Manusia setengah binatangku
episode 2 (Baek Yeo-ju)



백여주
(Sampai beberapa tahun yang lalu, saya setengah manusia, setengah binatang.)


백여주
(4 tahun lalu, ketika guru saya menderita depresi.)

???
Ugh...hiks hiks...

???
Aku terus merasa tersisihkan... Aku ingin mati...


백여주
(Hatiku sakit setiap kali melihatnya.)


백여주
(Sakit sekali... rasanya seperti akan robek.)

???
Meong... Maafkan aku...


백여주
(Dan hari ketika tuanku menangis lebih sedih lagi dan memelukku, berulang kali mengatakan dia menyesal)


백여주
(Apa yang sangat disesali?)

???
Ugh...ugh...ugh...menghela napas...


백여주
(Setiap kali aku mengelusnya, aku akan melihat bekas luka di pergelangan tangannya dan aku merasa sangat kasihan padanya.)


백여주
(Pemiliknya adalah seorang pria kaya raya dan berkepribadian baik, tetapi hubungan antar pribadinya tidak baik, sehingga ia menjadi depresi.)


백여주
(Sudah cukup sering saya menyebut diri saya sebagai orang yang gagal dalam hidup.)


백여주
(Aku juga merasa tidak enak badan.)

???
untuk sesaat...


백여주
(Setelah 13 menit, sang guru menggeledah sesuatu dan mengeluarkan sebuah jarum suntik dan obat.)


백여주
(Saya sangat membenci suntikan.)


백여주
(Tapi orang itu manusia. Dia dengan mudah menundukkan saya dan menyuntik saya dengan suntikan yang dicampur obat.)


백여주
(Saat rasa sakit yang luar biasa itu semakin hebat, aku tak bisa lagi menjadi seekor kucing.)

???
Aku benar-benar akan mati...

???
Aku berencana mewariskan seluruh kekayaanku padamu...


백여주
(Aku tidak tahu bagaimana berbicara karena aku baru saja menjadi manusia.)


백여주
Hei... Hah..?

???
(Menelan obat yang tidak diketahui jenisnya.)

???
(dengan air mata berlinang) Maafkan aku... Semoga hidupmu bahagia...

Berdebar


백여주
(Ia melepaskan tanganku dengan dingin dan jatuh.)

Paramedis: ....

Paramedis: Sudah lama sekali, jadi dia sudah meninggal.


백여주
.....


백여주
(Namun, saya tahu situasinya.)


백여주
(Dulu aku banyak menangis.)


백여주
Dan inilah aku sekarang, terlahir dengan sendok perak di mulutku.


백여주
Jika ada makhluk setengah manusia setengah binatang selain aku, aku berencana untuk bertanggung jawab atasnya dan membesarkannya hingga akhir hayat.