Kakak laki-laki saya, bukan senior saya.
Episode 1


Aku pergi ke sekolah. Anak-anak lebih bersemangat dan banyak mengobrol hari ini. (Tapi itu sebenarnya tidak masalah.) Seperti biasa, aku meletakkan tasku di tempat duduk dan mencari sahabatku, Nayeon.


박우진
"Ah, sudahlah"

Terdengar suara kecil. 'Apa itu?' Aku menoleh dan melihat seorang anak laki-laki terbaring telungkup.


김여주
'Ya ampun, aku speechless'

Aku mengabaikannya saja dan berbalik.


박우진
"Hei, lihat ke sana."

Aku mendengar suara kecil dan serak lagi. Ah, aku sangat marah...


김여주
"...Aku?"


박우진
"Ya, itu kamu. (Melihat papan nama saya) Itu kamu, Kim Yeo-ju."


김여주
"......"


박우진
"Apakah Anda mahasiswa pindahan? Mengapa Anda meninggalkan barang bawaan Anda di tempat duduk saya?"

Dia berbicara kepada saya dengan dialek Seoul yang canggung.


김여주
"Apakah ini tempat dudukmu?"

Aku berbicara dengan berani. Hah! Aku tidak akan tertipu oleh omong kosong seperti itu. Pada saat itu, dua siswa yang lewat kebetulan berada di sana.


박지훈
"Apa yang kamu lakukan di kelas dua SD, Park Woojin? LOL"

Seperti yang diharapkan, aku merasa bangga saat mengatakan ini. Hmm... Park Ji-hoon...? Bae Jin-young...? Terima kasih kepada para senior yang telah menyelamatkanku...(?) Dan jika dia seniorku, apakah orang ini mahasiswa tahun ketiga? Namanya.... Park Woo-j....

"Druk"

"gedebuk"

"Oh, itu mengejutkan." Ada apa dengan senior ini? Dia tiba-tiba berdiri, menarik kursinya, meletakkannya kembali dengan bunyi gedebuk, dan masuk ke kelasnya seolah-olah malu. Tidak banyak orang di pagi hari, jadi mengapa dia harus malu? Haha. Dia berbisik pelan, "Berantakan sekali."

'Oh benarkah... Aku terkejut lagi.' Kali ini Nayeon yang terkejut.


나연
"Apa yang lucu sih lol dan terus tertawa lol"

Ah... kurasa kau sudah mendengar semuanya. Aku pasti terlihat seperti orang bodoh...


나연
"Hai Kim Yeo-ju~~~"

Sadarlah


김여주
"Tidak, kau tahu, Nayeon..."

Minji mengangguk setelah mendengarkan semua yang kukatakan.


나연
"Hmm...."

Dulu memang seperti ini.


나연
"Siapa nama senior itu?"

Oh, siapa itu tadi...?


김여주
"Park Woo-j"


나연
"Park Woojin!?"

Minji menjawab sebelum aku selesai berbicara.


나연
"Wow.... Kim Yeo-ju cantik sekali, aku iri sekali."

Nayeon berkata sambil memukul punggungku dengan keras.


김여주
"Taman...apakah itu benar-benar terkenal?"


나연
"Park, apa-apaan ini!!!!!!! Kenapa kau tidak mau tutup mulutmu???"


김여주
"?"


나연
"Oppa Woojin kita jago olahraga, pintar, dan bahkan tampan... Apa? Bagaimana dengan Park? Seperti apa dia?"


김여주
"Oh, maaf, maaf"

Woojin oppa kita... Ugh... Dia memang temanku, tapi aku tak sanggup melihatnya lagi.

"Ding dong dang dong"

Hah? Sudah berakhir...


김여주
"Nayeon, ayo kita pergi bersama....j"


하 선생님
"Hei, pahlawan wanita~?"

Ini pasti suara Guru Ha... Ugh... Aku kacau, Bu Guru, aku ada akademi hari ini... Ha... Guru kami selalu meminta anak-anak yang tinggal di akhir untuk membantu mengerjakan tugas.


하 선생님
"Tolong~~~"

Ha... Aku benar-benar tidak bisa hidup karena Anda, guru. Nayeon bahkan mengirimiku pesan 'Maaf' lalu pergi.


김여주
"...Ya"

Setelah membantuku membersihkan, aku turun ke kelas.

"Eh... Kim Yeo-ju?"

Siapa yang meneleponku lagi... Siapa itu...?