Il mio amico è Woozi dei Seventeen?!
Episodio 5


오전 9:40

백여주
Hwaaam... Sono già le 9:40


백여주
Chissà se l'insegnante è sveglio?

Quel momento


도운쌤
Se ci spruzzo sopra del profumo, sembrerà un po' esagerato?

Di nuovo Yeoju


백여주
Adesso mi lavo e comincio a prepararmi.


백주호
Ciao Baek Yeo-ju, dove stai andando?


백여주
eh.


백주호
Arriva presto


백여주
Perché


백주호
La mamma ha detto che vuole rivedermi dopo tanto tempo.


백여주
Ah... sì...

Vai a lavarti

preparazione

FINE!



백여주
Insegnante, non sei ancora pronto?

(Faticoso faticoso)


도운쌤
> Ciao, sono davanti a casa tua. Sei pronto?


백여주
>Ah, sono pronto! Parto subito!


도운쌤
>Puoi uscire lentamente


백여주
>Sì


백여주
Esco e torno


백주호
Ti vengo a prendere più tardi.


백주호
Se chiami, possiamo parlare di qualcosa


백여주
Oh, capisco


도운쌤
Eroina, vieni qui!!


백여주
Insegnante, anche tu avevi la patente?


도운쌤
Ho la patente e la macchina.


백여주
Ogni giorno quando vengo a scuola, sento arrivare Buster.


백여주
Pensavo che non avessi la patente o la macchina!


도운쌤
Oh mio... La protagonista femminile pensa a me in questo modo


백여주
lol


도운쌤
Cosa vuoi fare oggi?


백여주
Ok... andiamo a vedere un film!!


도운쌤
Va bene!


백여주
Insegnante, è bello quando guidi.


도운쌤
Non sarebbe fantastico se non guidassi?


백여주
È bello anche se non guidi, ma è ancora più bello se lo fai!!


도운쌤
lol

*Dato che non ci sono foto del cinema, le sostituirò con foto del luogo delle riprese..!


도운쌤
Ehi, cosa vuoi vedere?


백여주
Ehm... beh??


도운쌤
Allora, che film sei venuto a vedere?


백여주
Solo... se trovo un ragazzo, il primo appuntamento a cui voglio andare è


백여주
Era un appuntamento al cinema!


도운쌤
Non ho ancora un ragazzo?


백여주
Diciamo che è così.


도운쌤
Ahahah va bene va bene


도운쌤
Allora, cosa vuoi guardare? Dovremmo guardare un film horror?


백여주
Insegnante, ti piacciono i film horror?


도운쌤
Beh... non tanto, ma mi piace.


백여주
Allora guardiamo un film horror


도운쌤
Va bene


직원
Per quale film vorresti prenotare i biglietti?


도운쌤
(più o meno un film spaventoso)** Questo è per 2 adulti

직원
Va bene..

직원
Ehm... penso che siate una coppia.

직원
Vuoi che ti aiuti a prenotare un posto per coppia?


도운쌤
Ehi, vuoi sederti nel posto riservato alla coppia?


백여주
sì sì


도운쌤
Ahah, per favore, dammi un paio di posti

직원
Sì, posso aiutarti a prenotare un posto per coppia.


백여주
Maestra, mangiamo anche noi i nostri popcorn!!


도운쌤
Ehi, che gusto vuoi mangiare?


백여주
Hmm.... Voglio mangiare metà al gusto di formaggio e metà al gusto normale!!


도운쌤
Ahah, alla protagonista femminile piace molto la metà e metà


백여주
Non mi piace quella metà e metà!!


도운쌤
Ahah, ho capito

직원
Ti aiuterò a ordinare, signore!!


도운쌤
Per favore, dammi il set 2

직원
Che gusto di popcorn vorresti per il Set 2?


도운쌤
Per favore, dammi metà del sapore base e metà del sapore al formaggio.

직원
Cosa vorresti per due drink?


도운쌤
Per favore, dammi entrambe le cole.

직원
Ti chiamerò quando sarò pronto.


도운쌤
SÌ

(N. 825)

직원
Ospite 825 Set 2 Il popcorn è pronto


도운쌤
Sì, grazie. Grazie per il tuo duro lavoro.


백여주
Insegnante, insegnante, è l'ora del film.


백여주
Vai veloce


도운쌤
Volevi così tanto vedere il film?


백여주
Ovviamente!!


백여주
Solo perché sono uno studente delle superiori


백여주
Sono due mesi che sono bloccato a scuola e all'accademia!!


도운쌤
Okay, okay, ho capito.


Dopo essersi seduti


백여주
Insegnante... I posti sono più vicini di quanto pensassi...?


도운쌤
Immagino sia perché è un posto per coppie?


백여주
Anche se si tratta di un posto per due, non è troppo vicino?


도운쌤
Cosa... quindi te ne penti??


백여주
No lol

.

.

Anteprima approssimativa


백여주
Uffa...


도운쌤
Eroina?!


백주호
Che diavolo!!!

작가!
Sono uno scrittore!! Ciao a tutti!!

작가!
Inizialmente, la serie avrebbe dovuto essere serializzata in 5 episodi nel fine settimana.

작가!
L'episodio 6 avrebbe dovuto essere caricato oggi.

작가!
Mi dispiace...

작가!
Allora... caricherò l'episodio 6 domani!!

작가!
Ci vediamo domani🥰



도운쌤
Ehm....


도운쌤
Oggi, lunedì 19 aprile alle 18:00


도운쌤
L'ultimo della serie "The Book" di Day6


도운쌤
È uscito "You make Me"!!


도운쌤
Grazie per il tuo interesse.