Adesso mi guardi?

È andato bene

Fuori dalla porta

???

Oh!

한여주

Usciamo

Rullo di tamburi-

한여주

suo-

김태형

Questo tizio è davvero fuori di testa

임나연

Eh? Io? lol

Lasciatemi raccontarvi la situazione attuale.

In quel momento Minju stava camminando verso la mia stanza d'ospedale e Im Nayeon stava uscendo dalla mia stanza.

In quel momento, Minju e Im Nayeon si incontrarono faccia a faccia,

Im Na-yeon si arrabbiò all'istante e diede uno schiaffo molto forte sulla guancia di Min-ju.

김민주

Eh eh... eh... ugh...

임나연

Ah, sto piangendo un po' perché è fastidioso

임나연

Che pezzo di merda è questa stronza

한여주

Ha...Minju, vieni qui e lasciati curare.

임나연

Ahah, eroina, non fare la carina.

임나연

È davvero disgustoso

Aspetta, aspetta...

Una stronza così non vale nemmeno la pena di avere a che fare...

임나연

I tuoi genitori ti hanno cresciuto così? lol

임나연

I tuoi genitori ti hanno insegnato ad attaccarti ai ragazzi, a comportarti bene e a comportarti da stronza, giusto?

임나연

Oh, allora non dovrei dare la colpa a te, dovrei dare la colpa a tua mamma e a tuo papà, giusto?

Sono esploso per le parole disgustose e sporche di Im Na-yeon.

한여주

Ehi, stronza, quanto sono stati bravi i tuoi genitori a dire una cosa del genere? Quindi i tuoi genitori ti hanno insegnato a mettere in scena spettacoli teatrali, a picchiare la gente e a fare la stronza? Allora non dovresti incolpare te stessa, dovresti incolpare tua madre e tuo padre, giusto? Pazza stronza, non vivere la tua vita così.

한여주

Grazie per esserti preoccupato per la tua vita lol

전정국

Wow~Fantastico~Hooo~

Perché Jeon Jungkook è improvvisamente così...? Ha perso la testa?

김태형

Guarda il divario tra Yeoju e Im Na-yeon...oh mio Dio

김민주

Yeoju è la migliore... D'ora in poi ti servirò come se fossi mia sorella maggiore...

Kim Taehyung e Minju sono la stessa cosa...;;

임나연

Eh? Questa stronza sta strisciando?

임나연

Pensi che sia tutto qui? (Alza la mano in alto)

Nayeon alza la mano

Percussione-

전정국

Ehi, fallo e basta

전정국

Cosa fai per essere colpito?

전정국

Smettila di fare lo stronzo e vattene da qui, fottuto punk.

임나연

Ahah anche tu sei divertente

임나연

Fino a poco tempo fa, mi ascoltavi sempre e dicevi che tutto quello che dicevo era giusto. Perché ne parli ora?

전정국

È la stessa cosa oggi come allora?

전정국

Allora non parlarne, è fastidioso

김태형

Ok, Yeoju e Minju, entriamo subito con me.

김태형

Jeon Jungkook si occuperà del resto.

한여주

Ok, entriamo.

김민주

eh...

한여주

Vieni qui, Minju, curiamolo (tocca la zona interessata)

김민주

Oh, che caldo!

한여주

Eh? Scusa

김민주

No, va bene

김태형

Oh mio Dio, Han Yeo-ju~ Non puoi nemmeno curarlo, lo sai~

김태형

Dammelo, lo farò io

한여주

Eh? No, va bene?

김태형

Non sto bene

한여주

Sì... (cupo

김태형

lol

김태형

Continuerai a tirare fuori le labbra?

김태형

Devo metterti le labbra prima di baciarti?

한여주

Sì...eh?!

한여주

M, cosa hai detto?

김태형

Ahahah no

김태형

Minju, vieni qui

김민주

eh...

김태형

(Mentre viene curato) Ehi...Minju, avvicinati.

김민주

Sì? Sì (avvicinandosi)

김태형

(Avvicina il viso)

김민주

///...Ah...io...

김태형

Eh? (sorride)

김민주

Oh, no, no...//

ㅋㅋㅋA Minju piace Kim Taehyung? ㅋㅋㅋ

La faccia di Minju è diventata rossa lol

김태형

Bene, ora è fatta.

김민주

Sì, grazie (la mia faccia è già come un pomodoro)

김태형

Eh? Ma Minju, perché sei così rossa in faccia?

김태형

Dove ti fa male? (Mette una mano sulla fronte di Minju)

김민주

///

김태형

Hmm... niente febbre?

한여주

Hahaha no è Taehyung

한여주

Esci un attimo, Taehyung

김태형

Ok, ho capito.

bang-

한여주

Democrazia

한여주

Ti piace Taehyung

김민주

Eh? Sì, no?

한여주

Hahaha, Minju, stai mostrando troppo

김민주

...era davvero così?

김민주

Hai...bevuto molto tè...?

김민주

Allora anche Taehyung se n'è accorto? (singhiozza)

한여주

Eh...? (imbarazzato)

한여주

Oh, no... non è questo...

한여주

Kim Taehyung è così distratto che non nota cose del genere.

김태형

(1a sconfitta discutibile)

김민주

Veramente...?

한여주

Sì, certo

김민주

Ma... penso che tu piaccia a Taehyung...

김민주

Per caso... tu e Taehyung vi frequentate?

한여주

Eh? No...ehm...quello è...

한여주

Certo che non stiamo insieme

한여주

Taehyung ed io siamo amici haha

김민주

Hehe, allora va bene

한여주

Ma sai...

Dovrei dirlo o no...

한여주

In realtà... io e Taehyung uscivamo insieme

김민주

Cosa? Davvero?

한여주

Sì, è vero %-:(%:{\♤}>》◇○£》○

한여주

Ecco come è successo

김민주

Vedo...

한여주

Ma non c'è bisogno di esitare

한여주

Ora Taehyung ed io siamo solo buoni amici

한여주

Non preoccuparti e vieni e basta

김민주

Ahah grazie

Fuori dalla porta

김태형

Ciao! Han Yeo-ju! Posso entrare?!

전정국

Ehi ehi ehi ehi ehi ehi!

한여주

Oh sì, entra

Rullo di tamburi-

김민주

E Im Na-yeon?

김민주

Im Na-yeon è andata via?

전정국

Sì, ho buttato via le carote.

한여주

Come?

전정국

Ehm...è vero

La situazione di Jungkook e Nayeon 10 minuti fa

임나연

Jungkook, non ho ancora rinunciato a te.

전정국

Qualunque cosa

임나연

Jungkook, mi sbagliavo. Ricominciamo da capo, ok?

임나연

D'ora in poi non disturberò più Han Yeo-ju e non farò più del male a Min-ju...

Crepa-

전정국

stai zitto

전정국

È proprio così che dovrebbe essere

전정국

Non riesci nemmeno a prendere una decisione coscienziosa?

전정국

È una cosa seria, sono Na-yeon

전정국

Anche se è il passato, è così disgustoso e sporco che io sia uscito con qualcuno così in passato.

임나연

ㅁ, cosa?

전정국

Per favore non farlo

전정국

Non si vende bene?

임나연

J, Jeon Jungkook, tu davvero...

전정국

Ho detto qualcosa di sbagliato?

전정국

Hai colto nel segno, quindi non ho niente da dire, giusto?

전정국

Come ti sei sentito quando ti ho dato uno schiaffo?

전정국

Non è fottutamente sporco?

전정국

Ecco come si sentivano i bambini quando li schiaffeggiavi

전정국

Non hai mai pensato agli altri bambini?

전정국

Sì, sei proprio così

임나연

Ciao Jeon Jungkook

임나연

Non parlare così

임나연

È così fastidioso, sai?

임나연

Non ignorarmi e sminuirmi in questo modo

임나연

Il mio orgoglio è così ferito

임나연

Come osi tu, una persona comune, toccare una persona nobile come me?

임나연

C'è un limite alla pazienza e all'ascolto.

임나연

Pensavo che avesse un bell'aspetto e che avesse studiato un po', così gli ho dato un abbraccio, ma lui pensava solo di essere il re.

임나연

Sono sfortunato lol

임나연

Smettila di essere così invadente

임나연

Ha un bel viso, ma la sua personalità è completamente rovinata.

전정국

Aha ...

전정국

Ti comporti come se fossi davvero bravo con le parole

전정국

Sono tutte chiacchiere inutili, no, stronzate lol

전정국

Sì, sei proprio come tutti gli altri.

전정국

Lo fai guardando i volti come tutti gli altri.

전정국

È davvero disgustoso

전정국

Una sporca stronza dall'inizio alla fine

전정국

Perditi e basta

전정국

Mi sento come se stessi per morire, cazzo

임나연

Ok, lo spegnerò gentilmente.

임나연

Non voglio trovarmi nello stesso posto in cui ci siete voi, respirare la stessa aria.

임나연

Ma Jungkook, ci incontreremo di nuovo

임나연

Nella relazione tra A e B

Toc toc toc-

Im Na-yeon si è trasferita

È davvero un ragazzo senza coscienza.

Il cibo che hai mangiato senza coscienza era delizioso? lol

Ritorno al presente

전정국

Cosa...è successo così?

한여주

Dio mio...

김민주

Jeonggugi è il migliore!

김태형

Lo ammetto, penso che Jeon Jungkook questa volta abbia fatto un buon lavoro.

전정국

Ehi, sono un po'

gocciolante-

한여주

Chi è...? Non arriva nessuno...?

???

Posso entrare?

전부

Oddio! Questa voce?!

Rullo di tamburi-

민윤기

Sì, sono io, ragazzi.

한여주

Wow! La maestra Nunggi! (La protagonista femminile che si sente meglio quando va a Im Na-yeon

민윤기

Ahahah, ciao ahah

전정국

Se non è il Maestro Yoongi, allora cos'è il Maestro Nyunggi...?

한여주

Ehi, è solo un soprannome~

민윤기

Sì, eri così felice che fossi venuto?

한여주

SÌ!

민윤기

Oh, ma Im Na-yeon è appena passato di qui

민윤기

Se n'è andato senza nemmeno salutare?

민윤기

Dove diavolo l'hai imparato?

김태형

Sì, è vero

민윤기

Oh, ma a pensarci bene

민윤기

minimo...

민윤기

Min... Min...

민윤기

Min... Min... Min...

민윤기

Min... Min... Min... Ji? Ce n'era anche uno?

한여주

Chi è Minji...?

민윤기

Ehi (indicando Minju)

김민주

J, io...? (singhiozzo singhiozzo singhiozzo)

민윤기

Ei, tu?!

민윤기

Ahah, stavo solo scherzando~

김민주

Allora, sai il mio nome? (Chorong Chorong

민윤기

D, ovviamente

민윤기

Il tuo nome,

민윤기

minimo...

민윤기

Min... Min...

한여주

(Sussurra) Insegnante Minju

민윤기

Oh, proprio così! Democrazia!

김민주

(Sorriso)

민윤기

Ahah! Democrazia! Democrazia! Ahah! Partito Democratico!

한여주

Aha ...

김태형

Insegnante, ti ricordi il nome di Minju?

민윤기

Sì, certo~

민윤기

Poi la democrazia

민윤기

Sai il mio nome?

김민주

Sì? No? Non lo so?

민윤기

ㅁ, cosa?

민윤기

Non sai il mio nome?

김민주

Sì! Non me l'hai detto! (Hae-mak

민윤기

Non te l'ho detto? (graffio)

김민주

SÌ!

민윤기

Allora te lo dico adesso

민윤기

Min Yoongi, mi chiamo

김민주

Min Yoongi? Wow, che bel nome.

민윤기

Ahah anche tu sei carina

한여주

Oh ma insegnante, ho fame

민윤기

eh

한여주

Wow, la differenza di temperatura è così deludente

민윤기

Oh, non è questo

민윤기

Cosa dovrei comprarti?

한여주

Per favore, comprami quel panino al cioccolato e alla crema, il latte al caffè, i Chupa Chups, l'Ipro, la cola, le patatine e il Vinz.

민윤기

Eh, eh...?

민윤기

Oh, no, non così tanto?

한여주

Non ce ne sono molti?

김태형

Insegnante, ho scritto questo basandomi su una studentessa.

민윤기

Oh, capisco...

민윤기

Ok, te lo compro...

한여주

Va bene~~

전정국

Mi piace...

한여주

Oh, ma quanti giorni mancano alla mia dimissione?

전정국

giorno

한여주

Veramente?

전정국

eh

전정국

Sarò dimesso domani

한여주

Daeaeaeaebak

김태형

Ahahah congratulazioni

한여주

Oh ma...la democrazia...

한여주

Non ti vedo più...

김민주

Va bene! Vieni a trovarci ogni tanto!

한여주

Sì, verrò sicuramente a trovarti

민윤기

Ciao ragazzi

민윤기

Mi dispiace rovinare l'atmosfera, ma ora devo andare.

민윤기

Il preside mi ha chiamato

민윤기

Io andrò

한여주

Ok, arrivederci

민윤기

Oh, ciao, ci vediamo a scuola

bang-

한여주

Oh, sono stanco. Voglio dormire.

전정국

Ok, buonanotte

김민주

Bene, allora devo vedere un paziente, quindi me ne occuperò ora~

bang-

김태형

Stai dormendo, eroina?

한여주

...

국&뷔

Voi...