hari keberuntungan
Episode Bonus 3
Dingling
박지민
Selamat datang...
김태형
Hai~
민윤기
tinggi
박지민
Astaga... Kukira kau tamu
김태형
Apakah Anda tamu kami?
민윤기
Silakan ambil pesanan saya.
박지민
ya ya
박지민
Anda ingin makan apa, Pak?^^;;
민윤기
Hmm...aku harus makan apa?
김태형
Pasta... bukan... pizza? Hmm... itu juga bukan pilihan yang tepat.
민윤기
Tidak ada indikasi asal usul di sini?
김태형
Ah... haruskah aku makan hamburger...?
박지민
Tertulis di sini..ㅎ;;
민윤기
TIDAK
민윤기
Ini dalam bahasa Inggris
민윤기
Saya suka Korea
민윤기
Aku tidak tahu, aku mencintai Korea...
김태형
Um...hanya...
박지민
Sial... (hidup)
민윤기
Hei...aku mau pasta krim.
김태형
N..Aku burger New York yang baru...baru..
박지민
Terima kasih, pelanggan...^^;;
김태형
Hai...
Melelahkan-
민윤기
Bukankah ini milikmu?
박지민
Oh, ini milikku
박지민
Tidur....?!!
[Kami dengan tulus mengucapkan selamat kepada Bapak Park Ji-min atas keberhasilannya dalam seleksi rekrutmen terbuka Perusahaan ○○.]
박지민
Gila...
김태형
Mengapa spam?
민윤기
Apa itu?
박지민
N...aku...
박지민
Haha...aku lulus..
김태형
Apa? Jenis operan apa?
김태형
Ah....wawancara?!!!!
민윤기
Benarkah?
박지민
Tidak...!!!
김태형
Gila banget...
민윤기
Hei hei hei, apakah kamu menelepon untuk pesta ulang tahun hari ini?
박지민
TIDAK
김태형
Mengapa?
김태형
Ah...karena demokrasi?
박지민
eh
박지민
Minju memang seperti itu, dan Yeoju juga seperti itu.
민윤기
Hei... pemeran utama wanita...
김태형
Wah...ini hari yang membahagiakan...
민윤기
Semangat..
박지민
Terima kasih
전정국
Taman Jimin
박지민
Oh, manajer
박지민
SAYA..
전정국
Aku mendengar semuanya
박지민
Bagaimana..
전정국
Bagaimana mungkin kamu tidak mendengarku saat aku berteriak begitu keras?
박지민
Ah..
전정국
Baiklah... selamat atas kelulusanmu, tapi...
전정국
Namun saya akan tetap bekerja di sini sampai saya mendapatkan pekerjaan penuh waktu.
전정국
Jangan terlalu santai
박지민
Ya
김태형
Hei, Park Jim
박지민
Mengapa
김태형
Kalau begitu, sebaiknya kita tidak mengadakan makan malam perusahaan di luar hari ini, melainkan di rumah saja.
민윤기
Saya akan menahan diri untuk tidak minum hari ini karena saya punya bayi.
박지민
Ah...
민윤기
Apa yang baru saja kau katakan?
김태형
Oke, aku akan masuk malam ini.
박지민
Orang-orang gila itu...
박민주
Kkarkㅡㅎㅎ
김여주
Oh, jadi kamu sangat menyukai demokrasi kita? Haha
김여주
Apakah sebaiknya aku tidur sekarang?
박민주
Baboo.. hehe
박지민
Aku... protagonis perempuan
김여주
Mengapa?
박지민
Itu...hari ini...
김여주
Apa kabar hari ini?
박지민
Itu...eh...
Ding dong
김여주
Hah? Siapa yang datang di jam segini?
박지민
N...Aku adalah aku...
김여주
Oke
김여주
Baringkan Minju di tempat tidur lalu kembali.
김여주
Aku akan pergi
박지민
J...tidur...
박민주
Baaaah
박지민
Minju...apa yang harus aku lakukan..?
박민주
?hehe
Mendering
김여주
Siapakah kamu?
김태형
Taman Jim, kami sudah sampai...
민윤기
Baterai....
....?!!!!!
김태형
Aaaah ...
민윤기
Astaga!!!!! Apa-apaan ini... apa-apaan ini...!!!
김태형
A... ...
민윤기
Uh..uh..uh...tidak...n..siapa..
김태형
Heh..hyung...j...ji,min..ini..
민윤기
Hei...hei!!! Park Jimin...!!!!
김여주
Ah...kamu tidak tahu...
박지민
Mengapa apa
김태형
Ugh... ada hantu di rumahmu...
박지민
Ini bukan hantu
민윤기
M...apa itu...tidak..!!
박지민
Ah, masuklah dengan cepat.
박지민
Apakah kamu akan terus berbaring di situ?
민윤기
Ah..
박지민
Silakan masuk dan saya akan menjelaskan.
Mendering
김태형
....
민윤기
....
김여주
Minumlah kopi
김태형
(Tiba-tiba) Oh... terima kasih...
민윤기
(membungkuk) Oke.. Aku akan makan dengan baik..
박지민
Baiklah... mari kita langsung ke intinya...
박지민
reinkarnasi
민윤기
Reinkarnasi?!
김태형
Apakah ini mungkin...?
박지민
Baiklah... kurasa itu mungkin, jadi aku akan melakukannya seperti ini.
박지민
Awalnya aku juga tidak percaya.
민윤기
Gila... hal seperti itu benar-benar ada...
김태형
Aku...aku merinding.
김여주
Apakah kamu sudah makan malam?
민윤기
Oh... tidak..! Tidak..! Aku makan..
김태형
saya juga..
김여주
Lalu, apa yang harus saya pesan untuk Anda?
김태형
Jika kamu melakukan itu, itu akan sangat bagus.. hehe
박지민
Berhenti membuat tokoh utama wanita merasa tidak nyaman.
민윤기
(Berbisik) Aku juga ingin melakukan itu...
김여주
Ayam jenis apa yang Anda inginkan?
민윤기
Oh...ah..! J..Aku setengah-setengah..
김태형
Saya tidak peduli..
김여주
Ah...lalu apa...
박지민
Kita makan yang setengah dibumbui dan setengah digoreng saja.
김여주
Oke, saya mengerti.
민윤기
Wow... lihat perubahan ekspresinya...
김태형
Ini terlalu berlebihan...
박지민
Saya tidak berhak mengatakan hal-hal seperti itu.
민윤기
Niep
김태형
Ya
김여주
Ini memakan waktu sekitar 30 menit haha
민윤기
Terima kasih..ㅎㅎㅎ
김태형
Aku akan makan enak..ㅎㅎㅎ
박지민
(Dori Dori) Haa...
Ding dong
"Pesanan telah tiba."
김여주
Aku mau keluar~
김여주
Terima kasih haha
김여주
Semuanya, makanlah sebelum dingin.
민윤기
Pasti enak sekali ya..ㅎ
김태형
Haa..ha..dia
박지민
Makanlah dengan cepat lalu pergi.
김여주
Hei, jangan lakukan itu. Kita tamu.
박지민
Aku hanya ingin bersama Yeoju dan Minju...
김태형
(berhenti sebentar)....
민윤기
Oke... aku akan makan ayamnya dulu, lalu pergi.
Aku makan semua ayamnya
민윤기
Kita akan pergi...
김태형
selamat tinggal...
김여주
Hati-hati ya haha
김태형
N...ya...heh
민윤기
Selamat tinggal... apa kabar... hehe
Mendering
김여주
Sekalipun saya hanya mengirimkannya seperti ini...
박지민
(Warak) Tidak apa-apa haha
김여주
Tetapi...
박지민
Oh, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan.
김여주
Apa itu?
박지민
Saya..
박지민
Saya berhasil lolos wawancara!
김여주
Benar-benar?!!
김여주
Wow!! Selamat! Haha
박지민
Aku di sini... haha
김여주
Mengapa?
박지민
Tumbuh dewasa sebagai anak tunggal, kamu pasti merasa sedikit kesepian, kan?
김여주
Ya...?///
김여주
Oh...tidak...oh...hari ini...//
박지민
Uratcha! Apa yang salah dengan itu?
김여주
N..tolong berikan padaku...///
박지민
Nantikan hari ini
Tiba-tiba
김태형
saudara laki-laki...
민윤기
Hah..?
김태형
Kurasa aku... ketahuan.
민윤기
Aku tidak bisa memastikan apakah ayam itu akan masuk ke mulutku atau ke hidungku...
김태형
Ugh...aku...tidak bisa tidur malam ini...hiks...
민윤기
Aku juga... (pembebasan)