Cinta untuk Raja
tiga



이지윤
A..apa?

김재원
Hanya karena kamu seorang putri, bukan berarti kamu berhak diperlakukan lebih dulu.


이지윤
...

내의원 의원1
Tidak, jangan ganggu Putri Mama.

김재원
Siapa kamu?


오세훈
(Mengarahkan pisau ke leher Jae-won) Orang seperti apa anggota Majelis Nasional itu?


도경수
...hei, jemput aku


박찬열
Hah

김재원
Kamu mau pergi ke mana? Sebaiknya kamu meminta Ji-an meminta maaf dulu sebelum pergi.


도경수
Apakah Kim Do-ryeong gila?


도지안
Saya baik-baik saja, tuan muda. Anda adalah orang yang berkedudukan lebih tinggi dari saya, jadi wajar jika Anda mendapatkan perawatan terlebih dahulu.


오세훈
(Pikiran yang sebenarnya) Lihatlah kemunafikannya


도경수
Ayo, Chanyeol!


오세훈
(Menyimpan pedang dan mengikuti Gyeongsu)


도경수
...


오세훈
Yang Mulia Putra Mahkota, Chanyeol, silakan masuk sekarang.


도경수
Anda?


오세훈
Aku ingin merawat Putri Mama.


도경수
Laki-laki dan perempuan di bawah usia tujuh tahun tidak boleh duduk bersama...


오세훈
Saya rasa Yang Mulia lebih memilih Kim Do-ryeong menjadi menantu putri daripada saya.


도경수
Ha.. Oke, ayo pergi Chanyeol


박찬열
Hah..


오세훈
(Duduk di sebelah Jiyoon dan meneteskan air mata)


이지윤
Ugh...


오세훈
Putri Mama..!!


이지윤
Sehun...


오세훈
(berusaha menyeka air mata) Kamu baik-baik saja?


이지윤
Ugh...kenapa kamu menangis?


오세훈
Putri Mama, apakah jantungmu sudah baik-baik saja sekarang..?


이지윤
Hah..


오세훈
Bagus sekali... Apakah Anda butuh sesuatu?


이지윤
Ya, aku baik-baik saja.


이지윤
pergi


오세훈
...Ya


오세훈
..ha..ini sangat sulit, aku tidak bisa tetap waras..


오세훈
(Lanjutkan minum)


오세훈
Kenapa kamu tidak mabuk?


도경수
Ya ampun...?! Berapa banyak alkohol yang kamu minum?


도경수
Hei, bangun


박찬열
Ya ampun...


오세훈
Yang Mulia Putra Mahkota...


오세훈
Ugh... Aku tidak mau melakukannya...


오세훈
Hitam..


도경수
Sebenarnya kamu kenapa seperti ini?


오세훈
Terlalu... terlalu... isak tangis...


박찬열
Mengapa bisa seperti ini...?


오세훈
Hanya tersisa dua minggu lagi sampai hari pernikahan. Bagaimana saya bisa berubah pikiran dalam waktu sesingkat itu?


박찬열
Jadi mengapa kamu selalu menindas anak itu?


오세훈
Jika kamu tidak menggangguku... apakah kamu akan peduli?


도경수
...


박찬열
Mendesah


오세훈
Dan apakah menurutmu hanya ada hal-hal yang tidak bisa kulakukan...?


오세훈
Jika kamu menang dalam perang, kamu pasti akan diberi perhiasan yang indah.


도경수
Tunggu sebentar..? Apakah Anda memberikannya kepada saya secara langsung?


오세훈
Tidak... Kim Do-ryeong... ya?


도경수
Ya, Jiyoon berpikir bahwa Kim Do-ryeong memberikan semua itu padanya.


오세훈
...


오세훈
Ah.. ha.. ha.. haha.. haㅠㅠㅠㅠ


도경수
Jangan menangis...


오세훈
Aku...aku!!!!!!


오세훈
Saya telah mengerahkan begitu banyak usaha dan ketulusan dalam memilihnya.


박찬열
Mengapa Anda tidak meluangkan waktu untuk menyampaikannya kepada saya secara pribadi hingga saat-saat terakhir?


오세훈
Kurasa memang seharusnya begitu.

Suara Jiyoon dan Junmyeon terdengar dari luar pintu.


이지윤
Apakah kamu benar-benar akan pergi ke rumah Jenderal Oh?


김준면
Ya! Kudengar tadi kau membicarakan sesuatu dengan Jenderal Oh.


이지윤
Apa yang kamu bicarakan?


김준면
Saya tidak tahu apakah itu pernikahan.


이지윤
Siapa..


도경수
Baik, Jenderal, mari kita pergi besok malam.


오세훈
Baik, Yang Mulia, silakan pergi.


이지윤
Ke mana? Kamu mau pergi ke mana??


오세훈
Jalan-jalan malam.


이지윤
Saya juga ingin pergi!


오세훈
Tidak, masuklah dan tidur.


이지윤
Besok sudah tiba... Aku akan tidur sekarang.


오세훈
Aku bilang itu sakit. Tidak.


이지윤
Baiklah, aku juga tidak akan pergi!


오세훈
Aku lebih menyakitimu...