Pacar yang tinggal serumah
Upacara pembukaan (Agak terlambat)
Yeoju dan anak-anaknya kembali ke Korea sehari sebelum upacara pembukaan.
Mereka menganiaya orang-orang yang langsung duduk di sofa.
(Itulah sebabnya saya bilang saya harus tinggal di rumah selama liburan...)
Pokoknya, alasan aku sangat menyesalinya sekarang adalah karena hanya tersisa satu jam lagi sampai upacara pembukaan.
단체
.....(gonggong~)(apa yang sedang terjadi?)
손나은
…hei kalian orang-orang gila.
손나은
Kamu tidak mau sekolah?!?!?! (teriak)
손여주
Tidak, apa yang kamu bicarakan? Tidak bisakah kamu berbicara sedikit lebih lembut?
손나은
....(Halo, saya Buruk)
최승철
Hei! Kalian tidak sekolah kan?? Benarkah?
손여주
(Fiuh Fiuh) (artinya silakan keluar)
손나은
...Jika kamu bangun sekarang dan bersiap-siap, aku akan memberimu kenaikan gaji.
손나은
(Nah, karena kamu Chaka, kamu juga yang mengurus uang saku anak-anak itu? Kamu hebat.)
단체
....
단체
Mendesah...
Lalu mereka perlahan memasuki kamar mereka.
최승철
Seperti yang diharapkan, uang adalah yang terbaik...
Apa itu uang?
담임
Halo semuanya.
단체
TIDAK..
담임
Ya, saya mengalami kesulitan yang lebih besar daripada kalian.
담임
Guru memeriksa kehadiran setiap hari selama liburanmu.
단체
Oh astaga~ (menatapku dengan iba)
담임
...(mencium)
담임
Tunggu sebentar, aku hanya merasa sedikit sedih.
육성재
Hei, kamu cuma pura-pura sakit... (berbisik)
박지민
Katakan saja kamu ingin berhenti sekolah... (berbisik)
이창섭
Guru... Aku tidak ingin bertemu denganmu, tapi kita bertemu lagi... (gumam)
?
??
???
담임
Moniㅠㅠkamu
담임
Berbaringlah dan regangkan tubuhmu, Lee Chang-seop.
(Contoh ketahuan sedang mengobrol di sekolah)
이창섭
Guru, saya...
정호석
Ini berantakan, berantakan sekali. Jadilah--
김태형
.....(Aku sedang tidur sekarang.)(Si Cantik sedang mengantuk)
담임
Meskipun sudah cukup lama kita tidak bertemu, sebaiknya kita akhiri salam hangat ini dan segera pergi ke auditorium.
Ah... Kepala Sekolah... Bisakah kita berhenti menonton ini sebentar?
현아 교장쌤
Halo semuanya~~
단체
.....,
Kepala Sekolah... Sejak kapan Anda menjadi guru bahasa Inggris?
현아 교장쌤
Para siswa yang terhormat! Apa kabar kalian~? (Bagi yang telah bermain sepanjang musim panas)
단체
Tidakkkk...
현아 교장쌤
Wow~^^
현아 교장쌤
Reaksinya sangat panas~
민윤기
...(gemetaran)
손여주
Hei, Park Bo-gum.
손여주
Mengapa kepala sekolah sedang dalam suasana hati yang buruk?
박보검
Aku melihatmu di pusat kota kemarin.
Oh... Kepala Sekolah.
Kau ini apa sih...?
김석진
Apakah kamu sedang tidur?
민윤기
Hei... kau tidak bisa tidur... tidak perlu lagu pengantar tidur
김석진
Saya baik-baik saja.
김석진
Guru itu bilang dia akan memberi kita es krim nanti.
민윤기
...Baiklah. Makan semuanya.
민윤기
Apakah kamu juga akan memakan punyaku?
손여주
(berkelap-kelap)
손여주
Oppa! Aku?
손여주
Ini aku. Es krim!
민윤기
...(pemikiran)
민윤기
Tidak. Kamu akan sakit perut.
손여주
Yoongi-jjing...8ㅁ8 Apakah hanya ini yang kita miliki di antara kita...? Hah?
민윤기
Ya. (dengan tegas)
김남준
Saya tidak makan es krim...
박지민
Ini aku!!
박지민
Nana na na na na n i n
김남준
...Ya. Babi. Haha (tertawa)
박지민
(Ya, begitulah... aku dapat es krim, jadi itu saja..)
손여주
Ugh... (depresi)
손여주
.....(Panci-)
전정국
Ih..! Jangan berikan punyamu padaku!
김태형
...Hei, aku akan memberikan punyaku... Kenapa...?
Teman-teman... tapi kepala sekolah sedang berpidato sekarang...
김예림
...Hei. Tepuk tangan.
박수영
Ya, Kim Ye.
김예림
Apakah kamu seorang pelajar?
박수영
...pergi.