Hidup Bersama Vampir
Episode 33) Pengadilan
하성운
Saya mau ke kamar mandi.
이지은
Uh..huh?..huh
이지은
??!!Lihat wajahku...bayangannya...berantakan...
이지은
Bukan, ini bahkan bukan lingkaran hitam di bawah mata...
ㅇ Ya ampun
이지은
...? Apakah ini suara Seongwoon oppa?
이지은
Apa yang kamu katakan?
Ji-eun mendengarkan suara pintu kamar mandi pria.
하성운
-Apa? Lee Ji-eun?
Ji-eun terdiam sejenak ketika namanya disebut.
이지은
N...kenapa namaku ada di sini...?
하성운
-Apakah itu membantumu? Kamu hanya bermain-main saja.
이지은
A..apa?
Suara Ji-eun terdengar samar, tapi
Aku merasa ada sesuatu yang tidak beres.
하성운
-Hei, matikan teleponnya
Ji-eun terkejut mendengar suara 'tutup telepon' dan segera meninggalkan kamar mandi.
Ketuk ketuk ketuk ketuk
Suara derap sepatu hak tinggi terdengar hingga ke dalam kamar mandi.
이지은
Ha...Ha Sungwoon
이지은
Yang satu ini...
이지은
Ha...apa yang harus saya lakukan dengan ini?
이지은
Sekalipun aku membantu, aku tidak akan mendapatkan Kim Jae-hwan... dan aku tidak akan mendapatkan uang hadiahnya...
이지은
Ya... ini bukan itu...
이지은
Kamu bilang akan menjalankannya hari ini, kan?
이지은
Hwang Yeo-ju...di mana rumahmu...?
이지은
Hah? Hwang Yeo-ju... dan... Jae-hwan...
이지은
Uh...Hah? Itu...
이지은
Jadi kau akan pergi ke dunia vampir...hmm...bukankah ini ilegal? Pertama-tama...
이지은
-Kakak!! Jemput aku sebentar!! Cepat!!
??
-Hah? Apa ini mendesak??..Aku akan pergi dengan cepat
이지은
Hei...kakak! Kenapa kamu terlambat sekali?
윤지성
Dibutuhkan waktu untuk sampai ke sini.
이지은
Diam!! Apa kau tidak melihatnya di sana?
윤지성
S... Bukankah itu Seong-un?! Ada apa dengannya?
이지은
Akan saya jelaskan nanti.
이지은
Oppa, aku yang membawa mobilnya.
윤지성
eh
이지은
Aku harus segera pergi ke dunia vampir.
윤지성
Seharusnya kamu datang!
이지은
Ah, cepatlah!!
윤지성
Ah, Lee Ji-eun, sungguh
이지은
Oppa, apakah kau di sana?
윤지성
Hei, apa yang harus saya lakukan sekarang?
이지은
Oppa, apa kau lihat itu di sana? Aku di sebelah kiri, kau di sebelah kanan, oke?
윤지성
Ya, apa?
이지은
Harus bertarung, ya? Aku akan mulai hitungan ketiga! Tiga...
윤지성
A..apa??!! Tidur saja
이지은
Dua...ayo pergi!
윤지성
A..apa?? Ugh!
Pubuck Pubger Puck
Klik klik klik
이지은
Hei hei Hwang Yeo-ju!!! Cepat keluar!!
황여주
...? ...huh??
이지은
Ah, benarkah!!
Ji-eun keluar sambil memegang pergelangan tangan Yeo-ju.
이지은
Oppa!!
이지은
Lompat keluar!!!!!!!!!!!!!
윤지성
uh!!!
Tunggu sebentar!! Hidung! Mulai sekarang, akan ada adegan persidangan. Karena saya belum pernah mengalami persidangan secara langsung, adegan persidangan ini mungkin akan sangat berbeda dari persidangan yang sebenarnya! Selain itu, akan ada beberapa istilah sulit yang mungkin tidak Anda mengerti, jadi mohon pengertiannya.
뱀파이어 판사
Apakah terdakwa Kim Jae-hwan dan penggugat Ha Sung-woon sedang duduk?
하성운
Ya
김재환
Hah...ya
뱀파이어 판사
Baik, mari kita mulai persidangannya.
뱀파이어 판사
Pertama-tama, penggugat, Ha Sung-woon, dan terdakwa, Kim Jae-hwan, diadili atas kejahatan mencintai seorang manusia, benar?
하성운
Haha ya
뱀파이어 판사
Apakah terdakwa Kim Jae-hwan mengakui bagian itu?
김재환
...Ya
하성운
Yang Mulia, terdakwa Kim Jae-hwan tidak mencintai orang biasa, melainkan
하성운
Dia menyayangi pemilik darah istimewa itu dan bahkan membantu orang tersebut.
Erangan erangan erangan erangan
뱀파이어 판사
Hmm...begitukah?
하성운
Saya meminta hakim untuk membuat keputusan yang tepat.
뱀파이어 판사
Sekarang, mari kita dengar apa yang ingin disampaikan terdakwa Kim Jae-hwan. Apakah Anda memiliki sesuatu untuk disampaikan?
김재환
.........
Pikiran Jaehwan dipenuhi dengan berbagai macam pikiran tentang Yeoju. Di mana Yeoju, apa yang sedang dia lakukan, tidak
Apakah aku akan tetap hidup?
뱀파이어 판사
Hmm... Pertama-tama, berdasarkan keterangan terdakwa Kim Jae-hwan... sulit untuk mengambil keputusan.
하성운
Yang Mulia, mohon berikan keputusan yang jelas.
뱀파이어 판사
Terdakwa Kim Jae-hwan dituduh mencintai seorang manusia...
김재환
Ha...jadi begitulah akhirnya...
뱀파이어 판사
Dengan ini saya menyatakan bahwa hukuman akan dijatuhkan sesuai dengan ketentuan.
이지은
Tunggu sebentar!!!!!!
김재환
.....?
하성운
??
뱀파이어 판사
Apa yang sedang terjadi?
이지은
Yang Mulia, mohon dengarkan saya dan Hwang Yeo-ju... tidak, manusia dengan darah istimewa itu, lalu buatlah keputusan. Saya mohon kepada Anda.
하성운
....?!
뱀파이어 판사
Hmm... ceritakan padaku
이지은
Pertama-tama, penulis aslinya, Ha Sung-woon, melakukan beberapa tindakan untuk menangkap pemilik darah istimewa tersebut.
이지은
Saya rasa Ha Sung-woon juga pantas mendapatkan banyak hukuman, seperti menggunakan jalan terlarang di dunia vampir, menggunakan borgol, jarum anestesi, dan meminta bantuan dari vampir musuh kita.
하성운
...Lee Ji-eun
뱀파이어 판사
Hmm...jadi, apakah Anda punya bukti untuk borgol, jarum anestesi, dan lorong terlarang itu?
이지은
Ya, saya yang mengambil semua foto itu.
하성운
Hei Lee Ji-eun, kamu juga akan dihukum, tahukah kamu?
이지은
Aku tahu, tapi kemungkinan besar aku akan dibayar lebih sedikit daripada saudaraku.
뱀파이어 판사
Hmm... kalau begitu orang itu akan memiliki bekas luka dari jarum anestesi.
이지은
Ya, benar sekali, Hwang Yeo-ju!
황여주
Uh..Hah?..Ya, ini bagian lehernya
Erangan erangan erangan
Yeo-ju tidak pernah melakukan kontak mata dengan Jae-hwan di pengadilan.
뱀파이어 판사
Mari kita ambil keputusan.
뱀파이어 판사
Terdakwa Kim Jae-hwan menerima pengurangan hukuman atas kejahatan mencintai seorang manusia.
뱀파이어 판사
Kami akan menambah hukuman bagi penulis asli, Ha Sung-woon, karena menggunakan narkoba ilegal, melewati jalan terlarang, dan bertemu vampir dari dunia lain.
뱀파이어 판사
Dan Lee Ji-eun juga menyerahkan diri, tetapi dia akan dihukum karena membantu Ha Sung-woon.
뱀파이어 판사
Hwang Yeo-ju dijatuhi hukuman berupa penghapusan ingatannya tentang dunia vampir.
Bang-bang-
뱀파이어 판사
Sebaliknya, Hwang Yeo-ju dan Kim Jae-hwan akan diberi waktu satu minggu untuk menyelesaikan masalah ini.
Air mata menggenang di mata sang tokoh utama wanita.
황여주
Ugh...ugh...
이지은
Hei, Hwang Yeo-ju, jangan lemah. Di saat-saat seperti ini, kamu harus sadar, oke?
황여주
...Ugh...uh..
하성운
Hei!!! Lee Ji Eun!!!! Kenapa kau melakukan ini padaku??!!!
이지은
Hei, oppa, kau dengar semua percakapan itu.... Apa kau pikir aku akan tertipu? Pergi dari hadapanku.
하성운
Euaaaah!!!!!!!!
Jaehwan tidak bisa beranjak dari tempat duduknya di kursi terdakwa.
Ji-eun mendekati Jae-hwan.
이지은
Maafkan aku, Jaehwan, aku sudah meminta maaf pada Yeoju.
이지은
Aku akan berpura-pura bahwa pengakuan yang kubuat di taman bermain terakhir kali itu tidak pernah terjadi.
이지은
Aku tidak yakin apakah ini bisa berakhir bahagia, tapi aku benar-benar minta maaf jika akhirnya berakhir sedih karena aku.
Jaehwan, yang tadinya diam, membuka mulutnya.
김재환
.....Terima kasih telah melakukan ini
이지은
Peluk dan hibur sang tokoh utama. Aku juga menyukaimu.
이지은
Aku rasa aku tidak bisa melakukannya sebaik Yeoju.
이지은
Jangan sampai kita terjerat dalam urusan kehidupan setelah kematian.
김재환
Oke, terima kasih. Sampai jumpa.
이지은
Haha, tidak masalah.
Ji-eun meneteskan air mata saat melihat Jae-hwan pergi.
김재환
Yeojuya
황여주
....?
Jaehwan memeluk Yeoju tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
김재환
.....Terima kasih...atas kedatanganmu...
황여주
Aku...mengalami masa sulit...dan pasti lebih sulit lagi bagimu...Aku turut berduka cita...
김재환
Kami... meskipun baru seminggu...
김재환
Semoga harimu menyenangkan
황여주
....Terima kasih, Jaehwan...
맘지작가
Cepatㅜㅜㅜㅜㅜ Apakah ini terlalu menyedihkan...ㅠ
맘지작가
Ha. Tapi! Ini belum berakhir! Aku bukan tipe orang yang terlalu suka akhir cerita baru... haha Karya ini juga akan segera berakhir... hu ...
김재환
Jika Anda menikmati episode hari ini, silakan beri like❣