Sekarang, maukah kau menatapku?
Semuanya berjalan lancar.
Di luar pintu
???
Wow!
한여주
Ayo kita keluar
Bunyi genderang bergemuruh
한여주
dia-
김태형
Orang ini benar-benar sudah gila.
임나연
Hah? Aku? lol
Izinkan saya menjelaskan situasi terkini.
Minju sedang berjalan menuju kamar rumah sakitku, dan Im Nayeon sedang meninggalkan kamarku pada saat itu.
Saat itu, Minju dan Im Nayeon bertemu langsung,
Im Na-yeon langsung marah dan menampar pipi Min-ju dengan sangat keras.
김민주
Heh heh... heh... ugh...
임나연
Ah, aku sedikit menangis karena ini menyebalkan.
임나연
Bajingan keparat sialan ini
한여주
Ha...Minju, kemarilah, mari kita obati lukamu.
임나연
Haha, sang heroine, jangan bersikap terlalu baik.
임나연
Ini benar-benar menjijikkan
Tunggu sebentar, tunggu sebentar...
Perempuan seperti itu bahkan tidak layak untuk diajak berurusan...
임나연
Apakah orang tuamu membesarkanmu seperti itu? lol
임나연
Orang tuamu mengajarimu untuk selalu dekat dengan laki-laki, bersikap baik, dan menjadi wanita jahat, kan?
임나연
Oh, kalau begitu aku tidak seharusnya menyalahkanmu, aku seharusnya menyalahkan ibu dan ayahmu, kan?
Aku sangat marah mendengar kata-kata menjijikkan dan kotor Im Na-yeon.
한여주
Hei, dasar jalang, seberapa hebatkah orang tuamu sampai mengatakan hal seperti itu? Jadi orang tuamu mengajarimu untuk bermain drama, memukuli orang lain, dan bersikap kasar? Kalau begitu, kamu tidak seharusnya menyalahkan dirimu sendiri, kamu harus menyalahkan ibu dan ayahmu, kan? Dasar jalang gila, jangan jalani hidupmu seperti itu.
한여주
Terima kasih sudah mengkhawatirkan hidupmu, haha.
전정국
Wow~Fantastis~Hooo~
Kenapa Jeon Jungkook tiba-tiba bersikap seperti itu...? Apakah dia sudah kehilangan akal sehatnya?
김태형
Lihatlah perbedaan usia antara Yeoju dan Im Na-yeon... astaga
김민주
Yeoju adalah yang terbaik... Mulai sekarang aku akan memperlakukanmu seperti kakak perempuanku...
Kim Taehyung dan Minju itu sama saja...;;
임나연
Hah? Perempuan ini merangkak?
임나연
Apakah menurutmu hanya itu saja? (Mengangkat tangan tinggi-tinggi)
Nayeon mengangkat tangannya
Ketuk-
전정국
Hei, lakukan saja
전정국
Apa yang kamu lakukan sampai terkena pukulan?
전정국
Berhenti bersikap seperti bajingan dan pergi dari sini, dasar brengsek
임나연
Haha, kamu juga lucu.
임나연
Sampai baru-baru ini, kamu selalu mendengarkanku dan mengatakan semua yang kukatakan itu benar. Mengapa kamu membicarakan ini sekarang?
전정국
Apakah situasinya sama sekarang seperti dulu?
전정국
Kalau begitu, jangan bicarakan lagi, itu menyebalkan.
김태형
Oke, Yeoju dan Minju, ayo masuk bersamaku dulu.
김태형
Jeon Jungkook akan mengurus sisanya.
한여주
Oke, mari kita masuk.
김민주
Hah...
한여주
Kemarilah, Minju, mari kita obati dia (sentuh area yang sakit).
김민주
Oh, panas!
한여주
Hah? Maaf.
김민주
Tidak, tidak apa-apa.
김태형
Ya ampun, Han Yeo-ju~ Kamu bahkan tidak bisa mengobatinya, lho~
김태형
Berikan padaku, aku akan melakukannya
한여주
Hah? Tidak, tidak apa-apa?
김태형
Aku tidak baik-baik saja
한여주
Ya... (murung)
김태형
tertawa terbahak-bahak
김태형
Apakah kamu akan terus memonyongkan bibirmu?
김태형
Haruskah aku mendekatkan bibirku sebelum menciummu?
한여주
Ya... huh?!
한여주
M, apa yang tadi kamu katakan?
김태형
Hahaha tidak
김태형
Minju, kemarilah
김민주
Hah...
김태형
(Saat sedang dirawat) Hei...Minju, mendekatlah.
김민주
Ya? Ya (semakin dekat)
김태형
(Dekatkan wajahmu)
김민주
///...Ah aku...
김태형
Hah? (tersenyum)
김민주
Oh, tidak, tidak...//
ㅋㅋㅋApakah Minju menyukai Kim Taehyun? ㅋㅋㅋ
Wajah Minju memerah lol
김태형
Oke, sekarang sudah selesai.
김민주
Ya, terima kasih (wajahku sudah seperti tomat).
김태형
Hah? Tapi Minju, kenapa wajahmu semerah itu?
김태형
Di mana yang sakit? (Meletakkan tangan di dahi Minju)
김민주
///
김태형
Hmm... tidak demam?
한여주
Hahaha bukan, itu Taehyung.
한여주
Keluarlah sebentar, Taehyung
김태형
Oke, saya mengerti.
bang-
한여주
Demokrasi
한여주
Kamu menyukai Taehyung
김민주
Hah? Ya, tidak?
한여주
ㅋㅋㅋㅋMinju, kamu terlihat polos sekali
김민주
...benarkah begitu?
김민주
Apakah kamu... minum banyak teh...?
김민주
Lalu, apakah Taehyung juga menyadarinya? (terisak)
한여주
Hah...? (malu)
한여주
Oh, bukan itu...
한여주
Kim Taehyung sangat tidak peka sehingga dia tidak menyadari hal-hal seperti itu.
김태형
Kekalahan pertama yang dipertanyakan)
김민주
Benar-benar...?
한여주
Ya, tentu saja
김민주
Tapi... kurasa Taehyung menyukaimu...
김민주
Apakah mungkin... kau dan Taehyung berpacaran?
한여주
Hah? Tidak...um...itu...
한여주
Tentu saja kami tidak berpacaran
한여주
Taehyung dan aku berteman haha
김민주
Hehe, kalau begitu baguslah
한여주
Tapi kau tahu...
Haruskah saya mengatakan ini atau tidak...?
한여주
Sebenarnya...aku dan Taehyung pernah berpacaran.
김민주
Apa? Benarkah?
한여주
Ya, benar sekali %-:(%:{\♤}>》◇○£》○
한여주
Beginilah kejadiannya
김민주
Jadi begitu...
한여주
Tapi tidak perlu ragu-ragu.
한여주
Sekarang Taehyung dan aku hanya berteman baik.
한여주
Jangan khawatir, datang saja.
김민주
Haha terima kasih
Di luar pintu
김태형
Hei! Han Yeo-ju! Boleh aku masuk?!
전정국
Hei hei hei hei hei hei!
한여주
Oh iya, silakan masuk
Bunyi genderang bergemuruh
김민주
Bagaimana dengan Im Na-yeon?
김민주
Apakah Im Na-yeon pergi?
전정국
Ya, aku menendang wortelnya keluar.
한여주
Bagaimana?
전정국
Um...benar sekali
Situasi Jungkook dan Nayeon 10 menit yang lalu
임나연
Jungkook, aku belum menyerah padamu.
전정국
apa pun
임나연
Jungkook, aku salah. Mari kita mulai dari awal lagi, oke?
임나연
Mulai sekarang, aku tidak akan mengganggu Han Yeo-ju dan aku juga tidak akan menyakiti Min-ju...
Retakan-
전정국
diam
전정국
Memang seharusnya seperti itu.
전정국
Apakah kamu bahkan tidak bisa membuat keputusan yang bijaksana?
전정국
Ini serius, Im Na-yeon
전정국
Meskipun sudah masa lalu, sungguh menjijikkan dan kotor rasanya pernah berkencan dengan orang seperti itu.
임나연
ㅁ, apa?
전정국
Tolong jangan lakukan itu
전정국
Penjualannya kurang bagus?
임나연
J, Jeon Jungkook, kau sungguh...
전정국
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
전정국
Anda tepat sasaran, jadi saya tidak punya komentar lagi, kan?
전정국
Bagaimana perasaanmu saat aku menamparmu?
전정국
Bukankah ini sangat kotor?
전정국
Begitulah perasaan anak-anak saat kau menampar mereka.
전정국
Apakah kamu tidak pernah memikirkan anak-anak lain?
전정국
Ya, memang seperti itulah dirimu.
임나연
Hai Jeon Jungkook
임나연
Jangan bicara seperti itu
임나연
Ini sangat menyebalkan, lho?
임나연
Jangan abaikan aku dan remehkan aku seperti ini.
임나연
Harga diriku sangat terluka.
임나연
Beraninya kau, orang biasa, menyentuh orang mulia sepertiku?
임나연
Ada batasnya dalam hal kesabaran dan mendengarkan.
임나연
Saya pikir dia tampan dan sedikit berpendidikan, jadi saya membelikannya pacar, tetapi dia hanya menganggap dirinya raja.
임나연
Aku kurang beruntung lol
임나연
Jangan terlalu memaksa
임나연
Dia memiliki wajah yang tampan, tetapi kepribadiannya benar-benar hancur.
전정국
Hahahaha hahahaha
전정국
Kamu bertingkah seolah-olah kamu sangat pandai berbicara.
전정국
Semua itu cuma omong kosong, bukan, benar-benar bualan lol
전정국
Ya, kamu sama seperti orang lain.
전정국
Anda melakukan itu dengan melihat wajah-wajah seperti orang lain pada umumnya.
전정국
Ini benar-benar menjijikkan
전정국
Jalang kotor dari awal sampai akhir
전정국
Pergi saja
전정국
Aku merasa aku akan mati
임나연
Oke, saya akan mematikannya dengan baik.
임나연
Aku tidak ingin berada di tempat yang sama dengan kalian, menghirup udara yang sama.
임나연
Tapi Jungkook, kita akan bertemu lagi.
임나연
Dalam hubungan antara A dan B
Ketuk ketuk ketuk-
Im Na-yeon pindah
Dia benar-benar anak yang tidak memiliki hati nurani.
Apakah makanan yang kamu makan tanpa rasa bersalah itu enak? lol
Kembali ke masa kini
전정국
Apa...begini kejadiannya?
한여주
Astaga...
김민주
Jeonggugi adalah yang terbaik!
김태형
Saya akui, saya rasa Jeon Jungkook melakukan pekerjaan yang bagus kali ini.
전정국
Hei, aku kecil
menetes-
한여주
Siapa itu...? Tidak ada yang datang...?
???
Bolehkah saya masuk?
전부
Astaga! Suara ini?!
Bunyi genderang bergemuruh
민윤기
Ya, ini aku, teman-teman
한여주
Wow! Guru Nunggi! (Tokoh protagonis wanita yang suasana hatinya paling baik setelah pergi ke Im Na-yeon)
민윤기
Hahaha, halo haha
전정국
Jika bukan Guru Yoongi, lalu siapa Guru Nyunggi...?
한여주
Hei, itu cuma nama panggilan~
민윤기
Ya, apakah kamu senang aku datang?
한여주
Ya!
민윤기
Oh, tapi Im Na-yeon baru saja lewat.
민윤기
Dia pergi begitu saja tanpa mengucapkan salam?
민윤기
Dari mana kamu belajar itu?
김태형
Ya, benar sekali.
민윤기
Oh, tapi kalau dipikir-pikir lagi
민윤기
menit...
민윤기
Min... Min...
민윤기
Min... Min... Min...
민윤기
Min... Min... Min... Ji? Ada satu juga?
한여주
Siapakah Minji...?
민윤기
Hei (menunjuk ke Minju)
김민주
J, aku...? (terisak-isak)
민윤기
Hei...kamu?!
민윤기
Haha, aku cuma bercanda~
김민주
Jadi, apakah kamu tahu namaku? (Chorong Chorong)
민윤기
D, tentu saja
민윤기
Nama Anda,
민윤기
menit...
민윤기
Min... Min...
한여주
(Berbisik) Guru Minju
민윤기
Oh, benar sekali! Demokrasi!
김민주
(Senyum)
민윤기
Haha! Demokrasi! Demokrasi! Haha! Partai Demokrat!
한여주
Hahahaha hahahaha
김태형
Guru, apakah Anda ingat nama Minju?
민윤기
Ya, tentu saja~
민윤기
Kemudian demokrasi
민윤기
Apakah kamu tahu namaku?
김민주
Ya? Tidak? Saya tidak tahu?
민윤기
ㅁ, apa?
민윤기
Kamu tidak tahu namaku?
김민주
Ya! Kau tidak memberitahuku! (Hae-mak)
민윤기
Bukankah sudah kubilang? (menggaruk)
김민주
Ya!
민윤기
Kalau begitu, akan saya ceritakan sekarang.
민윤기
Nama saya Min Yoongi
김민주
Min Yoongi? Wah, itu nama yang cantik.
민윤기
Haha, kamu juga cantik.
한여주
Oh, tapi Bu Guru, saya lapar.
민윤기
Hah
한여주
Wah, perbedaan suhunya sangat mengecewakan.
민윤기
Oh, bukan itu.
민윤기
Apa yang harus kubelikan untukmu?
한여주
Tolong belikan saya roti krim cokelat, susu kopi, Chupa Chups, Ipro, cola, keripik kentang, dan Vinz.
민윤기
Hah, hah...?
민윤기
Oh, tidak, tidak sebanyak itu?
한여주
Tidak banyak ya?
김태형
Guru, saya menulis ini berdasarkan salah satu siswi.
민윤기
Oh, saya mengerti...
민윤기
Oke, aku akan membelikannya untukmu...
한여주
Oke~~
전정국
Aku menyukainya...
한여주
Oh, tapi berapa hari lagi sampai saya diperbolehkan pulang?
전정국
hari
한여주
Benar-benar?
전정국
Hah
전정국
Saya akan keluar dari rumah sakit besok.
한여주
Daeaeaeaebak
김태형
Hahaha selamat
한여주
Oh tapi... demokrasi...
한여주
Aku tak bisa melihatmu lagi...
김민주
Tidak apa-apa! Datanglah berkunjung sesekali!
한여주
Ya, aku pasti akan datang berkunjung.
민윤기
Hai semuanya
민윤기
Maaf mengganggu suasana, tapi saya harus pergi sekarang.
민윤기
Kepala sekolah memanggilku
민윤기
Aku akan pergi
한여주
Oke, selamat tinggal
민윤기
Oh, selamat tinggal, sampai jumpa di sekolah.
bang-
한여주
Oh, aku lelah. Aku ingin tidur.
전정국
Oke, selamat malam.
김민주
Baiklah kalau begitu, saya harus menemui pasien, jadi saya akan mengurus itu sekarang~
bang-
김태형
Apakah kau sedang tidur, pahlawan wanita?
한여주
...
국&뷔
Anda...