Bu, sudah waktunya kelas dimulai.

EP.02 Prolog (2)

윤여주

Hoo! Ya! Ayo mulai! Bam bam~~

Sudah 13 tahun sejak Jeonghan datang ke rumah Yeoju. Yeoju, yang dulunya berusia lima tahun, sekarang berusia 17... 아니, 18 tahun.

윤정한 image

윤정한

Yah!!! Yoon Yeo-ju!!!! Berisik sekali!!!!

윤여주

Apa itu hidup?? Satu ruangan!! Hiduplah tanpa ragu!!!!

(bang)

윤정한 image

윤정한

Hei, hentikan.

Yoon Jeong-han. 26 tahun. Saat ini sedang kuliah di sekolah pascasarjana bergengsi. Dia sedang dalam masa ujian, jadi dia cukup sensitif. (Jangan ikut campur selama masa ujian.) (Tapi apakah sekolah pascasarjana juga mengadakan ujian? Aku masih baru di dunia perkuliahan, jadi mohon pengertiannya...>_<)

윤정한 image

윤정한

Tolong diam...

윤여주

Kalau kamu mau belajar, pergilah ke kafe belajar!! Kenapa kamu melakukan itu!!!

윤정한 image

윤정한

...Saya sedang bermain game

윤여주

Apakah orang ini gila? Permainan macam apa yang dia mainkan selama masa ujian? Aku akan mengadu pada ayahku!

윤정한 image

윤정한

Oke, oke. Aku akan belajar...

Sebenarnya, penguasa sejati di rumah ini adalah Yoon Yeo-ju. (Jeong-han juga dikabarkan hidup di bawah kendali Yeo-ju...)

윤여주

Oppa...

윤정한 image

윤정한

Ya, kenapa?

윤여주

Ayo main satu game saja bersama... lol

윤정한 image

윤정한

Oke, ayo ke kamarku.

Mereka telah bersama selama 13 tahun. Mereka menunjukkan kedekatan yang setara dengan hubungan saudara kandung sungguhan.

윤회장

Yeoju... Jeonghan saat ini sedang masa ujian... Apa pendapatmu saat melihatnya belajar giat?

윤여주

Hmm... kelihatannya sulit. Tapi bekerja keras untuk mencapai sesuatu... aku juga ingin mencobanya.

윤회장

Ya, itulah mengapa saya menyiapkannya.

윤여주

Ya...? Apa...?

윤회장

Kudengar kau akan menjadi tutor mulai sekarang. Karena kau, Yeoju, menyukai seni dan pendidikan jasmani, aku mempekerjakan guru yang fokus pada seni dan pendidikan jasmani. Kegiatan ini dimulai besok, jadi istirahatlah yang cukup hari ini. Semangat, putriku~!!^^

Apa-apaan ini... Apa ini... Dia telah menganggur selama 18 tahun, tidak tahu kapan dia akan meninggal, tetapi tiba-tiba dia dihadapkan dengan ide untuk menjadi tutor.

Namun Yoon Yeo-ju berbeda. Dia sangat bahagia.

(menetes)

윤여주

Hei, saudaraku?

윤정한 image

윤정한

Tidak! Tapi apa yang sedang terjadi?

Tokoh protagonis wanita tersebut memastikan bahwa Jeonghan tidak tidur dan berlari ke sisinya seperti anak anjing lalu masuk ke tempat tidur.

윤여주

Ugh~~ Seperti yang diharapkan, tempat tidur oppa hangat sekali.

윤정한 image

윤정한

Apa yang sedang terjadi??

윤여주

Aku mulai mengajar les besok!

윤정한 image

윤정한

Wow, benarkah? Haha

윤여주

Kenapa kamu tertawa? Aku sangat gembira?!

윤정한 image

윤정한

Hmm... Aku penasaran berapa lama kegembiraan ini akan berlangsung...? Semangat, adikku.

윤여주

Apa... apa itu...

윤정한 image

윤정한

Tidak, tidak, haha. Sudah larut, jadi tidurlah, haha.

윤여주

Uh... Oke...

Bagi Yeo-ju, yang belum pernah belajar secara langsung seumur hidupnya, kata "belajar" itu sendiri sangat mengasyikkan. Namun, Jeong-han, yang telah belajar selama 26 tahun dan mengetahui hakikat belajar yang sebenarnya, mempertanyakan apakah Yeo-ju akan benar-benar menikmatinya, sekaligus mengantisipasi apa yang akan terjadi selanjutnya.

슬아라 image

슬아라

Ya! Akhirnya! Yeoju akan mulai memberikan bimbingan belajar besok! Sebelum kita mulai, mari kita lihat dulu kedekatan antara Yeoju dan para gurunya, dan mari kita perkenalkan mereka satu sama lain!

윤여주

Haaam... Aku tidur nyenyak...

최승철 image

최승철

Selamat pagi, Bu. Pelajaran hari ini adalah Bahasa Inggris, menulis, dan taekwondo. Akan ada penilaian mendengarkan Bahasa Inggris, dan menulis akan menjadi pengecekan tugas akhir.

윤여주

Ahhh! Aku mengerti! Melanggar aturan untuk nge-rap di depan seseorang yang baru bangun tidur... Aku sangat mengantuk... Aku akan kembali tidur...

최승철 image

최승철

Kelas bahasa Inggris dimulai satu jam lagi. Sekalian saja, aku belikan kamu salad tomat favoritmu.

윤여주

Aku sudah bilang aku mau tidur. Kamu tahu kan, aku biasanya tidur lebih dari 5 jam sekali?

최승철 image

최승철

Jika kamu tidur sekarang, aku akan membelikanmu salad yang paling kamu benci. Itu salad wortel, kan??

Choi Seung-cheol, 26 tahun, adalah sekretaris Yeo-ju. Dia mengatur jadwal Yeo-ju. Dialah orang di rumah yang paling tahu selera Yeo-ju. (Itulah sebabnya, ketika Yeo-ju mengeluh, dia menggunakan makanan untuk menenangkannya.)

Keahlian Khusus: Nge-rap sejak pagi. Memberi hadiah wortel kepada tokoh protagonis wanita, yang paling dibencinya.

윤여주

Aaaah~~ Aku tidak suka wortel~~ Kamu hanya perlu tidak tidur!!

홍지수 image

홍지수

Halo, Yeoju!! Apa kabar?

최한솔 image

최한솔

Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu?

윤여주

...

윤여주

Para guru, apakah bahasa Korea juga lebih nyaman bagi Anda?

홍지수 image

홍지수

Silakan berbicara dalam bahasa Inggris~

최한솔 image

최한솔

Ya, bahasa Korea lebih praktis.

Choi Han-sol/23/Pakar tata bahasa Inggris/Spesialisasi: Berada di pihak yang sama dengan Yeo-ju dan menggoda Hong Ji-soo

홍지수 image

홍지수

Hei!! Choi Hansol!!! Sekarang kelas Bahasa Inggris!!!

Hong Ji-soo, 26 tahun, Spesialis Percakapan Bahasa Inggris, Keahlian: Menangani Yeoju sebagai tugas rumah. (Aku hampir gila karena tingkah laku Yeoju dan Hansol yang semakin parah.)

홍지수 image

홍지수

Jika kamu terus berbicara bahasa Korea di kelas bahasa Inggris, aku akan memberimu pekerjaan rumah dua kali lipat.

윤여주

Oh~ Guru tampan~~ Tidak~~!! Kumohon~~ Aku mencintaimu, Guru Jisoo~

최한솔 image

최한솔

Saya??

윤여주

Um... Mari kita mulai pelajaran Bahasa Inggris!!

최한솔 image

최한솔

Aku digigit...

슬아라 image

슬아라

Aku belum sempat memperkenalkan semua karakter di prolog ini...ㅜㅜ Kurasa semuanya akan selesai di episode selanjutnya. Aku berencana untuk memperkenalkan tidak hanya para guru yang tersisa, tetapi juga karakter-karakter lainnya.

슬아라 image

슬아라

Dan aku juga berencana untuk meringkas secara singkat tokoh protagonis wanita dan Ketua Yoon. Ngomong-ngomong, kelemahan penulis dalam bahasa Mandarin dan Inggris membuatku menangis...ㅜㅜ

슬아라 image

슬아라

Saya bisa berbahasa Inggris sampai batas tertentu, tetapi saya akan menggunakan penerjemah untuk bahasa Mandarin... (Jadi mungkin agak canggung, tetapi saya juga akan menulis dalam bahasa Korea, jadi silakan lewati saja :) Hmm... Saya... memberi spoiler...)

슬아라 image

슬아라

Baiklah kalau begitu, para penulis yang menyukai komentar dan langganan, mari kita tulis prolog selanjutnya!

슬아라 image

슬아라

Terima kasih telah membaca 'EP.02 Prolog (2)' :)

최한솔 image

최한솔

Apakah kamu juga lebih nyaman dengan bahasa Korea? (Tiba-tiba)

슬아라 image

슬아라

Hah...? Aku...

슬아라 image

슬아라

Itu alien. Bunyinya bip, bip, bip.

최한솔 image

최한솔

Orang seperti ini(?) adalah penulis kita...

최한솔 image

최한솔

Saya khawatir tentang masa depan...