Tôi là nửa người, nửa thú.

tập 2 (Baek Yeo-ju)

백여주

(Cho đến vài năm trước, tôi là nửa người, nửa thú.)

백여주

(Cách đây 4 năm, khi sư phụ tôi đang bị trầm cảm.)

???

Ôi...khóc nức nở....

???

Tôi cứ cảm thấy bị bỏ rơi... Tôi muốn chết...

백여주

(Mỗi lần nhìn thấy cảnh đó, tim tôi lại nhói đau.)

백여주

(Đau quá... cảm giác như nó sắp vỡ ra vậy.)

???

Meow... Tôi xin lỗi...

백여주

(Và rồi cái ngày mà sư phụ tôi khóc nức nở hơn nữa và ôm chầm lấy tôi, liên tục nói lời xin lỗi)

백여주

(Có gì đáng tiếc vậy?)

???

Ôi...ôi...ôi...thở dài...

백여주

(Mỗi lần vuốt ve nó, tôi đều nhìn thấy những vết sẹo trên cổ tay nó và cảm thấy vô cùng thương hại nó.)

백여주

(Ông chủ là một người đàn ông giàu có và có tính cách tốt, nhưng các mối quan hệ giữa các cá nhân của ông ta không tốt, vì vậy ông ta trở nên trầm cảm.)

백여주

(Đã có không ít lần tôi tự gọi mình là người thất bại trong cuộc sống.)

백여주

(Tôi cũng không khỏe.)

???

trong giây lát...

백여주

(Sau 13 phút, người chủ lục lọi thứ gì đó và lấy ra một ống tiêm và thuốc.)

백여주

(Tôi cực kỳ ghét tiêm chích.)

백여주

(Nhưng người đó cũng là con người. Anh ta dễ dàng khống chế tôi và tiêm cho tôi một mũi thuốc có pha chất gây nghiện.)

백여주

(Khi cơn đau dữ dội ngày càng tăng, tôi không còn có thể là một con mèo nữa.)

???

Tôi thực sự sắp chết rồi...

???

Tôi dự định để lại toàn bộ tài sản của mình cho anh/chị...

백여주

(Tôi không biết nói vì lúc đó tôi vừa mới trở thành người.)

백여주

Này... Hả...?

???

(Uống một loại thuốc không rõ nguồn gốc.)

???

(với đôi mắt đẫm lệ) Tôi xin lỗi... Hãy sống tốt nhé...

Thump

백여주

(Hắn lạnh lùng buông tay tôi ra và ngã xuống.)

Nhân viên cấp cứu: ....

Nhân viên cấp cứu: Đã lâu rồi, nên ông ấy đã chết.

백여주

.....

백여주

(Tuy nhiên, tôi hiểu rõ tình hình.)

백여주

(Lúc đó tôi đã khóc rất nhiều.)

백여주

Còn tôi bây giờ, sinh ra đã ngậm thìa vàng trong miệng.

백여주

Nếu ngoài tôi ra còn có một sinh vật nửa người nửa thú khác, tôi dự định sẽ chịu trách nhiệm nuôi dưỡng nó đến hết đời.