Temanku adalah seorang vampir.
16. Bolehkah saya memberi tahu Anda sekarang?
정다은
Oh... itu terjadi...
문별이
Hah..
문별이
Sebenarnya, ini adalah pelanggaran aturan yang pantas mendapat hukuman berat.
문별이
Sesuatu yang buruk terjadi pada saat itu...
문별이
Kapan saya bisa keluar dari rumah sakit?
정다은
Eh... tadi aku tidak sengaja mendengar perawat berbicara di luar.
정다은
Anda bisa diperbolehkan pulang dalam 3-4 hari... tapi...
정다은
Ibuku memindahkan barang-barangku dari studio ke rumah orang tuaku dan mengambil cuti dari pekerjaan.
정다은
Bahkan setelah saya keluar dari rumah sakit, saya rasa saya tidak akan bisa keluar rumah dengan bebas untuk sementara waktu.
문별이
Oh... benar...
문별이
Saya mengetahui bahwa perusahaan tempat Anda bekerja sangat ketat.
정다은
Ya... berhenti...
문별이
nyatanya..
문별이
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
문별이
Apakah Anda ingin pergi ke ruang istirahat di rumah sakit dan mengobrol sebentar?
문별이
Di sini terlalu sunyi dan gelap,
정다은
Ya, tidak apa-apa.
문별이
Apakah kursinya nyaman?
정다은
Oh, ya...!
문별이
Ya, benar sekali...
문별이
Dari mana sebaiknya saya mulai berbicara...?
문별이
Oh, aku belum memperkenalkan diri dengan benar, ya?
정다은
Ya... aku memang sangat penasaran.
문별이
Ya...um...
문별이
Pertama-tama, nama saya Moonbyul,
문별이
Berusia 185 tahun,
정다은
T..ya..?
문별이
Oh, benar haha
문별이
Saat aku meninggal di dunia ini, usiaku 29 tahun.
문별이
Sudah cukup lama sejak aku meninggal.
정다은
Ah..
문별이
Oh, sudahlah!
문별이
Karena umur kita hampir sama, kamu bisa menganggap kita sebagai teman saja.
정다은
Ah... ya...!
문별이
Oh dan
문별이
Tanyakan apa pun yang ingin kamu tanyakan padaku!
정다은
Eh, um...
정다은
Apa itu Sorin?
문별이
Ah~ Apa yang kita bicarakan terakhir kali?
문별이
Itu... um...
문별이
Ah,
문별이
Di perusahaan Lee Seung, ada perusahaan dan departemen yang terpisah, kan?
문별이
Ini mirip dengan itu
문별이
Kami adalah tim Sorin dari markas besar Vampire C.
문별이
Tim Sorin adalah salah satu departemen yang membimbing dan mengarahkan orang-orang seperti Anda yang akan menjadi vampir.
문별이
Boleh saya sedikit membanggakan diri, departemen kami memiliki kinerja tertinggi haha
정다은
Ah, saya mengerti.
문별이
Oh, dan tingkatan pangkat di departemen dan tingkatan pangkat di kantor pusat berbeda.
정다은
Ya..?
문별이
Nah, misalnya,
문별이
Saya adalah ketua tim Sorin, tetapi saya adalah direktur di kantor pusat.
문별이
Anda akan segera melamar pekerjaan,
문별이
Jika Anda bergabung, Anda akan menjadi karyawan di Sorin dan kantor pusatnya.
문별이
Saat kita memulai, pangkat kita sama.
정다은
Ah..
정다은
Oke..
정다은
Tetapi...
정다은
Hanya ada satu hal terakhir yang ingin saya tanyakan.
정다은
Bolehkah saya bertanya sesuatu?
문별이
Apa itu?
정다은
Terakhir kali...
정다은
Oh, apakah itu kemarin?
정다은
Dalam waktu nyata, itu terjadi kemarin.
정다은
Saat pertama kali kita bertemu, kamu mengajakku ke suatu tempat.
정다은
Kamu tadi bicara dengan siapa?
문별이
Hah,
정다은
Saat itu, saya bertanya apa isinya.
정다은
Kamu bilang akan memberitahuku nanti, kan?
정다은
Bisakah kamu memberitahuku sekarang?