“Sekarang aku adalah A dan kamu adalah B.”
02. Banhajang Terbalik
Keesokan harinya _
안유슬
... Taehyoung Kim.
김태형
Ya, apa yang sedang terjadi?
안유슬
Apa, kenapa kamu tidak seperti kemarin...?
김태형
Apakah kamu sibuk? Bagaimana kalau kita pergi ke gudang lagi?
안유슬
... Tidak, lanjutkan saja apa yang sedang kamu lakukan.
Sudut pandang An Yu-seul
Itu tidak masuk akal.
Anak idiot yang menyeramkan itu,
Benda itu kembali ke tempat asalnya hanya dalam satu hari.
안유슬
...sialan.
안유슬
(Menghela napas) Anak macam apa itu sebenarnya?
김태형
Aku kembali.
전정국
Hei, kenapa kamu datang sepagi ini?
김태형
Entah bagaimana caranya.
박지민
Hai, Kim Taehyung.
박지민
Sebaiknya kamu berjalan-jalan dengan wajah terbuka -
박지민
Apa, biarkan saja wajah itu?
김태형
Apakah kamu mengatakan itu setiap hari?
박지민
Apakah mereka mengatakan hal seperti itu di sekolah?
박지민
Kepribadian hanya diperlihatkan kepada kita dan itu berantakan.
전정국
Nah, apa yang tidak disukai dari menjadi seorang penyendiri?
전정국
Tapi serius, tunjukkan wajahmu.
김태형
Jeon Jungkook, apakah kamu juga seperti itu?
김태형
Hari ini hari Jumat.
김태형
Biarkan aku beristirahat.
박지민
Nah, karena tidak ada saudara laki-laki,
박지민
Ayo kita pergi ke pusat kota bersama.
김태형
Aku sangat benci hal-hal yang berisik.
전정국
Hei, bersenang-senanglah.
박지민
Ya, bagus sekali, bro!
박지민
Mari kita tunjukkan wajah kita untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
김태형
...lakukan sesukamu.
김태형
Berisik banget...
.
.
박지민
Hei, tunjukkan wajahmu!!!!
김태형
Ya ampun, aku benci sekali!!!
박지민
Mari kita pergi ke pusat kota, sekali saja.
김태형
...sekali saja.
박지민
Oke, aku akan membuatnya benar-benar keren.
김태형
... Fiuh,
김태형
Saya membuat ini dan sekarang mereka membuat banyak sekali suara.
박지민
Aku sangat hebat.
전정국
Bro, baguslah kalau kamu menunjukkan wajahmu.
김태형
Silakan lakukan sesuatu yang gila.
berdentum, berdentum _
김태형
... untuk sesaat,
김태형
Apakah itu An Yu-seul?
전정국
Ya, mungkin.
김태형
ha,
김태형
Tiba-tiba, sebuah ide yang sangat menarik terlintas di benakku.
.
.
김태형
Hai, halo?
안유슬
Siapa kamu?
김태형
Oh, kamu tidak perlu tahu.
김태형
tunggu sebentar.
전정국
.. Hai?
박지민
Senang bertemu dengan Anda -
김태형
Teman-temanku. (tersenyum lebar)
안유슬
...Apa yang kamu bicarakan?
안유슬
Jeon Jungkook... Park Jimin...?
김태형
Oh, mengapa?
김태형
Kamu tahu? (tersenyum)
안유슬
.. Halo.
전정국
Oh, ya.
박지민
Tidak perlu menyapa.
김태형
Oh… tapi,
김태형
Aku tidak tahu.
안유슬
... (jeda)
안유슬
.... Taehyoung Kim.
김태형
Ha, sekarang aku mengerti.
안유슬
...anakmu bersama anak-anak yang tinggi itu...
김태형
Mengapa? Sekarang,
김태형
Apakah Anda mengerti topik saya? (tersenyum)
Sekaranglah saatnya bagi Kim Taehyung,
Dia benar-benar orang gila.
안유슬
지랄하지마, 이 개새끼ㅇ...!!!
김태형
Wah, wah. Tenang dulu.
김태형
Ini belum dimulai.
김태형
“Drama saya.”