Các anh trai tôi đều đẹp trai nên bị bắt nạt, còn tôi thì xấu xí nên cũng bị bắt nạt.

Tập 41

Hôm đó Jimin không đến trường... ㅋㅋㅋ

Ở nhà sau giờ học

김태형

Này này Park Jimin, cậu vẫn chưa tỉnh dậy à?

김태형

Này, dậy đi

김태형

Tôi ở phía sau bạn

박지민

Tại sao...

박지민

Tôi buồn ngủ quá, sắp ngủ gục rồi...

김태형

Bạn đi ngủ lúc mấy giờ...?

전정국

Đi cùng tôi lúc 5 giờ nhé?

김태형

Cậu điên à? Lúc đó Namjoon và Hoseok không thức sao?

전정국

Tôi đã tỉnh táo

김태형

Trước đó bạn đang làm gì?

박지민

Bạn sẽ làm gì trong trường hợp đó?

박지민

Dù sao thì đó cũng chỉ là một trò chơi thôi mà, haha.

김태형

Gã điên...

김태형

Chưa đến lúc của bạn đâu ㅜㅜㅜ

박지민

Không, tại sao?

박지민

Phải?

박지민

Bây giờ là mấy giờ rồi?

박지민

trường học!!!

05:00 PM

민윤기

Bây giờ là 5 giờ rồi, nhóc ạ.

민윤기

Bạn vẫn chưa tỉnh dậy à?

박지민

Lưỡi...anh trai?

전정국

mẹ...

김태형

Anh trai... Em...

민윤기

Bạn đang đi đâu vậy?

민윤기

Bạn cũng nên đến!

민윤기

Bạn đã nói chuyện với tôi một cách thân mật.

김태형

Anh ơi ㅜㅜ Xin hãy cứu em vớiㅜㅜㅜ

민윤기

Sau đó hãy quay về phòng và học bài.

김태형

Cảm ơn anh đã cứu em, anh trai ㅜㅜㅜ

강슬기

Tôi...Jungkook...vui lên nào...ㅎ

전정국

Seulgiaaa ...

김예림

Đi chơi thôi nào... haha

김여주

Bạn đang đi đâu vậy...

이대휘

Yerim, bạn có muốn học cùng chúng tôi không?

이대휘

Chỉ còn 2 tháng nữa thôi...

김예림

Vẫn còn 2 tháng nữa!!!

강슬기

Tôi không biết, tôi không biết

강슬기

Chúng ta sẽ ra ngoài chơi.

김태형

...?

김태형

Gì?

김태형

Còn hai tháng nữa?

김태형

Gì?

민윤기

Ồ, tôi chưa nói với bạn.

민윤기

Kỳ thi cuối kỳ diễn ra trong hai tháng nữa.

김태형

Anh ơi, sao giờ anh mới nói với em điều đó!!

김태형

Tôi điên rồi, tôi điên rồi... Tôi không học bài ㅜㅜㅜ

민윤기

Vậy thì cứ tiến hành đi.

전정국

Anh trai, em cũng sẽ học hành chăm chỉ, nên nếu anh tha mạng cho em...

민윤기

Ừ, bị mắng mà vẫn phải học à?

박지민

Sau đó tôi...

민윤기

Hôm nay em thậm chí còn không đến trường, em đang học gì vậy?

민윤기

Nin, hôm nay cậu thua tớ một lần rồi, và lại thua Seokjin trong việc học nữa.

김여주

…?

이대휘

Nó là cái gì vậy?

김태형

Ở giữa...

강슬기

Thứ gì đó...

김예림

Mấu chốt là...

박지민

Hình như nó đã ở đó...?

전정국

Tôi biết?

민윤기

Gì?

민윤기

Bạn muốn đào nó không?

민윤기

biết

김태형

Yeoju... Daehwi... Đi thôi!

김예림

Daehwi, nó là của tôi

강슬기

Bạn đang nói gì vậy...?

김여주

Tôi nên đi học bài ngay thôi... hahaha

이대휘

Bạn cũng vậy à? Tôi cũng vậy!

작가

Yana... (rầm)

민윤기

biến đi

작가

Số...

민윤기

Được rồi, Park Jimin và Jeon Jungkook, vào phòng tôi đi.

전정국

Đúng..

박지민

Đúng...

Trong phòng của Yoonki

민윤기

Mấy giờ các bạn đi ngủ?

전정국

5... giờ...

민윤기

Từ nay trở đi, điện thoại của các bạn sẽ bị tịch thu vào ban đêm.

박지민

Đúng?!

민윤기

Các bạn cũng nên học bài đi, phải không?

민윤기

Nếu bạn học bài cả đêm thì không sao cả.

민윤기

Các cậu suốt đêm chỉ chăm chăm dùng điện thoại.

민윤기

Mặc dù tôi biết hôm nay là ngày đi học.

전정국

...

박지민

...

민윤기

KHÔNG?

전정국

Đúng vậy...

민윤기

được rồi

박지민

Đúng..?

민윤기

Đi thôi nào các bạn!

민윤기

5 giờ? 5 giờ?

민윤기

Cậu điên à? Tớ không chắc về 3 giờ, nhưng 5 giờ thì sao?

전정국

À... không, cái đó... cái đó

박지민

Này... Tớ sẽ không làm thế nữa... Được không? Làm ơn...

민윤기

Tôi không biết^^

민윤기

Bạn muốn bị đánh 10 lần mà không cần điều chỉnh sức mạnh à?

민윤기

Hay bạn muốn đứng đó, giơ tay lên và nhìn chằm chằm vào tường trong một giờ, rồi viết một bài luận phản ánh sau khi giờ đó kết thúc?

민윤기

Hai người cùng quyết định nhé.

박지민

Này này, bạn định làm gì...?

전정국

Nó trôi qua nhanh lắm... Tôi mới chỉ ở tuổi thiếu niên...

전정국

Tôi nghĩ nó có thể sẽ đau...

박지민

Vì vậy...

민윤기

Không thể quyết định?

민윤기

Vậy thì tôi sẽ cho bạn thêm một lựa chọn nữa.

민윤기

Bạn muốn tự kiểm soát sức mạnh của mình, chịu đánh 10 lần, viết một lá thư suy ngẫm, rồi kết thúc mọi chuyện sao?

전정국

Ôi trời ơi...?

박지민

Ồ..? Hừm.. Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?

전정국

Ừm... ừ... ừm.....

민윤기

À đúng rồi, Park Jimin đang ở độ tuổi 20 phải không? Nếu bạn chọn câu trả lời đúng thì...

박지민

Đúng?!?!

민윤기

Hôm nay bạn không đến trường ^^

전정국

Ồ...

박지민

Vậy... đứng đó với hai tay giơ lên... sẽ mất 2 tiếng... đúng không?

민윤기

Đúng

전정국

Chẳng phải đứng với hai tay giơ lên ​​sẽ tốt hơn sao...?

박지민

Tôi đoán vậy...?

민윤기

Bạn đã quyết định chưa?

민윤기

Thay vào đó, mỗi khi tư thế của bạn bị xáo trộn, số lượng sách bạn đọc sẽ tăng lên.

지민.정국

Đúng...

Ngoài

김여주

Gyaaaaah

강슬기

Ôi trời ơi, mình xin lỗi nhiều lắm ㅜㅜㅜ

김예림

Ôi... Tim tôi đau quá...

민윤기

Các cậu im miệng đi!!!

김여주

Đó là vì anh trai tôi không biết về BTS ㅜㅜㅜ

강슬기

Bang Bang Con..ㅜㅜ Wowㅜㅜ Thật đấyㅜㅜ

김예림

Ahhhㅜㅜ Tôi rất buồn vì không thể đến concert ㅜㅜㅜㅜ

작가

Hẹn gặp lạiㅜㅜㅜ

작가

Bạn đã từng đi xem hòa nhạc bao giờ chưa? Tôi thì chưa từng đi bao giờ.

작가

Nhưng nhìn theo cách này thì mình thực sự thích nó ㅜㅜㅜㅜㅜ

민윤기

Những người đó...