tuan

01 Paman

김종대 image

김종대

Hei, pahlawan wanita. Pergi ke sekolah!

여주

Ya...

Aku tidak suka pergi ke sekolah. Tidak ada yang menyukaiku, dan sekolah itu seperti neraka dengan begitu banyak orang yang membenciku.

여주

Aku akan segera kembali.

김종대 image

김종대

Oke. Hati-hati di jalan.

여주

Ya.

Setiap kali, saudaraku... 아니, saudaraku yang palsu mengkhawatirkanku. Dan dia merasa kasihan.

Jadi aku tidak bisa memberontak dan mengatakan aku tidak mau pergi ke sekolah. Aku takut aku akan merasa lebih menyesal lagi.

Jadi hari ini aku datang ke sekolah lagi.

Melelahkan

여주 친구

Hei! Pahlawan wanita!

여주

...

Ini waktu istirahat. Ini waktu yang paling saya benci.

여주 친구

Hah! Tokoh utamanya tidak menjawab?!

여주 친구

Bu, belikan saya roti!

여주

Eh. Uang.

여주 친구

Aku tidak punya uang. Aku seorang pengemis...

여주

Oh, jadi uang.

여주 친구

Oke. Uang. Pergi dan kembalilah, cepat!

여주

eh.

Ya, alasan mengapa saya sangat membenci waktu istirahat dan alasan mengapa saya menganggap sekolah sebagai neraka adalah karena setiap momen di sekolah adalah perundungan.

Jadi, aku tidak mau bicara soal sekolah lagi. Kalau aku ceritakan kisah di atas, kamu sudah tahu bagaimana kehidupan sekolahku. Kamu sudah tahu.

Melelahkan

여주

Terima kasih atas usaha Anda.

Sekolah sudah usai. Ini adalah momen di mana aku merasa paling bahagia. Aku senang. Saatnya meninggalkan tempat mengerikan ini.

여주

di bawah...

Dan ketika aku keluar dari neraka, aku berjalan. Terkadang aku berlari. Terkadang santai. Terkadang terburu-buru.

Hari ini aku bersantai... berlari.

Tidak. Saya berlari karena saya ingin bebas.

gedebuk gedebuk

secara luas!

여주

Eh?!

여주

Maaf!!

Tokoh utama wanita berlari dan menabrak seseorang.

여주

Maaf, Pak.

오세훈 image

오세훈

TIDAK.

여주

Maaf, Pak...

Tokoh protagonis wanita itu tidak bisa mengangkat kepalanya dan hanya terus mengucapkan maaf.

오세훈 image

오세훈

Tidak... bukan itu.

Tokoh utama wanita itu hanya menatapnya ketika pria itu berbicara dengan nada gugup.

여주

Ya??

오세훈 image

오세훈

Oh... tidak.

오세훈 image

오세훈

Lain kali harap lebih berhati-hati.

여주

Ya.

여주

Maaf, Pak.

오세훈 image

오세훈

...

여주

Aku kembali.

김종대 image

김종대

Hei! Kamu di sini?!

여주

Ya.

김종대 image

김종대

Apa kabar hari ini??

여주

...

김종대 image

김종대

Apakah itu menyenangkan??

여주

Ya.

Tokoh protagonis wanita menjawab 'ya' dan masuk ke dalam ruangan.

Dan Kim Jong-dae diam-diam menatap pemeran utama wanita. Lalu dia berkata.

김종대 image

김종대

Maaf...

김종대 image

김종대

Aku minta maaf... sungguh... maaf...

여주

di bawah...

membuang!

Tokoh utama wanita mematikan lampu dan berbaring di tempat tidur.

여주

Sesuai harapan... rumahnya nyaman...

여주

di bawah...

Tokoh protagonis perempuan itu berbaring di sana, memikirkan berbagai hal. Kakak laki-lakinya yang palsu, Kim Jong-dae, kehidupan sekolahnya saat ini, dan kehidupan sekolah yang akan datang...

여주

tuan.

여주

tuan....