[Introduzione da leggere assolutamente] Racconto breve dei BTS
#11: Red Velvet - Psycho / Taehyung
윤여주
Oh, quindi hai spento il telefono alle 4 del mattino e hai bevuto con una ragazza?
김태형
No, Yoon Yeo-ju, cosa hai sentito finora?
윤여주
Stronzate
김태형
Ah...sono davvero stanco
윤여주
Pensi di essere l'unico ad essere stanco? Anch'io sono stanco.
김태형
Allora perché mai ci incontriamo?
윤여주
Non lo so
김태형
Yoon Yeo-ju, non parlare così.
윤여주
Non cercare di insegnarmi
김태형
Facciamolo moderatamente
윤여주
No, perché dovrei farlo con moderazione?
윤여주
Se è così che deve andare, lasciamoci
김태형
Rompiamoci? Oh, sì, va bene. Questa volta è davvero finita.
Quindi abbiamo appena avuto la nostra settima rottura
Pochi giorni dopo
김태형
Come sei stato...?
윤여주
Pazzo bastardo, è la tua ex ragazza quella che hai chiamato mentre eri ubriaco?
김태형
Non sei sveglio a quest'ora, vero...?
윤여주
La pronuncia di questo ragazzo è sbagliata. Quanto ha bevuto, considerando che ha una forte tolleranza?
김태형
Ehm...4 anni...?
윤여주
Cosa fai?
김태형
Oh, non lo so... Ho sonno... Portami qui...!
윤여주
Ehi Kim Taehyung, svegliati
김태형
Uffa...
La protagonista femminile raccolse tutta la sua anima e cercò di scuotere Taehyung, ma lui non rispose affatto, sia che lo facesse di proposito, sia che stesse davvero dormendo.
윤여주
Ah... non avrei dovuto incontrare quel bastardo...
Yoon Yeo-ju, dea della scuola superiore Bora
Kim Tae-hyung, il dio maschile della Bora High School
Il loro primo incontro fu più insolito del previsto.
윤여주
Cosa stai guardando?
김태형
Non ti stavo guardando, Sindrome della Principessa?
윤여주
Cosa? Hai il complesso della principessa o qualcosa del genere? Sembri un orsacchiotto di peluche.
Taehyung e Yeoju si lanciarono occhiate feroci senza dire una parola.
윤여주
(Che razza di psicopatico bastardo è una principessa quando la incontri per la prima volta? È così maleducato essere una principessa.)
김태형
(Orsacchiotto? Orsacchiotto? Sembri una volpe a nove code millenaria, ma mi chiami Orsacchiotto??)
김태형
Yeojuyaa...Yoon Yeojuwoooung...
Taehyung aprì le braccia e abbracciò Yeoju.
윤여주
Ehi! Ehi, lasciami andare, non riesco a respirare
김태형
Bau... Yeoju-woo...
윤여주
Vuoi davvero morire? Sbrigati...
Lato -
김태형
Hehehehe...così carino....
윤여주
...
bang-!!
김태형
Aaaah!! Perché mi hai colpito...
윤여주
Chi diavolo ci metterà le labbra per primo?
김태형
Heehee...Taehyung è così carino...
윤여주
Ne vuoi ancora uno?
김태형
Mia...
김태형
Yeoju...non andare...
윤여주
Oh no, sto andando a casa
김태형
Puoi vivere qui... Perché vai da qualche altra parte...
윤여주
Di cosa stai parlando? Smettila di dire sciocchezze e vai a dormire.
Kwaak-
Taehyung balzò improvvisamente in piedi e abbracciò forte Yeoju.
김태형
Non ti lascerò andare...
윤여주
Ciao Kim Taehyung
윤여주
Ci siamo lasciati, svegliati, non sono più la tua ragazza
김태형
...
김태형
Allora torniamo ad essere la mia ragazza
윤여주
Che cosa...?
김태형
Bene! Allora oggi è di nuovo il primo giorno!!
윤여주
...
김태형
Yeoju-woo...?
윤여주
Va bene
Quando ci vedono, la gente dice sempre che siamo strani.
Se vuoi combattere in questo modo, allora poni fine alla questione.
Ma alla fine ci incontriamo di nuovo così
E quando la gente ci ha visto incontrarci di nuovo, ha detto
"I due si sono incontrati bene. Due ragazzi identici si sono incontrati."