私の兄弟はハンサムで一日私は醜いです。
41話
ジミンはその日に学校に行かなかった…。
学校が終わり、家で
김태형
ややパク・ジミンはまだ起きていませんか？
김태형
起きてください。
김태형
あなたが遅れている
박지민
なぜ...
박지민
眠くなります…
김태형
あなたは何時に寝ましたか...
전정국
私と一緒に5時？
김태형
クレイジー？その時、ナム・ジュンヒョンとホソクヒョンのごまがありましたか？
전정국
壊れた
김태형
その時間まで何をしましたか？
박지민
何をしたの？
박지민
やっぱりゲームだよㅎ
김태형
クレイジーな...
김태형
あなたはそうではありません。
박지민
いいえなぜですか？
박지민
そうですね…？
박지민
今何時ですか？
박지민
学校!!!
05:00 PM
민윤기
5時子
민윤기
今まで起こりませんでしたか？
박지민
舌..兄？
전정국
オム...
김태형
私は...私は...
민윤기
どこに行きますか？
민윤기
ニードワヤジ
민윤기
あなたは言った。
김태형
兄弟ㅜㅜ私を生かしてくださいㅜㅜㅜ
민윤기
それから部屋に行って勉強してください。
김태형
生きてくれてありがとうございます。
강슬기
私..ジョングク.. Git..ㅎ
전정국
悲しいよあああああㅏㅜㅜ
김예림
私たちは出ましょう..ㅎ
김여주
どこに行こうか..
이대휘
イェリムああ私たちのように勉強しますか？
이대휘
2ヶ月しか残っていない..
김예림
2ヶ月も残ったじゃない！
강슬기
知らない
강슬기
私たちは遊びに行きます。
김태형
…？
김태형
何と言う？
김태형
2ヶ月残りましたか？
김태형
何が？
민윤기
ああ、私は言わなかった。
민윤기
2ヶ月後に期末試験
김태형
兄はそれをなぜ今言って！
김태형
クレイジークレイジー...勉強しませんでしたㅜㅜㅜ
민윤기
だから部屋に行きなさい。
전정국
お兄さんソインも勉強をするから生かしてくれれば…
민윤기
ええ、あなたは怒って勉強しませんか？
박지민
それでは消印は…
민윤기
あなたは今日学校を案内していないので勉強しています。
민윤기
今日は私に一度遅れ、ソクジンが勉強に戻った。
김여주
..?
이대휘
なんですか？
김태형
途中で...
강슬기
何か..
김예림
トリック...
박지민
あったと思いますが…？
전정국
そう…
민윤기
何？
민윤기
デジしたいって？
민윤기
知っている
김태형
ヨジュヤ..デフィ
김예림
私はそれをしなければなりません。
강슬기
なんだって…
김여주
早く勉強しに行かなければならない…ハハㅏㅎ
이대휘
あなたも？私も！
작가
やなぷ…（パック）
민윤기
オフ
작가
ネム...
민윤기
パク・ジミンとチョン・ジョングクは内側に入ります。
전정국
はい..
박지민
はい...
ツヤ部屋で
민윤기
あなたは何時に寝ましたか
전정국
5…詩………
민윤기
君の今後の夜に電話押収屋
박지민
はい？
민윤기
君も今勉強すべきか？
민윤기
一晩勉強したら認めます。
민윤기
あなたは一晩中電話しました。
민윤기
今日学校に行く日であることを知っています。
전정국
...
박지민
...
민윤기
いいえ？
전정국
そうです…
민윤기
はい
박지민
はい..？
민윤기
そうです。
민윤기
5時？ 5～市？
민윤기
クレイジーですか？ 3時なら知らなくても5時？
전정국
ああ…いや……
박지민
舌鼓..これからはそうではありません..はい？してください...
민윤기
わからない^^
민윤기
選んで力調整しないで10代当たって終わる？
민윤기
それとも1時間手をつないで壁を見て立っているが、1時間終わったら反省門を書いて終わる
민윤기
君の二人が決める
박지민
ややどうしますか…？
전정국
早く終わるのは…10代長いですが…
전정국
病気だと思います...
박지민
だから...
민윤기
できませんか？
민윤기
それでは、選択肢をもっと減らす
민윤기
力調整して10代当たって反省門書いて終わる？
전정국
ハル..？
박지민
と…？ハ..何がいいですか？何がいいですかㅜㅜ
전정국
うーん…ええと…うーん…
민윤기
ああ、パク・ジミンは20代ですか？正しいものを選ぶと
박지민
はい?!?!
민윤기
今日は学校に来ていません^^
전정국
うーん...
박지민
それでは…手をつないで立っているのは…2時間です…
민윤기
そうではありません
전정국
手をつないで立っているのがいいでしょう…？
박지민
そうでしょ…？
민윤기
決めたの？
민윤기
代わりに姿勢が乱れると、その都度本一冊ずつ増える
지민.정국
うん...
外から
김여주
꺄아아아아
강슬기
ハルハルミッチャー
김예림
うーん...私の心に群がる...
민윤기
おやすみなさい！
김여주
私の兄はバンタニーを知りませんでした。
강슬기
防房コーン..ㅜㅜWaa
김예림
ああㅜㅜコンサートできませんでした。
작가
シーバーㅜㅜㅜ
작가
あなたはコンサートに行きましたか？私は一度も行きませんでしたㅜㅜ
작가
しかし、このように見ているので犬はいいですねㅜ
민윤기
またライド...