Nona, apakah Anda baik-baik saja?
episode 6
Keesokan harinya_
06:37 AM
김남준
Nona? Apa yang Anda lakukan di dapur sepagi ini?
김여주
Oh, apakah kamu sudah bangun?
김여주
Saya belajar memasak dari pembantu rumah tangga.
김석진
Mengapa tiba-tiba saya tertarik memasak...?
김여주
Jika kakiku sudah membaik, aku ingin pergi piknik bersama kalian semua.
전정국
Jika ini acara piknik, bahkan sekarang pun...
김여주
Tidak, saya akan berjalan kaki ke sana sendiri.
모두
.........
박지민
Ya, Bu, saya menantikan hari itu.
김여주
Ya, mohon nantikan ya haha
김여주
Ah, Namjoon, bisakah kau menghubungi Jihyo?
김남준
Ya, Nona
지효
Hei, pahlawan wanita~
김여주
Sudah lama tidak bertemu, saudari.
지효
Hei, dasar nakal, perlihatkan wajahmu sedikit lebih banyak. Aku akan melupakan wajahmu.
김여주
Maafkan aku. Banyak hal telah terjadi akhir-akhir ini.
지효
Ya, tapi kenapa kamu menelepon?
김여주
Oh, itu...
김여주
Meskipun saya lemah, saya mampu berjalan sendiri.
지효
Apa??? Benar-benar!!!??
김여주
Ya, ada obat yang dibuat dengan susah payah oleh Dr. Kim untuk saya. Jika Anda meminumnya, Anda akan bisa berjalan.
Jihyo berkata sambil memegang tangan Yeoju.
지효
Oh astaga... Yeoju... Ini benar-benar hebat... Wanita itu pasti akan senang mendengarnya!
김여주
Kurasa begitu..? Kakak, tolong sampaikan pada Ibu.
지효
Oke, jaga dirimu baik-baik... dan jangan khawatirkan istrimu.
김여주
Ya...aku akan percaya padamu saja...
지효
Oke, oke. Jadi, apakah urusanmu sudah selesai? Kurasa aku harus menemui wanita itu sekarang.
김여주
Ya...masuklah dengan hati-hati.
김태형
Nona, siapakah orang itu?
김여주
Ah, Jihyo unnie, dia adalah seorang unnie yang sudah lama kukenal, dan aku selalu berhutang budi padanya.
정호석
Kacau sekali...
김여주
Oh, dia selalu menjaga ibuku.
민윤기
Istrimu...?
김여주
Oh, apakah ini pertama kalinya kamu mendengar ini? Bahwa aku punya ibu.
김남준
Tidak. Aku tahu kau sudah punya istri.
박지민
Tapi mengapa kalian tinggal terpisah alih-alih tetap bersama?
김석진
Jimin.
Seokjin menatap Jimin dan menggelengkan kepalanya.
김여주
Tidak apa-apa. Mungkin kamu penasaran.
김여주
Kamu tahu kan aku lemah sejak lahir? Itu sebabnya ibu dan ayahku sering bertengkar.
김여주
Kami hanya saling menyalahkan. Itu adalah pertengkaran biasa antar pasangan, seperti pertengkaran lainnya.
김여주
Ketika keadaan semakin memburuk, ayahku menjadi kasar terhadap ibuku. Jadi dia meninggalkan rumah dan tidak pernah kembali.
모두
..........
김여주
Dan itu terjadi setelah aku sedikit lebih dewasa.
김여주
Aku mendapat telepon rahasia dari ibuku.
김여주
Dia menghubungiku untuk menanyakan kabarku dan menyampaikan keprihatinannya, dengan mengatakan hal-hal seperti, "Aku baik-baik saja. Kamu baik-baik saja?" dan "Maaf, Bu."
김여주
Aku tetap berhubungan dengan ibuku seperti itu, tanpa sepengetahuan ayahku. Terkadang aku berbicara langsung dengan ibuku, tetapi sebagian besar waktu aku menghubunginya melalui Jihyo.
김여주
Akhir-akhir ini, ibuku sepertinya sedang sakit flu, jadi Jihyo merawatnya.
김여주
Saya bilang akan mengirim seseorang untuk mengurusnya, tetapi dia bilang akan lebih meyakinkan jika ada seseorang yang saya kenal daripada seseorang yang tidak saya kenal, jadi dia sedang bekerja keras sekarang.
김여주
Jihyo seperti teman yang kukenalkan pada ibuku, jadi aku yakin ibuku sedang beristirahat dengan tenang.
모두
merindukan...
김여주
Oh, kalau dipikir-pikir, kita sudah berteman sejak kecil ya?
김여주
Apakah seperti inilah rasanya memiliki teman masa kecil...?