Kisah cinta dengan Tujuh Pangeran
16. Selamat tinggal bukan berarti perpisahan selamanya, kan?
김석진
Ini dia.
Dan dia menempelkan bibirnya ke bibir tokoh protagonis wanita.
Dengan lebih hati-hati dan lembut daripada siapa pun, dia menjelajahi bibir tokoh protagonis wanita tersebut.
Jadi mereka,
Aku mendapat ciuman pertamaku.
해수(민여주)
Uh..uh..(menundukkan kepala dalam-dalam)
김석진
*Menghela napas* - Kenapa, kamu malu?
해수(민여주)
Mengangguk)...
김석진
Fiuh - kamu lebih imut dari yang kukira,
김석진
Tokoh utama kita?
해수(민여주)
....!!
해수(민여주)
Bagaimana kalau aku memanggilmu Yeoju di sini!!
해수(민여주)
Di sini, kamu harus menyebutnya Su!!
김석진
Kamu tidak suka?
해수(민여주)
Ah, benarkah!!
김석진
Psik- Aku lebih suka nama Yeoju.
해수(민여주)
eh...?
김석진
Karena kaulah pahlawan dalam hidupku.
해수(민여주)
....///(pipinya memerah)
김석진
Apakah ini juga memalukan?
김석진
Lalu bagaimana Anda akan menanggung sesuatu yang lebih buruk di kemudian hari?
해수(민여주)
Oh, oppa, sungguh!!!
김석진
Kenapa? Aku tidak mengatakan apa-apa?
해수(민여주)
Aku benci kamu, oppa! (lari menjauh)
김석진
Kau mau pergi ke mana, heroine!! (mengikuti heroine)
Setelah mereka pergi
???
Fiuh... sedih sekali melihat mereka jatuh...
???
Tapi itu kehendak Tuhan dan alasan sang tokoh utama datang ke sini, jadi tidak ada yang bisa saya lakukan...
???
Sampai jumpa setahun lagi, Yeoju.
김석진
Oke! (Memeluk pemeran utama wanita)
해수(민여주)
Ah, lepaskan aku!!
김석진
Psik - Itu lebah yang kabur tadi.
김석진
Jadi, tetaplah diam.
해수(민여주)
gigi...
10 menit seperti itu
해수(민여주)
Bisakah Anda membiarkan saya pergi sekarang...?
김석진
Mengapa, apakah itu sulit?
해수(민여주)
Ya..
김석진
Oke, (mengetuk bibir)
해수(민여주)
ke..?
김석진
Nah, jangan bilang tidak...
samping-
해수(민여주)
Oke..?
김석진
Fiuh-ya. (Melepaskan pemeran utama wanita)
해수(민여주)
Fiuh... Aku masih hidup...
김석진
Oh, kamu lucu sekali (mengelus kepala tokoh protagonis wanita)
해수(민여주)
ke...?
김석진
Fiuh - semoga kita bisa terus sebahagia ini di masa depan.
해수(민여주)
Oke, kurasa begitu.
해수(민여주)
Aku benar-benar tidak ingin pergi...
김석진
Di mana?
해수(민여주)
Rumah asalku.
김석진
Di mana tempat asal Anda?
해수(민여주)
Ini Seoul.
김석진
Seoul?
해수(민여주)
Ah, di Joseon, namanya Hanyang.
김석진
Hanyang? Ini Hanyang.
해수(민여주)
Kemudian, dalam beberapa tahun ke depan, apartemen akan dibangun di sini.
김석진
Apartemen? Apa itu?
해수(민여주)
Apa itu apartemen? (Penjelasan)
Jadi mereka menjadi pasangan yang tampak bahagia di mata siapa pun, dan mereka benar-benar bahagia.
해수(민여주)
Wah, oppa, kamu lucu sekali.
김석진
Kamu lucu sekali, kan?
Namun di mana ada kebahagiaan, di situ juga ada ketidakbahagiaan.
akhirnya,
Setahun telah berlalu dengan sangat cepat.
1 tahun kemudian
해수(민여주)
Wow! Bunga sakura sudah bermekaran!!
해수(민여주)
Ini sangat cantik!!
김석진
Itu sangat cantik. (Menatap pemeran utama wanita)
해수(민여주)
Benar!...?
김석진
Ya, ini sangat cantik.
해수(민여주)
Apakah kamu sedang membicarakan aku...?
김석진
Oh, begitu katamu.
해수(민여주)
Oh, benarkah...? (menundukkan kepala.)
김석진
Fiuh - bagaimana jika kamu masih merasa malu karenanya?
해수(민여주)
Tidak, apakah kamu tidak malu?
김석진
Ya, apakah kamu tidak malu?
해수(민여주)
Apakah aku seperti ini? (Dia mencondongkan wajahnya ke arah Seokjin)
김석진
Mendesah-
samping-
김석진
Ya, aku baik-baik saja?
해수(민여주)
B..apa yang barusan kau katakan..
김석진
Aku menciummu, kenapa?
김석진
Apakah saya harus melakukannya lagi?
해수(민여주)
Oh, benarkah, oppa!!
김석진
Fiuh-
해수(민여주)
Oh, jangan tertawa!!!
Menggoyang-
해수(민여주)
Hah...? (hampir jatuh ke danau)
김석진
Pahlawan wanita, hati-hati!!!
해수(민여주)
Gyaak!!
dengan bunyi "plop-!"
김석진
Pahlawan wanita..?
...
김석진
Nyonya..? Nyonya!!!
...
김석진
Pahlawan wanita!! (Mencoba melompat ke danau)
Pada saat itu,
???
Hei Seokjin, halo?