Carenza d'amore

Episodio 25 | Il tempo passa

In questa casa dove tutto è uguale

Se c'è un cambiamento

È possibile che il tempo scorra?

Won Yeo-ju e Min Yoon-gi, questi due, prima che ce ne accorgessimo

Questa coppia sta insieme da più di tre anni.

Col passare del tempo per tutti

Il nostro tempo scorre insieme

Sto invecchiando e amo di più.

원여주

Oppa! Andiamo a fare una passeggiata oggi, per la prima volta dopo tanto tempo?

민윤기

Una passeggiata? Bella,

Quanto tempo è passato

Da quanto tempo ci conosciamo

Confessione stasera

La proposta è stasera

Una confessione che è stata fatta più di 3 anni fa

Una proposta che ha deciso di trascorrere il resto della vostra vita insieme

원여주

Immagino che sia già primavera,

민윤기

Ci sono molti fiori in fiore

원여주

Sì... il profumo è gradevole e il paesaggio è carino.

민윤기

C'è anche una bella ragazza accanto a me

원여주

C'è un bel ragazzo accanto a me -

민윤기

Un bel ragazzo..?

원여주

Sì, sei carina, oppa.

민윤기

Jimin è carino

원여주

Eh? No, anche tu sei carina.

Litighiamo sempre per niente

원여주

Fa un po' freddo anche se è primavera.

민윤기

Perché? È appropriato?

원여주

Penso che tu stia indossando vestiti un po' leggeri

민윤기

Vuoi andare in un bar qui vicino?

원여주

Hmm... sì!

민윤기

Mio fratello ti comprerà una torta.

원여주

Ehm... Davvero?

민윤기

eh,

원여주

grazie per questo cibo

민윤기

bello

Lui guarda semplicemente la protagonista femminile e sorride senza motivo.

원여주

È pesante..! Oppa, mangialo anche tu!

민윤기

Sì, mangiamo insieme

Mentre mangiamo, ridiamo e chiacchieriamo insieme, ora

È notte

La notte tanto attesa