh.

엄지

Hah.

소원

Yuju, bagaimana denganmu??

유주

Aku punya semuanya.

신비

Kamu mau pergi ke mana??

엄지

Jepang

신비

Sungguh??

엄지

eh.

소원

Ayo kita pergi sekarang.

엄지

Hah.

소원

Apa yang ingin kamu lakukan saat pergi ke Jepang?

신비

Aku ingin makan takoyaki.

엄지

Saya suka sushi

유주

Aku ingin makan okonomiyaki.

소원

Adikku ingin makan ramen.

소원

Mereka semua ada di sini.

신비

Ini dia.

엄지

Mari kita masuk dulu.

소원

Oke.

예린

Detektif kecil~~!!

엄지

Yerin unnie!! Nayeon unnie juga ada di sini.

나연

Ya. Ngomong-ngomong, kemarin di berita, Kaito Kid mencuri harta karun.

엄지

Kaito Kid??

나연

eh...

엄지

Ah uh....

코난

Kaitou Kid!!! Kali ini, aku pasti akan menangkapmu!!!

엄지

Kyaa~~~ha~ha~

예린

Ada apa??

엄지

Conan sangat marah.

은하

Mengapa??

예린

Galaksi. Kid si Pencuri Hantu datang untuk mencuri permata itu.

은하

Jadi begitu

엄지

Bagaimana dengan sisanya??

나연

Kami naik lebih dulu, jadi kami bisa langsung naik.

엄지

Lalu ketiklah.

예린

Oke.

엄지

Itu ada di sana.

신비

Hah.

엄지

Kenapa aku... berada di sebelah Arin...?

아린

Bagaimana kalau... kamu bisa bersenang-senang denganku.

엄지

Aku tidak mau bermain denganmu.

아린

gigi...

은하

Keberangkatan.

엄지

(Pikiran dalam hati Thumb) Apakah ini pertama kalinya kamu naik pesawat terbang??

1 jam kemudian...

Boom~~~

신비

Apa??

엄지

Insiden ledakan.

엄지

Ayo pergi.

신비

Hah.

선미

Mari kita pergi bersama.

예린

saya juga.

엄지

Oke.

신비

Benda itu meledak di kamar mandi.

엄지

Apa buktinya??

신비

tidak ada.

예린

Untungnya, itu tidak mengenai mesin.

엄지

Sayangnya tidak.

선미

itu benar.

예린

Benarkah begitu...?

엄지

(Pikiran dalam hati Thumb) Itu bom waktu!!!!