rumah sakit jiwa

Episode: 25

Setelah keluar dari rumah sakit, aku berjalan pulang bersama Hwang Min-hyun sambil mengobrol tentang hal-hal sepele.

옹 성우 image

옹 성우

"...Park Ji-hoon?"

박 지훈 image

박 지훈

"Ugh... Ugh..."

Tiba-tiba, aku merasakan seseorang melingkarkan tangannya di pergelangan tanganku, terkejut, dan berbalik untuk melihat Park Ji-hoon berdiri di sana, mengatur napasnya. Sudah lama kita tidak bertemu, jadi aku senang melihatnya, tetapi aku terlalu sibuk mengajukan pertanyaan kepadanya.

옹 성우 image

옹 성우

"Apa, bagaimana kau tahu aku di sini? Kau pasti berlarian mencariku. Jadi, kenapa kau mencariku?"

박 지훈 image

박 지훈

"Wah, kudengar kau dirawat di rumah sakit, jadi aku langsung lari ke rumah sakit dan menemuimu, hyung, lalu aku datang ke sini. Tapi kau sudah diperbolehkan pulang?"

옹 성우 image

옹 성우

"Ya, aku hanya pingsan sebentar, jadi aku baik-baik saja. Bagaimana kau tahu aku dirawat di rumah sakit?"

박 지훈 image

박 지훈

"Aku bertanya pada Kang Daniel di mana dia berada dan sudah tahu. Apakah dia benar-benar baik-baik saja?"

옹 성우 image

옹 성우

"Benar. Jadi, saat kau mendengar aku dirawat di rumah sakit, kau langsung lari ke rumah sakit?"

박 지훈 image

박 지훈

"Oh, saya terkejut ketika mendengar Anda dirawat di rumah sakit, karena saya kira itu sangat serius."

황 민현 image

황 민현

"...Hei, siapa itu?"

옹 성우 image

옹 성우

"Ah, ketika saya berada di rumah sakit jiwa, dia adalah gadis baik yang merawat saya untuk sementara waktu. Berkat dia, saya bisa keluar dari rumah sakit jiwa."

황 민현 image

황 민현

"Ah, ini Hwang Min-hyun, teman Ong Seong-wu. Terima kasih telah mengizinkan Ong Seong-wu muncul."

박 지훈 image

박 지훈

"Jangan khawatir. Oh, tapi sudah lama saya tidak bertemu dengan pengisi suara itu, jadi saya ingin berbicara dengannya. Apakah tidak apa-apa?"

황 민현 image

황 민현

"Ah... ya, silakan lakukan itu. Ong Seongwu, saya duluan. Jika terjadi sesuatu, tolong hubungi dia lewat ponselnya."

박 지훈 image

박 지훈

"Ya, silakan."

Mungkin karena lega Ae-ra yang mengeluarkannya dari rumah sakit jiwa, Hwang Min-hyun segera pulang tanpa curiga. Ada apa dengan Hwang Min-hyun yang mencurigakan ini?

박 지훈 image

박 지훈

"Hyung, kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke kafe terdekat?"

옹 성우 image

옹 성우

"Ya, oke."

Sesampainya di kafe terdekat, Park Ji-hoon tampak bingung harus berkata apa. Ia sepertinya sedang merenungkan sesuatu yang rumit, jadi aku menunggu dengan tenang.

박 지훈 image

박 지훈

"...Dari mana saya harus mulai? Pertama-tama, apakah teman yang saya lihat tadi bersikap baik padamu?"

옹 성우 image

옹 성우

"Ya, aku akan berusaha sebaik mungkin."

박 지훈 image

박 지훈

"Ya, itu bagus. Tapi aku akan mengatakan sesuatu yang mungkin agak memalukan untuk didengar. Bisakah kamu mendengarkan?"

옹 성우 image

옹 성우

"Apa lagi yang bisa dikatakan yang terdengar memalukan?"

박 지훈 image

박 지훈

"Kisah Kang Daniel..."

옹 성우 image

옹 성우

"..."

Aku tidak tahu mengapa dia membicarakan Kang Daniel, tetapi aku semakin bingung karena aku tahu dia bukan orang jahat. Mengapa dia bersikeras membicarakan Kang Daniel kepadaku?

박 지훈 image

박 지훈

"Kurasa tidak akan ada yang berubah jika aku mengatakan ini padamu, dan mungkin ini tidak perlu, tetapi aku merasa harus mengatakannya. Kuharap kau mau mendengarkan."

옹 성우 image

옹 성우

"..OK silahkan."

Park Ji-hoon menghela napas dan berbicara kepadaku dengan ekspresi dan nada suara yang serius.

박 지훈 image

박 지훈

"Saya sudah bekerja sama dengan Kang Daniel sejak lama. Kami berdua mulai bekerja di usia yang cukup muda. Kami sudah saling mengenal sekitar delapan tahun."

박 지훈 image

박 지훈

"Awalnya, saya tidak terlalu tertarik, tetapi kemudian desas-desus mulai menyebar dan saya jadi tertarik. Ada desas-desus yang beredar bahwa jika Anda mendekat sedikit saja, Anda akan menjadi sangat terobsesi."

Terobsesi... Kurasa aku cukup terobsesi dengan Kang Daniel. Tapi itu dimulai 8 tahun yang lalu? Itu serius.

박 지훈 image

박 지훈

"Aku tidak terlalu dekat dengannya, jadi aku tidak merasa terobsesi, tetapi pada suatu titik, tidak ada seorang pun di sisi Kang Daniel. Oh, kecuali teman dekatku, Yoon Ji-sung."

박 지훈 image

박 지훈

"Pokoknya, semua orang meninggalkan Kang Daniel. Setelah itu, dia pasti sangat patah hati sehingga berhenti memperlakukan pasien dengan baik. Tapi pada suatu titik, semuanya berubah."

박 지훈 image

박 지훈

"Kupikir keadaan sudah membaik sejak kami terperangkap di kamar rumah sakit yang sama selama empat tahun, jadi aku tidak lagi memperhatikannya, tetapi dia telah banyak berubah sehingga kupikir itu agak aneh."

박 지훈 image

박 지훈

"Namun ketika saya memikirkannya baru-baru ini, waktu ketika saudara laki-laki saya dirawat di rumah sakit bertepatan dengan waktu ketika Kang Daniel benar-benar berubah."

Sejujurnya, sejauh ini, tidak ada satu pun yang dikatakan Park Ji-hoon yang layak dipikirkan. Apakah dia berubah karena aku atau tidak, itu tidak relevan bagiku.

박 지훈 image

박 지훈

"Mungkin ini tidak menarik bagimu, hyung, tapi aku telah mengamatimu akhir-akhir ini dan aku menyadari sesuatu."

옹 성우 image

옹 성우

"Apa?"

박 지훈 image

박 지훈

"Kang Daniel menyukai kakak laki-lakinya."

Itu tidak terlalu menarik. Bahkan tidak mengejutkan. Hanya karena dia menyukaiku, bukan berarti dia akan memberikan hatinya atau bersimpati padaku.

옹 성우 image

옹 성우

“..Tapi Jihoon, aku sebenarnya tidak suka mendengar ini.”

박 지훈 image

박 지훈

"Aku tahu. Maaf, tapi aku baru saja menemukan fakta mengejutkan lainnya."

옹 성우 image

옹 성우

"Fakta lain... apa itu?"

박 지훈 image

박 지훈

"Saya tidak tahu detailnya, dan saya merasa tidak enak membicarakan sejarah keluarga orang lain, tetapi sederhananya, dia ditinggalkan oleh keluarganya."

옹 성우 image

옹 성우

"..."

Sekarang kalau dipikir-pikir, Kang Daniel selalu bertanya padaku dan banyak bercerita tentang dirinya, tapi dia tidak pernah bercerita tentang keluarganya, teman-temannya, atau orang-orang di sekitarnya.

박 지훈 image

박 지훈

"Aku baru mengetahuinya secara kebetulan, tapi sebaiknya aku tidak mengatakan sesuatu yang tidak benar. Hmm, apakah aku mengatakan sesuatu yang terlalu tidak penting?"

Mengatakan bahwa itu hanyalah pengalihan perhatian saja sudah menjadi sumber kebingungan bagi saya. Saya tidak peduli dengan Kang Daniel, tetapi setelah mendengar cerita ini, segalanya sedikit berubah.

Entah kenapa, tapi aku merasa harus mendengar tentang ini dari Kang Daniel.

옹 성우 image

옹 성우

"...Terima kasih sudah memberitahuku. Kurasa aku harus bertemu Kang Daniel dan mendengarnya sendiri. Jangan khawatir, aku tidak akan menanyakan hal-hal yang dapat membahayakanmu."

박 지훈 image

박 지훈

"Oke, jika terjadi sesuatu, segera hubungi saya."

옹 성우 image

옹 성우

"Oke, aku akan mengirimimu pesan saat aku sampai di rumah."

박 지훈 image

박 지훈

"OK silahkan."

Pertama, kurasa aku harus pergi ke rumah sakit jiwa. Naluriku mengatakan kecil kemungkinan dia akan menyakitiku lagi.

Sejujurnya, meskipun aku memiliki intuisi yang baik, aku tetap merasa gugup. Lagipula, aku tahu aku mungkin akan berakhir di rumah sakit jiwa ini lagi.

옹 성우 image

옹 성우

"Permisi, Suster Kang Daniel, apakah dia ada di rumah sakit sekarang?"

간호사

"Ya, saya punya. Haruskah saya meneleponkannya untuk Anda?"

옹 성우 image

옹 성우

"Ya, silakan hubungi saya."

Sembari menunggu, menenangkan jantungku yang terasa seperti akan meledak, dia muncul di hadapanku dan menatapku dengan ekspresi terkejut.

강 다니엘 image

강 다니엘

"...Ini Perawat Kang Daniel. Ada apa?"

Dia bertanya padaku, masih tak bisa menyembunyikan keterkejutannya, seolah-olah dia tak pernah membayangkan bahwa akulah yang menghubunginya.

Jantungku, yang terasa seperti akan meledak, perlahan-lahan tenang, dan barulah aku bisa mengucapkan sepatah kata pun.

옹 성우 image

옹 성우

"Ikuti saya, saya ada yang ingin saya sampaikan."