Kekurangan cinta
Episode 25 | Waktu Berlalu


Di rumah ini, di mana semuanya sama saja.

Jika ada satu perubahan

Mungkinkah waktu terus mengalir?

Won Yeo-ju dan Min Yoon-gi, dua orang ini, sebelum kita menyadarinya

Pasangan ini sudah bersama selama lebih dari tiga tahun.

Seiring waktu berlalu bagi setiap orang

Waktu kita mengalir bersama

Aku semakin tua dan semakin mencintai.


원여주
Oppa! Bagaimana kalau kita jalan-jalan hari ini, untuk pertama kalinya setelah sekian lama?


민윤기
Jalan-jalan? Bagus,

Waktu telah berlalu begitu lama.

Selama waktu kita saling mengenal

Pengakuan dosa malam ini

Lamaran akan terjadi malam ini.

Sebuah pengakuan yang disampaikan lebih dari 3 tahun lalu.

Lamaran yang menyatakan bahwa kalian telah memutuskan untuk menghabiskan sisa hidup bersama.


원여주
Kurasa sekarang sudah musim semi,


민윤기
Ada banyak sekali bunga yang sedang mekar.


원여주
Ya... aromanya enak dan pemandangannya indah.


민윤기
Ada gadis cantik di sebelahku juga.


원여주
Ada cowok tampan di sebelahku -


민윤기
Pria tampan...?


원여주
Ya, kamu tampan, oppa.


민윤기
Jimin cukup tampan


원여주
Hah? Tidak, kamu juga cantik.

Kita selalu bertengkar soal hal-hal sepele.


원여주
Meskipun sudah musim semi, udaranya agak dingin.


민윤기
Mengapa? Apakah ini pantas?


원여주
Menurutku kamu mengenakan pakaian yang agak tipis.


민윤기
Apakah Anda ingin pergi ke kafe terdekat?


원여주
Hmm... ya!


민윤기
Saudaraku akan membelikanmu kue.


원여주
Eh... Benarkah?


민윤기
Hah,



원여주
Terima kasih atas makanan ini.


민윤기
cantik


Dia hanya menatap pemeran utama wanita dan tersenyum tanpa alasan.


원여주
Ini merepotkan..! Oppa, makan juga!


민윤기
Ya, ayo makan bersama.

Saat kita makan, tertawa, dan mengobrol bersama, sekarang

Ini malam hari

Malam yang telah lama ditunggu-tunggu