Temanku adalah Woozi dari Seventeen?!
Episode 5


오전 9:40

백여주
Hwaaam... Sudah jam 9:40


백여주
Aku penasaran apakah gurunya sudah bangun?

Momen itu


도운쌤
Jika saya menyemprotkan parfum ke sana, apakah akan terlihat berlebihan?

Yeoju lagi


백여주
Sekarang aku akan mandi dan mulai bersiap-siap.


백주호
Hei Baek Yeo-ju, kamu mau pergi ke mana?


백여주
Hah.


백주호
Datang lebih awal


백여주
Mengapa


백주호
Ibu bilang dia ingin bertemu denganku lagi setelah sekian lama.


백여주
Ha... ya...

Pergilah mandi

persiapan

Akhir!



백여주
Guru, apakah Anda belum siap??

(Melelahkan, melelahkan)


도운쌤
Hei, aku di depan rumahmu. Apakah kamu sudah siap?


백여주
>Ah, aku sudah siap! Aku akan segera keluar!


도운쌤
Anda bisa keluar perlahan-lahan.


백여주
Ya


백여주
Aku akan pergi keluar dan kembali lagi.


백주호
Aku akan menjemputmu nanti.


백주호
Jika kamu menelepon, kita bisa membicarakan sesuatu.


백여주
Oh, saya mengerti.


도운쌤
Pahlawan wanita, kemarilah!!


백여주
Guru, apakah Anda juga punya SIM?


도운쌤
Saya memiliki SIM dan mobil.


백여주
Setiap hari ketika saya datang ke sekolah, saya mendengar Buster datang.


백여주
Kukira kau tidak punya SIM atau mobil!


도운쌤
Astaga... Tokoh protagonis wanita itu berpikir seperti itu tentangku.


백여주
tertawa terbahak-bahak


도운쌤
Apa yang ingin kamu lakukan hari ini?


백여주
Oke... ayo kita nonton film!!


도운쌤
Oke!


백여주
Guru, keren sekali kalau Anda yang mengemudi.


도운쌤
Bukankah akan keren jika kamu tidak mengemudi?


백여주
Ini tetap keren meskipun kamu tidak mengemudi, tapi akan jauh lebih keren lagi jika kamu mengemudi!!


도운쌤
tertawa terbahak-bahak

*Karena tidak ada foto dari bioskop, saya akan menggantinya dengan foto dari lokasi syuting..!


도운쌤
Hei, kamu ingin melihat apa?


백여주
Um... jadi??


도운쌤
Jadi, film apa yang ingin kamu tonton?


백여주
Pokoknya... kalau aku punya pacar, kencan pertama yang ingin aku lakukan adalah...


백여주
Itu adalah kencan di bioskop!


도운쌤
Aku belum punya pacar?


백여주
Anggap saja memang demikian adanya.


도운쌤
Hahaha oke oke


도운쌤
Jadi, kamu mau nonton apa? Apakah kita harus nonton film horor?


백여주
Guru, apakah Anda suka film horor?


도운쌤
Yah... tidak terlalu banyak, tapi aku menyukainya.


백여주
Kalau begitu, mari kita nonton film horor.


도운쌤
Oke


직원
Film mana yang ingin Anda pesan tiketnya?


도운쌤
(kira-kira film horor)** Ini untuk 2 orang dewasa

직원
Baiklah..

직원
Um... kurasa kalian adalah pasangan.

직원
Apakah Anda ingin saya membantu Anda memesan tempat duduk untuk pasangan?


도운쌤
Hei, apakah kamu mau duduk di kursi pasangan?


백여주
ya ya


도운쌤
Haha, tolong beri saya tempat duduk berdua.

직원
Ya, saya bisa membantu Anda memesan tempat duduk untuk pasangan.


백여주
Guru, ayo kita makan popcorn juga!!


도운쌤
Hei, kamu mau makan rasa apa?


백여주
Hmm.... Aku ingin makan setengah rasa keju dan setengah rasa biasa!!


도운쌤
Haha, tokoh protagonis wanitanya sangat menyukai campuran setengah-setengah.


백여주
Aku tidak suka yang setengah-setengah itu!!


도운쌤
Haha, aku mengerti.

직원
Saya akan membantu Anda memesan, Pak!!


도운쌤
Tolong berikan saya set 2

직원
Rasa popcorn apa yang kamu inginkan untuk Set 2?


도운쌤
Tolong beri saya setengah rasa dasar dan setengah rasa keju.

직원
Anda mau pesan dua minuman?


도운쌤
Tolong berikan saya kedua jenis cola tersebut.

직원
Saya akan menghubungi nomor Anda ketika saya sudah siap.


도운쌤
Ya

(825)

직원
Tamu 825 Set 2 Popcorn sudah siap


도운쌤
Ya, terima kasih. Terima kasih atas kerja keras Anda.


백여주
Guru, guru, saatnya menonton film.


백여주
Pergi dengan cepat


도운쌤
Apakah kamu sangat ingin menonton film itu??


백여주
Tentu saja!!


백여주
Hanya karena saya seorang siswa SMA


백여주
Sudah dua bulan aku terjebak di sekolah dan akademi!!


도운쌤
Oke, oke, saya mengerti.


Setelah duduk


백여주
Guru... Kursinya lebih berdekatan dari yang saya kira...?


도운쌤
Kurasa itu karena ini kursi untuk pasangan?


백여주
Meskipun hanya untuk dua orang, bukankah ini terlalu berdekatan?


도운쌤
Jadi... kau menyesalinya??


백여주
Tidak, haha.

.

.

Pratinjau kasar


백여주
Ugh...


도운쌤
Pahlawan wanita?!


백주호
Astaga!!!

작가!
Saya seorang penulis!! Halo semuanya!!

작가!
Awalnya, rencananya akan ditayangkan berseri sebanyak 5 episode setiap akhir pekan.

작가!
Episode 6 seharusnya diunggah hari ini.

작가!
Saya minta maaf...

작가!
Jadi... aku akan mengunggah episode 6 besok!!

작가!
Sampai jumpa besok🥰



도운쌤
Ehem....


도운쌤
Hari ini, Senin, 19 April pukul 6 sore


도운쌤
Bagian terakhir dari seri 'The Book' karya Day6.


도운쌤
‘You make Me’ telah dirilis!!


도운쌤
Terima kasih atas minat Anda.