Kakak-kakak laki-lakiku tampan sehingga mereka sering diintimidasi, tetapi aku jelek sehingga aku ju
Episode 41


Jimin tidak pergi ke sekolah hari itu...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Di rumah sepulang sekolah


김태형
Hei hei Park Jimin, kamu masih belum bangun?


김태형
Hei, bangunlah


김태형
Aku di belakangmu


박지민
Mengapa...


박지민
Aku sangat mengantuk sampai hampir tertidur...


김태형
Jam berapa kamu tidur...?


전정국
Ikut denganku jam 5?


김태형
Apa kau gila? Bukankah Namjoon dan Hoseok sedang terjaga saat itu?


전정국
Aku terjaga


김태형
Apa yang kamu lakukan sampai saat itu?


박지민
Apa yang akan Anda lakukan?


박지민
Ini kan cuma permainan kok, hahaha


김태형
Orang gila...


김태형
Ini bukan waktumuㅜㅜㅜ


박지민
Tidak Memangnya kenapa?


박지민
Kanan?


박지민
Sekarang jam berapa?


박지민
sekolah!!!

05:00 PM

민윤기
Sekarang jam 5, Nak


민윤기
Kamu belum bangun juga?


박지민
Lidah...saudara?


전정국
Mama...


김태형
Saudara... Aku...


민윤기
Kamu mau pergi ke mana?


민윤기
Kamu juga harus datang


민윤기
Anda berbicara kepada saya dengan tidak formal.


김태형
Saudaraku ㅜㅜ Tolong selamatkan akuㅜㅜㅜ


민윤기
Kemudian kembalilah ke kamarmu dan belajarlah.


김태형
Terima kasih sudah menyelamatkanku, saudaraku ㅜㅜㅜ


강슬기
Aku...Jungkook...gembiralah...ㅎ


전정국
Seulgiaaa ...


김예림
Ayo kita keluar... haha


김여주
Kamu mau pergi ke mana...?


이대휘
Yerim, apakah kamu ingin belajar bersama kami?


이대휘
Hanya tersisa 2 bulan lagi...


김예림
Masih ada 2 bulan lagi!!!


강슬기
Aku tidak tahu, aku tidak tahu


강슬기
Kita akan keluar bermain


김태형
...?


김태형
Apa?


김태형
Tersisa dua bulan lagi?


김태형
Apa?


민윤기
Oh, aku belum memberitahumu


민윤기
Ujian akhir semester dalam dua bulan.


김태형
Kakak, kenapa kau memberitahuku itu sekarang?!


김태형
Aku gila, aku gila... Aku tidak belajarㅜㅜㅜ


민윤기
Jadi silakan lakukan


전정국
Saudaraku, aku juga akan belajar, jadi jika kau mengampuni nyawaku...


민윤기
Ya, kamu dimarahi tapi tetap belajar?


박지민
Lalu aku...


민윤기
Kamu bahkan tidak datang ke sekolah hari ini, kamu belajar apa?


민윤기
Nin, kau kalah dariku sekali hari ini dan kau kalah lagi dari Seokjin dalam belajar.


김여주
...?


이대휘
Apa itu?


김태형
Di tengah...


강슬기
Sesuatu...


김예림
Kuncinya adalah...


박지민
Sepertinya itu ada di sana...?


전정국
Aku tahu?


민윤기
Apa?


민윤기
Kamu mau menggali?


민윤기
tahu


김태형
Yeoju... Daehwi... Ayo pergi


김예림
Daehwi, ini milikku


강슬기
Apa yang kamu katakan...?


김여주
Aku harus segera belajar...hahaha


이대휘
Kamu juga? Hei, aku juga!


작가
Yana... (gedebuk)


민윤기
pergilah


작가
Nomor...


민윤기
Oke, Park Jimin dan Jeon Jungkook, masuk ke kamarku.


전정국
Ya..


박지민
Ya...

Di kamar Yoonki


민윤기
Jam berapa kalian tidur?


전정국
Jam 5...


민윤기
Mulai sekarang, ponsel Anda akan disita setiap malam.


박지민
Ya?!


민윤기
Kalian juga harus belajar sekarang, kan?


민윤기
Jika kamu belajar semalaman, tidak apa-apa.


민윤기
Kalian main ponsel sepanjang malam


민윤기
Meskipun aku tahu hari ini adalah hari sekolah


전정국
...


박지민
...


민윤기
TIDAK?


전정국
itu benar...


민윤기
Oke


박지민
Ya..?


민윤기
Ayo, teman-teman!


민윤기
Jam 5? Jam 5~?


민윤기
Kamu gila? Aku nggak yakin soal jam 3, tapi jam 5?


전정국
Ah... bukan, itu... itu


박지민
Hei... Aku tidak akan mengulanginya lagi... Oke? Kumohon...


민윤기
Aku tidak tahu^^


민윤기
Apakah Anda hanya ingin dipukul 10 kali tanpa menyesuaikan kekuatan Anda?


민윤기
Atau Anda ingin berdiri di sana dengan tangan terangkat dan menatap dinding selama satu jam, lalu menulis makalah refleksi setelah satu jam berlalu?


민윤기
Kalian berdua yang memutuskan


박지민
Hei hei, apa yang akan kamu lakukan...?


전정국
Semuanya berakhir dengan cepat... Aku masih remaja...


전정국
Kurasa itu mungkin akan menyakitkan...


박지민
Karena itu...


민윤기
Bingung memilih?


민윤기
Kalau begitu, saya akan memberi Anda satu pilihan lagi.


민윤기
Apakah Anda ingin mengendalikan kekuatan Anda, menerima pukulan 10 kali, menulis surat refleksi, dan selesai begitu saja?


전정국
ya ampun..?


박지민
Wow..? Hah.. Ada apa? Ada apa?


전정국
Um... eh... um.....


민윤기
Oh iya, Park Jimin berusia 20-an? Jika Anda memilih jawaban yang benar


박지민
Ya?!?!


민윤기
Kamu tidak datang ke sekolah hari ini^^


전정국
Oh...


박지민
Jadi... berdiri di sana dengan tangan terangkat... akan memakan waktu 2 jam... kan?


민윤기
Ya


전정국
Bukankah lebih baik berdiri dengan tangan diangkat...?


박지민
Kurasa begitu...?


민윤기
Apakah kamu sudah memutuskan?


민윤기
Sebaliknya, setiap kali postur tubuh Anda terganggu, sebuah buku akan bertambah.

지민.정국
Ya...

Di luar


김여주
Gyaaaaah


강슬기
Ya ampun, aku minta maaf bangetㅜㅜㅜ


김예림
Ugh... Jantungku sakit...


민윤기
Kalian diam!!!


김여주
Itu karena adikku tidak kenal BTSㅜㅜㅜ


강슬기
Bang Bang Con..ㅜㅜ Wowㅜㅜ Sungguhㅜㅜ


김예림
Ahhhㅜㅜ Aku sangat sedih karena aku tidak bisa pergi ke konserㅜㅜㅜㅜ


작가
Sampai jumpaㅜㅜㅜ


작가
Apakah kamu pernah pergi ke konser? Aku belum pernah pergi ke konser.


작가
Tapi dilihat dari sudut ini, aku sangat menyukainyaㅜㅜㅜㅜㅜ


민윤기
Orang-orang itu...