[Pengantar yang wajib dibaca] Kisah singkat BTS
#11: Red Velvet - Psycho / Taehyung


윤여주
Oh, jadi kamu mematikan ponselmu jam 4 pagi dan minum-minum dengan seorang gadis?


김태형
Tidak, Yoon Yeo-ju, apa yang sudah kamu dengar sejauh ini?

윤여주
Omong kosong


김태형
Ha...aku benar-benar lelah

윤여주
Apakah kamu pikir hanya kamu yang merasa lelah? Aku juga lelah.


김태형
Lalu, untuk apa kita bertemu?

윤여주
Saya tidak tahu


김태형
Yoon Yeo-ju, jangan bicara seperti itu.

윤여주
Jangan coba mengajari saya


김태형
Mari kita lakukan secara moderat.

윤여주
Tidak, mengapa saya harus melakukannya secara moderasi?

윤여주
Jika memang begini terus, lebih baik kita putus saja.


김태형
Putus? Oh, ya, baguslah. Kali ini benar-benar berakhir.

Jadi, kami baru saja putus untuk yang ketujuh kalinya.

Beberapa hari kemudian


김태형
Apa kabar...?

윤여주
Dasar bajingan gila, apakah itu mantan pacarmu yang kau hubungi saat mabuk?


김태형
Kamu tidak bangun di jam segini, kan...?

윤여주
Pelafalan anak ini kacau. Seberapa banyak dia minum, mengingat dia memiliki daya tahan yang tinggi terhadap alkohol?


김태형
Um...anak berusia 4 tahun...?

윤여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


김태형
Oh, aku tidak tahu... Aku mengantuk... Bawa aku ke sini...!


윤여주
Hei Kim Taehyung, bangunlah!


김태형
Ugh...

Tokoh protagonis wanita mengumpulkan seluruh jiwanya dan mencoba mengguncang Taehyung, tetapi dia sama sekali tidak bereaksi, entah itu disengaja atau memang dia sedang tidur.

윤여주
Ha... Seharusnya aku tidak bertemu dengan bajingan itu...


Dewi Sekolah Menengah Bora, Yoon Yeo-ju

Kim Tae-hyung, dewa laki-laki di SMA Bora.

Pertemuan pertama mereka lebih tidak biasa dari yang diperkirakan.

윤여주
Apa yang sedang kamu lihat?


김태형
Aku tidak sedang melihatmu, Princess Syndrome?

윤여주
Apa? Apa kamu punya kompleks putri atau semacamnya? Kamu terlihat seperti boneka beruang.

Taehyung dan Yeoju saling menatap tajam tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

윤여주
(Jenis bajingan psikopat macam apa seorang putri saat kau bertemu dengannya untuk pertama kalinya? Sungguh kurang ajar menjadi seorang putri.)


김태형
(Boneka beruang? Boneka beruang? Kau terlihat seperti rubah berekor sembilan berusia seribu tahun, tapi kau memanggilku Boneka Beruang??)


김태형
Yeojuyaa...Yoon Yeojuwoooung...

Taehyung membuka lengannya dan memeluk Yeoju.

윤여주
Hei! Hei, lepaskan, aku tidak bisa bernapas.


김태형
Guk... Yeoju-woo...

윤여주
Apakah kamu benar-benar ingin mati? Cepatlah...

Samping -


김태형
Hehehehe...cantik sekali....

윤여주
...

bang-!!


김태형
Aaaah!! Kenapa kau memukulku...

윤여주
Siapa sih yang bakal mencium duluan?


김태형
Heehee...Taehyung manis sekali...

윤여주
Apakah Anda mau satu lagi?


김태형
Mia...


김태형
Yeoju...jangan pergi...

윤여주
Oh tidak, aku pulang saja


김태형
Kamu bisa tinggal di sini... Mengapa kamu akan pergi ke tempat lain...?

윤여주
Apa yang kamu bicarakan? Berhenti bicara omong kosong dan tidurlah.

Kwaak-

Taehyung tiba-tiba melompat dan memeluk Yeoju erat-erat.


김태형
Aku tak akan membiarkanmu pergi...

윤여주
Hai Kim Taehyung

윤여주
Kita sudah putus, sadarilah, aku bukan pacarmu lagi.


김태형
...


김태형
Kalau begitu, ayo jadi pacarku lagi.

윤여주
Apa...?


김태형
Oke! Kalau begitu, hari ini adalah hari pertama lagi!!

윤여주
...


김태형
Yeoju-woo...?

윤여주
Oke

Orang-orang selalu bilang kami aneh saat melihat kami.

Jika kalian mau bertengkar seperti itu, selesaikan saja seperti itu.

Namun pada akhirnya, kita bertemu lagi seperti ini.

Dan ketika orang-orang melihat kami bertemu lagi, mereka berkata

"Keduanya bertemu dengan baik. Dua anak kembar bertemu."