Cinta untuk Raja
delapan
이광수
Ini adalah hal yang sangat penting!!!!!!!!!!!
도경수
Apa yang kamu bicarakan?!
이광수
Istana sang putri diserang, dan pelayan Putri Mama, Yu Ju-ah, dibunuh.
이지윤
..Apa..? Itu tidak masuk akal.. Kau harus.. menemukan dalangnya..
이광수
Untungnya, dia langsung tertangkap oleh para penjaga yang sedang berpatroli... tapi...
이지윤
Siapa…siapa kamu…!!
이광수
Teman Kim Jae-won selama 8 tahun, Lee Tae-seok... sedang diselidiki atas tuduhan pembunuhan, tetapi dia mengatakan tidak akan mengungkapkan apa pun.
이지윤
(Pikiran dalam hati) Lee Tae-seok..? Kalau begitu.. bukankah itu berarti Kim Jae-won mungkin berada di balik semua ini..?
도경수
Jiyoon, apakah kamu ingin menunda pengambilan keputusan tentang siapa yang akan menjadi suamimu?
이지윤
TIDAK
도경수
Ah, ya.
이지윤
..di bawah..
도경수
Jiyoon, aku juga perlu menyelamatkan pelayan istana.
이지윤
Asalkan bukan gaya Dogian...
이광수
Ada seorang gadis bernama Han Chae-rin. Dia mahir dalam pekerjaannya.
도경수
Benarkah? Bagaimana denganmu, Jiyoon?
이지윤
aku akan percaya padamu
도경수
Aku akan segera membereskan rumah sang putri, jadi tinggallah di kamar kosong di rumah Jenderal Oh untuk sementara waktu.
이지윤
Hah
오세훈
Ayo kita pergi bersama
이지윤
Hah
오세훈
Kamu bisa tinggal di sini
이지윤
Terima kasih, Jenderal Oh.
한채린
Halo Putri Mama.. Ini pertama kalinya aku di sini.. Namaku Han Chae-rin.
이지윤
Selamat datang haha
오세훈
(Perasaan batin) Rasanya hangat... Menunjukkan senyum ramah seperti itu kepada pelayan kecil itu.
도경수
Jenderal Oh
오세훈
Ya?
도경수
Putri, selagi kau di sini, kita akan makan bersama.
오세훈
Yay
한채린
Tapi bagaimana dengan saya?
도경수
Saya harus pergi ke kantor para pelayan istana dan makan.
오세훈
Aku akan kembali setelah keluar sebentar.
이지윤
Jenderal Oh, ayo kita pergi bersama!
오세훈
Putri Mama, kegiatan hari ini adalah untuk latihan.
도경수
Hei, ayo kita pergi bersama.
오세훈
Ya
이지윤
Lalu... Chaerin, ayo kita bermain!
한채린
Kamu ingin pergi ke mana?
이지윤
Hmm..
한채린
Apakah kamu ingin pergi ke danau?
이지윤
Oke
한채린
(Pikiran dalam hati) Aku ketahuan lol
오세훈
Yang Mulia Putra Mahkota! Kami akan segera berangkat.
도경수
Jika kau menyakitiku, itu pengkhianatan. Hati-hati. Haha.
오세훈
Oh, aku tidak ingin melakukannya
도경수
Hahaha kenapa kamu tidak melakukannya? Kamu takut?
오세훈
Tentu saja aku akan menang lol
도경수
Oh... tapi
오세훈
Ya?
도경수
Ayo pergi
오세훈
Mengapa?
도경수
Hanya tinggal dua hari lagi sampai hari pernikahan, dan aku harus melihatnya. Aku tidak bisa hanya duduk di sini seperti ini.
오세훈
Oke, ayo kita beli hadiah.
이지윤
Aku belum pernah ke sini sebelumnya...
한채린
Tidak apa-apa, putri! Ini sama sekali tidak berbahaya.
오세훈
Berapa harga gelang giok ini?
상인
5 nyang
오세훈
penggaris
상인
Terima kasih, datang lagi
도경수
J... Tunggu sebentar, bukankah itu putri di bawah sana??
오세훈
Benarkah begitu..?
도경수
Jiyoon tidak pernah berada di dekat air sejak dia jatuh ke sungai saat masih kecil.
-dengan bunyi "plop"
이지윤
Aaaah!!!
오세훈
Putri Mama!!!!
오세훈
(melompat ke dalam air)
오세훈
(Dia keluar dari air sambil menggendong Jiyoon)
오세훈
(Membaringkannya di lantai) Putri, bangun!!
도경수
Jiyoon...
도경수
(mengeluarkan pisau dan mengarahkannya ke leher Chaerin)
도경수
Jiyoon tidak pernah mendekati air tanpa pagar pengaman sejak jatuh ke air saat masih kecil.
도경수
Tapi Jiyoon sendiri yang jatuh ke air?
이지윤
Hehe..
오세훈
(Menepuk-nepuk Jiyoon)
도경수
Hei, bawa Lee Kwang-soo dan Han Chae-rin ke kamarku.
오세훈
Putri Mama, bisakah kamu tidak pergi ke dokter?
이지윤
Hah
오세훈
Kalau begitu, mari kita pulang.
이지윤
Tidak... Aku harus tenang dulu, saudaraku.
오세훈
Oh, baiklah... ayo pergi
도경수
Lee Kwang-soo... Saya punya satu pertanyaan terakhir untuk Anda. Tahukah Anda bahwa penulis Han Chae-rin berusaha mencelakai Ji-yoon?
이광수
Tidak!! Yang Mulia Putra Mahkota!!! Sama sekali tidak!
도경수
Lalu mengapa Anda memilih Han Chae-rin?
이광수
Karena dia adalah teman dari teman lamaku...
도경수
Teman lamamu? Siapa?