お嬢様、授業時間です。

EP.02 プロローグ (2)

윤여주

大雨!はい!レッツスタートゥ! 夜の夜〜〜

チョン・ハンがヨジュネの家に来てからもう13年も経った。 5歳の子供だった女主はもう17...ではなく18歳だ。

윤정한 image

윤정한

やあ!ユン・ヨジュ!!!!うるさい!

윤여주

人生は何と? 一部屋だ!さりげなく生きてるんだよ!!!!

(コック)

윤정한 image

윤정한

よ。やめてください。

ユンジョンハン。 26歳だ。名門大学院在学中だ。真っ最中の試験期間だと鋭敏だ。 (試験期間には触れないでください。) (ところで大学院も試してみるか…?

윤정한 image

윤정한

私…足!静かにしてください...

윤여주

勉強をしようとしたらスタディカフェに行くか!なぜそうなの?

윤정한 image

윤정한

...ゲームしていたら

윤여주

このおじさんがクレイジーなのか試験期間にどんなゲームだ!お父さんに早い!

윤정한 image

윤정한

わかりました、わかりました。勉強します...

実はこの家の実勢はユン・ヨジュだ。 (チョンハンもヨジュに捕まっていると…

윤여주

兄...

윤정한 image

윤정한

うん、なぜ?

윤여주

一枚だけ一緒にしましょう...ㅎ

윤정한 image

윤정한

ㅇㅋ私の部屋に来てください。

一緒に産地13年。親兄妹に劣らないケミを見せる彼らだ。

윤회장

ヨジュヤ…

윤여주

うーん…大変ですね。しかし、何かを成し遂げるために努力しています...私もやってみたいです。

윤회장

はい。だから準備した。

윤여주

はい…?何を…?

윤회장

今後課外をすることになる。ヨジュ あなたが芸術体験が好きだから、芸術体験中心に先生たちを祀られた。まさに明日から始まるので、今日はやめましょう。私たちの娘ファイティング〜!! ^^

この…これはどうなのか…いつ死ぬか分からないという考えで、18年間白水生活をしてきた彼女に突然課外ということが訪れてきた。

しかしユン・ヨジュは違った。あまりにも幸せだった。

(スマート)

윤여주

お兄さん、さあ?

윤정한 image

윤정한

いいえ!しかし、何が起こっていますか?

ヨジュはチョンハンが寝ていないことを確認し、まるで彼女が子犬のようにチョンハンの横に走って走ってはベッドの中に入った。

윤여주

う~~やっぱりお兄さんのベッドが暖かい。

윤정한 image

윤정한

どうしたの?

윤여주

私は明日から課外する!

윤정한 image

윤정한

ハル本物? ㅎㅎ

윤여주

なぜ笑う?私はとてもときめきますか?

윤정한 image

윤정한

うーん…果たしてそのときめきがいつまで行くか…?頑張って私の兄弟ㅎㅎ

윤여주

なに…なに…

윤정한 image

윤정한

いいえ、いいえ、遅いから大人です。

윤여주

ええと…わかりました…

生きて生前直接勉強をしたことのない女主に勉強 その単語自体はものすごいときめきだった。だが26年を勉強してきたチョンハンには勉強の実体を知るには果たして女主が勉強し続けるのが好きか疑問が生じると同時にこれから起こる事が期待される彼だった。

슬아라 image

슬아라

はい!いよいよ!女主が明日から課外をしますね!では本格的なスタート前にヨジュと先生たちのケミと先生たち紹介見ていきましょう!

윤여주

ハアアム…よく寝ました…

최승철 image

최승철

お嬢様、おはようございます。今日の授業は英語、作曲、テコンドーであり、英語を聴く評価があり、作曲は宿題最終剣ㅅ

윤여주

あああ!わかりました!今起こった人にラップするのは反則です…私は眠すぎて…

최승철 image

최승철

英語の授業は1時間後です。レッスンをしている間、お嬢様が一番好きなトマトサラダを買います。

윤여주

私はうまくいきますか? 私は一度寝ると5時間以上寝ることがわかりますか?

최승철 image

최승철

今また寝に行けば一番嫌いなサラダ買ってきます。ダン、グン、サル、ラ。

チェ・スンチョル/26歳/女主の秘書だ。女主のスケジュールを管理する。この家の中で、女主の味を最もよく知っている人だ。 (だから、女主が投政する時は食べ物で女主を扱う。)

特技:朝からラップする。ヨジュが一番嫌いなニンジンでヨジュを扱う。

윤여주

あああ〜〜にんじん嫌いだ〜〜私は寝ないでください!

홍지수 image

홍지수

こんにちは、ヨジュ!! 調子はどうですか?

최한솔 image

최한솔

宿題は終わりましたか?

윤여주

...

윤여주

サムたちも韓国語が楽ですよね?

홍지수 image

홍지수

英語で話してください〜

최한솔 image

최한솔

それだけ韓国語がもっと楽だ。

チェ・ハンソル/23

홍지수 image

홍지수

よ!チェ・ハンソル!今英語時間だと!

ホン・ジス/26/英語絵画専門/専門:宿題でヨジュを扱う。 (日常の女主とハンソルのいたずらに、今は狂気だ。)

홍지수 image

홍지수

ずっと英語時間に韓国語を話せば宿題の2倍に出してくれる。

윤여주

あ~イケメン先生~~いや~~!!お願い~~ジス先生、愛してるよ~

최한솔 image

최한솔

私は?

윤여주

えーっと…英語の授業を始めます!!

최한솔 image

최한솔

噛んだ...

슬아라 image

슬아라

今回のプロローグ編で登場人物紹介を全部できませんでしたねぇㅜ残りの先生だけでなく、他の登場人物も紹介する予定です。

슬아라 image

슬아라

そしてヨジュ、ユン会長も簡単にまとめてみる予定です。しかし、中国語と英語に弱い作家は泣いています...ㅜㅜ

슬아라 image

슬아라

英語は私がある程度はできますが、中国語は翻訳機を使う予定です。

슬아라 image

슬아라

だからコメントや購読が好きな作家は、これだけ次のプロローグを倒すためにロロン!

슬아라 image

슬아라

「EP.02プロローグ(2)」を読んでくれてありがとう:)

최한솔 image

최한솔

作家様も韓国語がもっと楽ですか?

슬아라 image

슬아라

へ…?私は...

슬아라 image

슬아라

エイリアンです。ピリリ プリリ ちょっとすっぽん。

최한솔 image

최한솔

この人(?)は私たちの作家です...

최한솔 image

최한솔

これからが心配ですね…